व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Mala mujer, mala mujer
– वाईट स्त्री, वाईट स्त्री
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– वाईट स्त्री (वाईट स्त्री), वाईट स्त्री (वाईट स्त्री)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
(Vamono’)
– (चला जाऊया’)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– मी एक हजार वेळा शपथ घेतली आहे, एक हजार वेळा
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– मी त्या ट्रेसला मिटवणार होतो, सगळं विसरून जाईन (मा-मा-वाईट स्त्री)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– मी एक हरवलेला कुत्रा आहे रस्त्यावर, हरवलेला रस्त्यावर
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– कोणत्याही वाऱ्याने मला तुझा वास खेचतो असे वाटणे
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– फक्त तू गेलास म्हणून, मला माझ्या मनाची भावना हरवायची आहे
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– आणि मी दारूच्या नशेत नाचतो, निराश होतो
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– फक्त तू गेलास म्हणून, मला माझ्या मनाची भावना हरवायची आहे
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– आणि मी दारूच्या नशेत नाचतो, निराश होतो
Mala mujer, mala mujer
– वाईट स्त्री, वाईट स्त्री
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
Mala mujer, mala mujer
– वाईट स्त्री, वाईट स्त्री
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– आणि आता मी हताश आहे ‘(हताश’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– निराशा’ (निराशा’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– मी दारूच्या नशेत नाचतो’, निराश होतो’
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– आणि आता मी, निराश, निराश
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– मी दारूच्या नशेत नाचतो’, निराश होतो’
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– वाईट स्त्री, वाईट स्त्री ,वाईट स्त्री (हे)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– वाईट स्त्री (वाईट स्त्री), वाईट स्त्री (वाईट स्त्री)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
(Vamono’)
– (चला जाऊया’)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– ‘त्या’ शरीराची हालचाल मी पहिल्यांदा पाहिली
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– डेलाफ्युएन्टेची थीम खेळत होती
Un golpe de sudor empapando mi frente
– माझ्या कपाळाला भिजवणारा घाम
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– तिचे नखे चमकत होते, लोक तिच्याकडे पहात होते
También obstacuñé bien alto el mentón
– मीही माझी जबडा उंच केला
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– तो गाण्याच्या लयानुसार हळू हळू करत होता
Yo estaba en la cabina preparando el show
– मी शोची तयारी करत असलेल्या बूथमध्ये होतो
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– पण मला खाली उतरून पीक काढायचं होतं…
Cuando la vi bailando
– जेव्हा मी तिला नाचताना पाहिले
Algo como quería dentro de si
– मला आतून काहीतरी हवे होते
Cuando la vi bailando
– जेव्हा मी तिला नाचताना पाहिले
Debí correr lejos de allí
– मला तिथून पळायला हवं होतं
Pero la vi bailando
– पण मी तिला नाचताना पाहिलं
Y no me pude contener
– पण मी स्वतःला रोखू शकलो नाही
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– आणि आता मी रडत आहे आणि ती नाचत आहे, वाईट स्त्री
Tú lo que eres es una ladrona
– तुम्ही चोर आहात.
Que me has llevado a la ruina
– तू मला नाशात आणलंस
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– तुम्ही माझे हृदय, माझा अभिमान, माझा पास्ता, माझी शांतता, माझे जीवन घेतले आहे
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– तुम्ही चोर आहात (चोर)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– तू मला नष्ट करण्यासाठी आणलंस [संपादन]
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– तू माझे हृदय, माझा अभिमान, माझा पास्ता, माझी शांती, माझे जीवन (माझे जीवन)
Mala mujer, mala mujer
– वाईट स्त्री, वाईट स्त्री
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
Mala mujer, mala mujer
– वाईट स्त्री, वाईट स्त्री
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– तुझ्या जेलच्या नखेने मी माझ्या शरीरावर जखम केली आहे
