व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Baby, yo te quiero
– बेबी, मी तुझ्यावर प्रेम करतो
Baby, yo te adoro
– बेबी, मी तुला प्रेम करतो
Pero mami, quiero
– पण आई, मला पाहिजे
Ya por ti no lloro
– मी आता तुझ्यासाठी रडत नाही
Ya no me enamoro
– मी आता प्रेमात पडत नाही
Sólo del dinero
– फक्त पैशातून
Sólo por mi mula
– फक्त माझ्या खच्चरासाठी
Y yo me puse primero
– आणि मी स्वतःला प्रथम ठेवले
Tengo mula, eh (yo tengo mi mula)
– माझ्याकडे एक खच्चर आहे, एह (माझ्याकडे माझा खच्चर आहे)
No necesité tu ayuda, eh
– मला तुमच्या मदतीची गरज नव्हती, नाही
Me dice “tu no disimula”, eh
– तो मला म्हणतो “तू लपवत नाहीस”, एह
Cuando se trata de tu mula, eh
– जेव्हा तुमच्या खच्चरावर येते, एह
Mamabicho, tengo mula
– मामाबिचो, माझ्याकडे एक खच्चर आहे
No necesité tu ayuda
– मला तुमच्या मदतीची गरज नव्हती
Y si jode’ con mi mula, ey
– आणि जर तो माझ्या खच्चराला चोदतो, हे
Dejamo’ a tu mujer viuda, ey
– आपल्या पत्नीला विधवा सोडू या, हे
Ya yo no tengo mujer (ey)
– मला आता पत्नी नाही (हं)
Esta vez me la pegó (ey)
– या वेळी त्याने मला मारहाण केली (इय)
El chillo vino a joder
– द स्क्वीकर बकवास करण्यासाठी आला
Así que maté a lo’ do’
– म्हणून मी ‘डू’ला मारले
Creo que fueron las palis
– मला वाटले की ते पॅलेस होते
O quizás fueron las piquis
– किंवा कदाचित ती पिकिस होती
Las moñas vienen de Cali
– लास मोनास कॅलीहून आले आहेत
Los peines son tos’ de Miky, ey
– कंघी हे मायकीचे टोस आहेत, हे
Tengo codeína con Kool Aid, ey
– मला कोडेइन आहे कूल एड, हे
El Sprite es pal’ Blue Label
– स्प्राइट म्हणजे पाल ‘ ब्लू लेबल
Volt, dice que juega voley-ball
– तो म्हणतो की तो व्हॉलीबॉल खेळतो
Terminó siendo una Playboy
– ती एक प्लेबॉय बनली
Y la llevo pal’ ok, boy
– आणि मी तिच्या मित्राला ‘ ठीक आहे, मुलगा
Penetro como tu key, boy
– मी तुझ्या चावीसारखा आत प्रवेश करतो, मुलगा
Paquete de USA, boy
– यूएसए पॅकेज, मुलगा
Pasan por el TSA, boy
– ते टी. एस. ए. मधून जातात, मुलगा
Buscado como Hussein, boy
– हुसेन म्हणून हवे होते, मुलगा
No me cogen como Usain Bolt
– ते मला उसेन बोल्टसारखे वागवत नाहीत
Ustedes son basic okey, boy
– तुम्ही मुलभूत आहात ठीक आहे, मुलगा
Atrasado como un Game Boy
– गेम बॉयप्रमाणे विलंब
Tengo el sirop y no es Meijer, boy
– मला सिरप मिळाला आणि तो मेजर नाही, मुलगा
Fanta e’ piña para el fly, boy
– फंता ई ‘ अननस फॉर द फ्लाई, बॉय
Me bajo e’ la piqui con botella e’ Pink Gin
– मी बाजो आणि ला पिकि कॉन बोटेला आणि गुलाबी जिन
Fumando moña verde como la gorra e’ Luigi
– ई’ लुईगी कॅप सारखे स्मोकिंग ग्रीन बो टाई
Me bajo e’ la piqui con botella e’ Pink Gin
– मी बाजो आणि ला पिकि कॉन बोटेला आणि गुलाबी जिन
La code es del mismo color que la gorra e’ Luigi
– कोड हा ई ‘ लुईगी कॅप सारखाच रंग आहे
Yo tengo mula, eh
– माझ्याकडे एक खच्चर आहे, एह
No necesité tu ayuda, eh
– मला तुमच्या मदतीची गरज नव्हती, नाही
Me dice “tu no disimula”, eh
– तो मला म्हणतो “तू लपवत नाहीस”, एह
Cuando se trata de tu mula, eh
– जेव्हा तुमच्या खच्चरावर येते, एह
Te lo dije, tengo mula
– मी म्हणालो, माझ्याकडे एक खच्चर आहे
No necesité tu ayuda
– मला तुमच्या मदतीची गरज नव्हती
Y si jode’ con mi mula, ey
– आणि जर तो माझ्या खच्चराला चोदतो, हे
Dejamo’ a tu mujer viuda, ey
– आपल्या पत्नीला विधवा सोडू या, हे
El que me tire se muere por ley, ey
– जो कोणी मला फेकतो तो कायद्याने मरतो, हे
Por mi mula lo hago to’
– माझ्या खच्चरासाठी मी ते करतो…’
Jugando con las gatas como en play, stat’
– खेळताना मांजरींसोबत खेळणे, स्टेट’
Pa’ mi solito las dos
– पा ‘ मी सोलिटो लास डोस
Me gustan exóticas a lo Sasha Grey
– मला साशा ग्रे सारख्या विदेशी गोष्टी आवडतात
En la cama un apetito feroz
– बेड मध्ये एक भयंकर भूक
Lo tengo to’ con mi voz
– मला ते मिळालं…’माझ्या आवाजात
Bendecido, soy el boss, ey, ey
– धन्य, मी बॉस आहे, हे, हे
Desde que nací estoy seguro que yo estoy hecho pa’ guerrear
– मी जन्माला आल्यापासून मला खात्री आहे की मी ‘युद्ध’ केले आहे
Mientras haya mula y mujeres no me tengo que preocupar
– जोपर्यंत खच्चर आणि स्त्रिया आहेत तोपर्यंत मला काळजी करण्याची गरज नाही
La vida es una sola y me la tengo que gozar
– जीवन एक आहे आणि मला त्याचा आनंद घ्यावा लागेल
Siempre tranquilo, estoy fenomenal
– नेहमी शांत, मी विलक्षण आहे
Trabajando pa’ vestir original, ey
– ‘मूळ ड्रेस अप’ वर काम करत आहे, हे
Tengo codeína con Kool Aid, ey
– मला कोडेइन आहे कूल एड, हे
Pa’ que se me derrita la face
– माझा चेहरा वितळण्यासाठी
Estoy haciendo lo que quiero porque puedo
– मला जे हवे आहे ते मी करतो कारण मी करू शकतो
Y la verdad no me arrepiento y voy gastando más dinero
– आणि सत्य हे आहे की मला त्याचा पश्चाताप होत नाही आणि मी अधिक पैसे खर्च करीत आहे
Por los míos me jodo
– माझ्या साठी मी चोदतो
Por los míos me muero
– माझ्यासाठी मी मरत आहे
Y ellos siguen mal porque no soportan el éxito ajeno
– आणि ते अजूनही वाईट आहेत कारण ते इतरांच्या यशाला सहन करू शकत नाहीत
Sinceramente estoy solo pa’ mi
– प्रामाणिकपणे सांगायचं तर मी एकटीच आहे
Pa’ tu mami que siempre dice que si
– पा ‘ आपल्या आई नेहमी म्हणतात की जर
Bendecido estoy
– मी धन्य आहे
La tengo más que claro y voy a mil
– मला हे स्पष्ट आहे आणि मी एक हजार
Ganador, porque eso es lo que soy
– विजेता, कारण मी कोण आहे
Y ahora veo a ma’ feliz, está llena la nevera
– आणि आता मला मा ‘ हॅपी दिसतेय, फ्रिज भरलेला आहे
Me visto mejor, pura calita en telas
– मी चांगले कपडे घालतो, शुद्ध कॅलिटा कपड्यांमध्ये
No vengo de lo fino, yo vengo de la candela
– मी दीन पासून येत नाही, मी मेणबत्ती पासून येत आहे
Solo que esta es la otra cara de la moneda, ey
– फक्त हा नाण्याच्या दुसऱ्या बाजूला आहे, हे
