Coldplay – Christmas Lights इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Christmas night
– ख्रिसमसची रात्र
Another fight
– आणखी एक लढाई
Tears we cried a flood
– आम्ही एक पूर रडलो
Got all kinds of poison in
– सर्व प्रकारचे विष मिळाले
Of poison in my blood
– माझ्या रक्तात विष

I took my feet to Oxford street
– मी माझे पाय ऑक्सफर्ड स्ट्रीटवर नेले
Trying to right a wrong
– चूक दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न
“Just walk away” those windows say
– “फक्त दूर जा” त्या खिडक्या म्हणतात
But I can’t believe she’s gone
– पण मला विश्वास बसत नाही की ती गेली आहे

When you’re still waiting for the snow to fall
– बर्फ पडण्याची वाट पाहत असताना
Doesn’t really feel like Christmas at all
– खरं तर ख्रिसमससारखं वाटत नाही

Up above candles on air flicker
– हवा फ्लिकर वर मेणबत्त्या वर
Oh, they flicker, and they flow
– ओह, ते झिजतात, आणि ते वाहतात
And I’m up here holding onto
– आणि मी इथे उभा आहे
All those chandeliers of hope
– आशेचे ते सर्व झूमर
And like some drunken Elvis singing
– आणि काही मद्यपी एल्विस गाताना
I go singing out of tune
– मी गाणं गातो
Singing how I always loved you, darling
– मी नेहमी तुझ्यावर प्रेम करतो हे गाणे, प्रिय
And I always will
– आणि मी नेहमी

Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– अरे, when you ‘ re अजूनही वाट पाहत बर्फ गडी बाद होण्याचा क्रम
It doesn’t really feel like Christmas at all
– खरं तर ख्रिसमससारखं वाटत नाही
Still waiting for the snow to fall
– बर्फ पडण्याची प्रतीक्षा
It doesn’t really feel like Christmas at all
– खरं तर ख्रिसमससारखं वाटत नाही

Those Christmas lights
– त्या ख्रिसमसच्या दिवे
Light up the street
– रस्त्यावर प्रकाश
Down where the sea and city meet
– जिथे समुद्र आणि शहर एकत्र येतात
May all your troubles soon be gone
– तुमच्या सर्व समस्या लवकरच दूर होतील
Oh, Christmas lights keep shining on
– ओह, ख्रिसमसचे दिवे चमकत राहतात

Those Christmas lights
– त्या ख्रिसमसच्या दिवे
Light up the street
– रस्त्यावर प्रकाश
Maybe they’ll bring her back to me
– कदाचित ते तिला माझ्याकडे परत आणतील
And then all my troubles will be gone
– आणि मग माझ्या सर्व अडचणी दूर होतील
Oh, Christmas lights keep shining on
– ओह, ख्रिसमसचे दिवे चमकत राहतात

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– ओह, ओह, ओह, ओह, ओह, ओह, ओह, ओह

Oh, Christmas lights
– ओह, ख्रिसमस लाइट्स
Light up the street
– रस्त्यावर प्रकाश
Light up the fireworks in me
– माझ्यातील फटाक्यांचा प्रकाश
May all your troubles soon be gone
– तुमच्या सर्व समस्या लवकरच दूर होतील
Those Christmas lights keep shining on
– त्या ख्रिसमसच्या दिवे चमकत राहतात


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: