Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Alabama, Arkansas
– अलाबामा, आर्कान्सा
I do love my Ma and Pa
– मी माझ्या आई आणि वडिलांवर प्रेम करतो
Not the way that I do love you
– मी तुझ्यावर प्रेम करतो त्याप्रमाणे नाही

Well, holy moly, me oh my
– ठीक आहे, पवित्र मोली, मी ओ माय
You’re the apple of my eye
– तू माझ्या डोळ्याची सफरचंद आहेस
Girl, I’ve never loved one like you
– मुलगी, मी तुझ्यासारखा कधीच प्रेम केले नाही

Man, oh, man you’re my best friend
– अरे बापरे, तू माझा बेस्ट फ्रेंड आहेस
I scream it to the nothingness
– मी ते शून्याकडे ओरडतो
There ain’t nothing that I need
– मला काही गरज नाही

Well, hot and heavy, pumpkin pie
– चांगले, गरम आणि जड, भोपळा पाई
Chocolate candy, Jesus Christ
– चॉकलेट कँडी, येशू ख्रिस्त
There ain’t nothing please me more than you
– मला तुझ्यापेक्षा जास्त काही आवडत नाही

Oh, home, let me come home
– अरे, घरी, मला घरी येऊ दे
Home is whenever I’m with you
– जेव्हा जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा घरी असतो
Oh, home, let me come home
– अरे, घरी, मला घरी येऊ दे
Home is whenever I’m with you
– जेव्हा जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा घरी असतो

La la la la
– ला ला ला ला
Take me home
– मला घरी घेऊन जा
Mama, I’m coming home
– आई, मी घरी येत आहे

I’ll follow you into the park
– मी तुझ्या मागे उद्यानात
Through the jungle, through the dark
– जंगलातून, अंधारातून
Girl, I’ve never loved one like you
– मुलगी, मी तुझ्यासारखा कधीच प्रेम केले नाही

Moats and boats, and waterfalls
– खाडी आणि नौका, आणि धबधबे
Alleyways, and payphone calls
– गल्ली, आणि पेफोन कॉल
I been everywhere with you (that’s true)
– मी तुझ्याबरोबर सर्वत्र होतो (हे खरे आहे)

Laugh until we think we’ll die
– आपण मरणार आहोत असे वाटण्यापर्यंत हसतो
Barefoot on a summer night
– उन्हाळ्याच्या रात्री उघड्या पायांनी
Never could be sweeter than with you
– तुझ्यापेक्षा गोड कधीच असू शकत नाही

And in the streets you run a-free
– आणि रस्त्यावर तुम्ही ए-फ्री चालता
Like it’s only you and me
– फक्त तू आणि मी
Geez, you’re something to see
– गझल, तुला पाहण्यासारखी गोष्ट आहे

Oh, home, let me come home
– अरे, घरी, मला घरी येऊ दे
Home is whenever I’m with you
– जेव्हा जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा घरी असतो
Oh, home, let me come home
– अरे, घरी, मला घरी येऊ दे
Home is whenever I’m with you
– जेव्हा जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा घरी असतो

La la la la
– ला ला ला ला
Take me home
– मला घरी घेऊन जा
Mama, I’m coming home
– आई, मी घरी येत आहे

Jade?
– जेड?
Alexander?
– अलेक्झांडर?
Do you remember that day you fell outta my window?
– तुला आठवतंय का त्या दिवशी तू माझ्या खिडकीतून पडलास?
I sure do, you came jumping out after me
– मला खात्री आहे, तू माझ्या मागे उडी मारत आलास
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– ठीक आहे, तू काँक्रीटवर पडलास, जवळजवळ तुझा गाढव तुटला
And you were bleeding all over the place
– आणि तू सर्वत्र रक्तस्त्राव करत होतास
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– आणि मी तुला हॉस्पिटलमध्ये घेऊन गेलो, तुला ते आठवतंय का?
Yes, I do
– हो, मी करतो

Well, there’s something I never told you about that night
– पण त्या रात्री मी तुला कधीच काही सांगितले नाही
What didn’t you tell me?
– तू मला काय सांगितलं नाहीस?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– जेव्हा तुम्ही मागच्या सीटवर बसून सिगारेट ओढत होता
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– तुला वाटलं होतं की तुझा शेवटचा असेल, मी खोलवर पडत होतो
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– तुझ्यावर खूप प्रेम आहे, आणि मी तुला आत्तापर्यंत कधीच सांगितलं नाही!
Oh, oh
– ओह, ओह

Oh, home, let me come home
– अरे, घरी, मला घरी येऊ दे
Home is whenever I’m with you
– जेव्हा जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा घरी असतो
Oh, home, let me come home
– अरे, घरी, मला घरी येऊ दे
Home is when I’m alone with you
– जेव्हा मी तुझ्याबरोबर एकटा असतो तेव्हा घर असते

Home, let me come home
– घर, मला घरी येऊ द्या
Home is wherever I’m with you
– घर जिथे जिथे मी तुझ्याबरोबर आहे
Oh, home, yes I am home
– अरे, घरी, हो मी घरी आहे
Home is when I’m alone with you
– जेव्हा मी तुझ्याबरोबर एकटा असतो तेव्हा घर असते

Alabama, Arkansas
– अलाबामा, आर्कान्सा
I do love my Ma and Pa
– मी माझ्या आई आणि वडिलांवर प्रेम करतो
Moats and boats, and waterfalls
– खाडी आणि नौका, आणि धबधबे
Alleyways, and payphone calls
– गल्ली, आणि पेफोन कॉल

Home
– मुख्यपृष्ठ
Home
– मुख्यपृष्ठ
Home is when I’m alone with you
– जेव्हा मी तुझ्याबरोबर एकटा असतो तेव्हा घर असते
Home
– मुख्यपृष्ठ
Home
– मुख्यपृष्ठ
Home is when I’m alone with you
– जेव्हा मी तुझ्याबरोबर एकटा असतो तेव्हा घर असते


Edward Sharpe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: