व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
(Mason)
– (मेसन)
Uh, it’s lonely at the top, lot of people are watchin’ and want me to flop
– उह, वरच्या बाजूला एकटेपणा आहे, बरेच लोक पहात आहेत आणि मला फ्लॉप व्हायचे आहे
I’m tellin’ the kids, if I can do it then anyone can, cah I came from nothin’
– मी मुलांना सांगत आहे, जर मी हे करू शकलो तर कोणीही करू शकतो, कॅह मी काहीच नाही
One stop and search away from the block
– एक थांबा आणि ब्लॉकपासून दूर शोधा
In this life, I don’t feel fear, only man that can make me afraid is God, uh
– या आयुष्यात, मला भीती वाटत नाही, फक्त माणूस जो मला घाबरवू शकतो तोच देव आहे, उह
Negative press on the shade room, anythin’ good, it don’t make the blogs
– छाया कक्षावर नकारात्मक प्रेस, काहीही चांगले, ते ब्लॉग बनवत नाही
They didn’t sit at the table when it was chicken shop
– ते चिकन दुकान असताना टेबलावर बसले नव्हते
Now it’s steak and lobster edamame and Pan-Asian cod
– आता स्टीक आणि लॉबस्टर एडामामे आणि पॅन-एशियन कॉड
My first bedroom smaller than a jail cell, now the crib’s on a ten-acre plot
– माझा पहिला बेडरूम तुरुंगातल्या कोठडीपेक्षा लहान आहे, आता दहा एकरच्या भूखंडावर पाळणाघर आहे
First time I committed a crime was petty, I couldn’t afford what the trainers cost
– मी प्रथमच गुन्हा केला क्षुल्लक होते, मी प्रशिक्षक खर्च काय परवडत नाही
First time I sold crack, I was just sixteen, witnessin’ that at that age was wrong
– मी प्रथमच क्रॅक विकले, मी फक्त सोळा वर्षांचा होतो, साक्षीदार त्या वयात चुकीचे होते
Detached myself from every emotion, hopin’ I’ll get my paper long
– प्रत्येक भावनांपासून स्वतःला वेगळे केले, आशा आहे की मी माझा पेपर लांब घेईन
One brick phone, one iPhone, no SIM, listenin’ to the same old song
– एक वीट फोन, एक आयफोन, सिम नाही, त्याच जुन्या गाण्याला ऐकत आहे
I’m jumpin’ the barriers, if the inspector get on the train, I’m gone
– मी अडथळ्यांना उडी मारत आहे, जर निरीक्षक ट्रेनमध्ये चढला तर मी निघून जाईन
Now the whip that I’m in’s an impatient one, put my foot on the gas when the light goes amber
– आता मी ज्या चाबूकमध्ये आहे ती अधीर आहे, जेव्हा प्रकाश अंबर होतो तेव्हा माझा पाय गॅसवर ठेवा
Try touch me and guns will shoot, we don’t do kung fu and fight like Panda
– मला स्पर्श करण्याचा प्रयत्न करा आणि बंदुका शूट करतील, आम्ही कुंग फू करत नाही आणि पांडाप्रमाणे लढतो
My guy’s a convicted criminal, so he gotta hide from cameras
– माझा मुलगा दोषी गुन्हेगार आहे, म्हणून त्याला कॅमेऱ्यापासून लपवावे लागेल
All of my bitches pretty as hell, I can start up a beauty pageant
– माझ्या सर्व मुली सुंदर आहेत, मी सौंदर्य स्पर्धा सुरू करू शकतो
How’d I end up all the way in Clapham, I started my day in NW2
– मी क्लॅफॅममध्ये कसा संपलो, मी माझा दिवस एनडब्ल्यू 2 मध्ये सुरू केला
Deliverin’ food direct to your door, you can leave a review like Deliveroo
– डिलिव्हरिंग फूड डायरेक्ट तुमच्या दारात, तुम्ही डिलिव्हरू सारखी पुनरावलोकन सोडू शकता
Sticks outside for a special occasion, nank on hip that’s everyday shit
– एक विशेष प्रसंगी बाहेर चिकटून राहते, हिप वर नंक की दररोजची गोष्ट आहे
Gotta thank God that I never did, dark and light, did sell it in twos
– मला देवाचे आभार मानायचे आहेत की मी कधीच केले नाही, अंधार आणि प्रकाश, दोन वेळा विकले
Before I got the invite to Mike Rubin’s all-white party, 4th of July
– 4 जुलै रोजी माईक रुबिनच्या ऑल-व्हाइट पार्टीला आमंत्रण मिळण्यापूर्वी
I was sat in the trap with a pack all night, cocaine fragrance, weren’t dressed in white
– मी रात्रभर पॅक घेऊन सापळ्यात बसलो होतो, कोकेन सुगंध, पांढरा कपडे घातलेले नव्हते
Fifteen minutes away from the shot, but I said that I’d get there in less than five
– पंधरा मिनिटांच्या अंतराने शॉट झाला, पण मी म्हणालो की मी पाचपेक्षा कमी वेळात तिथे पोहोचलो असतो
It gives me the ick when girls come around and try too hard to impress the guys
– जेव्हा मुली येतात आणि मुलांना प्रभावित करण्यासाठी खूप प्रयत्न करतात तेव्हा मला हा आजार होतो
I sat and I told the Sony exec’, “If you give me a ten for a tape, I’ll sign” (Uh)
– मी बसलो आणि सोनी एक्झिक्युटला म्हणालो, ” तू मला टेपसाठी दहा दिलेस तर मी साइन करीन “(उह)
Everything’s gonna come to an end, when I counted an M, I was on cloud nine
– सर्व काही संपणार आहे, जेव्हा मी एक एम मोजले, मी ढग नऊ वर होतो
If it weren’t rap, I would’ve been a pimp, I look at a bitch and I see pound signs
– जर ते रॅप नसते तर मी एक पोपट असतो, मी एक कुत्री पाहतो आणि मला पाउंड चिन्हे दिसतात
Plus one thousand aura, even if I don’t talk, they’ll feel our vibe
– प्लस एक हजार आभा, जरी मी बोललो नाही, तरी त्यांना आमची वाइब जाणवेल
Label execs don’t care if we’re murderers long as your catalogue’s bringin’ in revenue
– लेबल एक्झिक्युट्सना काळजी नाही की आम्ही मारेकरी आहोत जोपर्यंत तुमचा कॅटलॉग महसूल आणत नाही
They’ll sign you and when you go broke and end up in jail, they’re quick to forget you
– ते तुमच्यावर स्वाक्षरी करतील आणि जेव्हा तुम्ही तुटून जाल आणि तुरुंगात जाल, तेव्हा ते तुम्हाला लवकर विसरतील
I can’t worry ’bout album sales, I got serious shit that I’m tryin’ to get through
– मी अल्बम विक्रीची काळजी करू शकत नाही, मला गंभीर गोष्ट मिळाली आहे जी मी पार करण्याचा प्रयत्न करीत आहे
How can they talk down on my name for tryna get paid, I’m playin’ a chess move
– ते माझ्या नावावर कसे बोलू शकतात कारण मी पैसे मिळवण्याचा प्रयत्न करतो, मी एक बुद्धिबळ चाल खेळत आहे
GTA, I’m usin’ cheat codes, cheat at school in exams, I’m fucked
– जीटीए, मी ‘ चीट कोड वापरत आहे, परीक्षेत शाळेत फसवणूक करतो, मी फसलो आहे
I cheat on my wife, but how can you blame me? I cheated life
– मी माझ्या पत्नीला फसवतो, पण तुम्ही मला कसे दोष देऊ शकता? मी जीवनाची फसवणूक केली
I weren’t supposed to make it this far, I got no grades, I ain’t even wise
– मला हे इतकं करायचं नव्हतं, मला ग्रेड नाही, मी शहाणही नाही
Walk down Uxbridge Road, I reckon that one in three of these people high
– उक्सब्रिज रोड वरून चालणे, मला वाटते की या तीनपैकी एक लोक उंच
Supply and demand, that’s how I get by, she tellin’ me how a trap boy’s her type
– पुरवठा आणि मागणी, मी कसा मिळवतो, ती मला सांगते की एक सापळा मुलगा तिचा प्रकार कसा आहे
I’m tryna not get too used to the life, I’m stayin’ inside, avoidin’ the hype
– मी आयुष्य जगण्याची सवय न लावण्याचा प्रयत्न करतो, मी आत राहतो, हायप टाळतो
So many gyal that are wantin’ to fuck, I’m turnin’ them down, they’re wonderin’ why
– अनेक गियाल ज्यांना गप्पा मारायच्या आहेत, मी त्यांना खाली वळवत आहे, त्यांना आश्चर्य वाटते का
I’m nonchalant, not shy, my entourage top five, I’m probably one of the—
– मी निर्लज्ज आहे, लज्जास्पद नाही, माझी एन्टोरेज टॉप फाइव्ह, मी कदाचित एक आहे—
I’ve gotta be one of the greats
– मला महान लोकांपैकी एक व्हावे लागेल
I’ll get number one album, easy, it’s not like the bar’s set high these days
– मला नंबर वन अल्बम मिळेल, सोपा, आजकाल बारचा सेट उंच आहे असं नाही
I came in the scene at an all-time low, I don’t know, but I think I revived the game
– मी सर्वकाळ कमी पातळीवर दृश्यात आलो, मला माहित नाही, पण मला वाटते की मी खेळ पुन्हा सुरू केला
I’ve been prayin’ that times will change
– मी प्रार्थना केली आहे की वेळ बदलेल
Premeditatin’ a graceful exit, in the meantime, I’ll try maintain
– एक सुंदर बाहेर पडणे पूर्वनियोजित, दरम्यान, मी कायम ठेवण्याचा प्रयत्न करेन
Alright
– ठीक आहे
(Mason)
– (मेसन)
