Eminem – Godzilla (feat. Juice WRLD) इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

(Ugh, you’re a monster)
– (अरे, तू एक राक्षस आहेस)

I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– मी दारूची बाटली गिळू शकतो आणि मला गॉडझिलासारखे वाटेल
Better hit the deck like the card dealer
– कार्ड डीलरप्रमाणे डेकला मारणे चांगले
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– माझी संपूर्ण टीम इथे आहे, पार्टीच्या आसपास फिरत आहे
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– एक झोम्बी सर्वनाश आणि बी-बॉबी यांच्यातील क्रॉस, ” द
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– मेंदू ” हेनान जे कदाचित मी उन्माद सह कुस्ती त्याच कारण आहे
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– या कुत्री मध्ये शेडी आहे, मी पोझड आहे
Consider it to cross me a costly mistake
– मला एक महागडी चूक पार करण्यासाठी विचार करा
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– जर ते माझ्यावर झोपले तर, कुत्री अधिक चांगल्या प्रकारे निद्रानाश, एडीएचडी, हायड्रॉक्सीकट मिळवतात
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– कोर्वोइसी पास करा ‘ (हे, हे)

In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– ए. ए. मध्ये, ए. के., मेली, फिनाने ते प्लेडेटसारखे सेट केले
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– चांगले रिकामे, रिकामे सारखे माघार, मेदय (अय)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– हा बीट क्रे-क्रे, रे जे, एच-ए-एच-ए-एच-ए आहे
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– मी हसत हसत बँकेत गेलो, मी आग फोडतो
They cannot tame or placate the (ayy)
– ते (अय)पाळत ठेवू शकत नाहीत किंवा शांत करू शकत नाहीत

Monster
– राक्षस
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– तू माझ्या मार्गात आलास का? मी तुला राक्षसाला खायला देईन (हो)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– मी दिवसभर सामान्य असतो ,पण रात्री राक्षसाकडे वळतो (हो)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– जेव्हा चंद्र बर्फाच्या रस्त्यावरील ट्रक चालकांसारखा चमकतो
I look like a villain outta those blockbusters
– मी त्या ब्लॉकबस्टरमधून खलनायकासारखा दिसतो
Godzilla, fire spitter, monster
– गॉडझिला, फायर स्पिटर, मॉन्स्टर
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– डान्स फ्लोरवर आणि लुई पाचव्याच्या कार्पेटवर रक्त
Fire, Godzilla, fire, monster
– आग, गॉडझिला, आग, राक्षस
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– डान्स फ्लोरवर आणि लुई पाचव्याच्या कार्पेटवर रक्त

I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– मी फक्त स्लीक रिकचा एक उत्पादन आहे, ओनीक्समध्ये, त्यांना सांगितले की बॉल चाटणे
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– त्यांना इतक्या गोष्टींमुळे धक्का बसला होता ज्यामुळे त्यांना त्रास झाला
It’s impossible to list ’em all
– त्यांना सर्व सूचीबद्ध करणे अशक्य आहे
And in the midst of all this
– आणि या सगळ्याच्या मधोमध
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– मी क्रिस्टल बॉलसह मानसिक रुग्णालयात आहे
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– बघा, मी उद्या असंच राहीन का?
Risperdal, voices whisper
– रिस्पर्डल, आवाज फुसफुसतात

My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– माझी मुठ भिंतीवर परत उभी आहे, पेन्सिल काढली आहे
This is just the song to go ballistic on
– हे फक्त गाणे आहे जे बॅलिस्टिक आहे
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– तुम्ही फक्त क्षेपणास्त्र लाँचरसह त्या माणसावर पिस्तूल काढले
I’m just a Loch Ness, the mythological
– मी फक्त एक लोच नेस आहे, पौराणिक
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– व्होडकाच्या पाचव्या भागासारखी एक कुत्री स्क्रू ऑफ सांगण्यास जलद
When you twist the top of the bottle, I’m a
– जेव्हा तुम्ही बाटलीच्या वरच्या बाजूला फिरता, तेव्हा मी एक

Monster
– राक्षस
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– तू माझ्या मार्गात आलास का? मी तुला राक्षसाला खायला देईन (हो)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– मी दिवसभर सामान्य असतो ,पण रात्री राक्षसाकडे वळतो (हो)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– जेव्हा चंद्र बर्फाच्या रस्त्यावरील ट्रक चालकांसारखा चमकतो
I look like a villain outta those blockbusters
– मी त्या ब्लॉकबस्टरमधून खलनायकासारखा दिसतो
Godzilla, fire spitter, monster
– गॉडझिला, फायर स्पिटर, मॉन्स्टर
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– डान्स फ्लोरवर आणि लुई पाचव्याच्या कार्पेटवर रक्त
Fire, Godzilla, fire, monster
– आग, गॉडझिला, आग, राक्षस
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– डान्स फ्लोरवर आणि लुई पाचव्याच्या कार्पेटवर रक्त

If you never gave a damn, raise your hand
– जर तुम्ही कधीही धिक्कार दिला नाही, तर हात वर करा
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– कारण मी प्रवास, सुट्टीची योजना तयार करणार आहे
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– मी बिंदूवर आहे, जसे माझे अनुक्रमणिका आहे, म्हणून तुम्हाला जे मिळेल ते सर्व आहे
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– द मदरफकिंग ‘ फिंगर (फिंगर), प्रोस्टेट परीक्षा (‘एक्सएएम)
How can I have all these fans and perspire?
– मी हे सर्व चाहते आणि घाम कसा काढू शकतो?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– खोटारडेपणासारखी, मी जळत आहे
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– आणि मला निवृत्त होण्याची कोणतीही योजना नाही आणि मी अजूनही तुम्ही प्रशंसा करणारा माणूस आहे
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– या मुली स्पॅझिन आउट आहेत, मला फक्त अधिक सुंदर आणि उडणारी मिळते
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– मी त्यांना बाहेर काढले जसे तुम्ही करता, जेव्हा तुम्ही एखाद्याला फ्लायर्स देता

What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– काय फिरते, चेनसा वर ब्लेड सारखे फिरते
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– कारण मी माझ्या डॉलरच्या स्टॅकच्या फ्लेप्स पकडल्या
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– बॅट बंद, बेसबॉलसारखा, किड इंकसारखा
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– कुत्री, मी त्यांना इतक्या सहजतेने रॅक मिळवले की ते मला डिडी म्हणतात
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– कारण मी बँड बनवतो आणि मी चीज मिळवण्याला केकवॉक म्हणतो (चीजकेक!)

Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– कुत्री, मी एक खेळाडू आहे, मी खूप कुत्री आहे’ चेरसाठी कंजूष
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– तुला कानही देणार नाही, काळजीही करणार नाही
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– पण मी एका कुतूहलाला सांगतो की मी तिच्याशी लग्न करेन, जर ती तिला दफन करेल
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– माझ्या जननेंद्रियाच्या भागात चेहरा, मूळ रिचर्ड रमीरेझ
Christian Rivera
– ख्रिश्चन रिवेरा
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– कारण माझे गीत कधीच चांगले बसत नाहीत, म्हणून त्यांना मला खुर्ची द्यायची आहे

Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– एक पॅराप्लेजिकसारखा, आणि तो भितीदायक आहे, त्याला हॅरी कॅरी म्हणा
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– कारण प्रत्येक टॉम आणि डिक आणि हॅरी
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– मेरियम मदरफकिंग शब्दकोश घेऊन जा
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– त्यांना वर आणि खाली शाप दिला, ते थुंकू शकत नाहीत, हा गोंधळ हास्यास्पद आहे
It’s time to put these bitches in the obituary column
– आता वेळ आली आहे की या कुत्र्यांना मरणोत्तर स्तंभात टाकण्याची
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– आम्ही एक डोळा डोळा समस्या पाहू इच्छित नाही
Get the shaft like a steering column (monster)
– एक स्टीयरिंग स्तंभ सारखे शाफ्ट मिळवा (राक्षस)

Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– ट्रिगर हॅपी, पॅक हीट, पण ती काळी शाई आहे
Evil half of the Bad Meets Evil
– वाईट अर्धा वाईट वाईट भेटते
That means take a back seat
– याचा अर्थ मागे बसणे
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– मॅक्सी सिंगलसह फॅट बीट्सकडे परत जा
Look at my rap sheets, what attracts these people
– माझ्या रॅप शीट्स पहा, या लोकांना काय आकर्षित करते
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– माझा गुंड आहे, कुत्री, एक आकर्षक झिंगल असलेले अपाचे सारखे
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– मी या चिप्सचा स्टॅक करतो, तुम्हाला अर्धवट खाल्लेली चीटो

Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– त्यांना विषाने भरून काढा, आणि त्यांना नष्ट करा
Other words, I Minute Maid ’em
– दुसऱ्या शब्दांत, मी मिनिट दासी ‘ त्यांना
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– मला त्यांना दुखवायचं नाही, पण मी केलं, मी रागाच्या भरात आहे
I’m murderin’ again, nobody will evade
– मी पुन्हा मारत आहे, कोणीही पळून जाणार नाही
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– मी त्यांना मारतो, मी त्यांच्या शरीराला तलावात फेकून देतो
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– सर्व काही नष्ट करणे, एक बंडखोर जळणे
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– मी इथे आहे ज्यांना पेनने घाबरवायचे आहे त्यांना बनवायला
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– पण कोणालाही ते नको आहे पण ते तरीही ते मिळवणार आहेत

‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– कारण मला मानसिक आजार असल्यासारखे वाटू लागले आहे
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– मी अटिला आहे, मारणे किंवा मारले जाणे, मी एक किलर मधमाशी आहे, व्हॅनिला गोरिल्ला
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– तू माझ्या आतल्या मारेकऱ्याला आणत आहेस, माझ्या बाहेर
You don’t want to be the enemy of the demon
– तुम्हाला सैतानाचा शत्रू व्हायचे नाही
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– माझ्यात कोण गेलं, आणि मला स्वीकारलं, काय मूर्खपणा असेल
Every bit of me is the epitome of a spitter
– माझा प्रत्येक भाग हा स्पिटरचा प्रतीक आहे

When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– जेव्हा मी जवळ असतो, कुत्री, तू जास्त चांगला डक
Or you finna be dead the minute you run into me
– किंवा तुम्ही माझ्याशी धडकल्यावरच मृत व्हाल
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– तुमच्यापैकी शंभर टक्के म्हणजे माझ्यापैकी पाच टक्के
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– मी तुला संपवणार आहे, मी अपूरणीय आहे
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– तुला लढायचे आहे, मी उपलब्ध आहे, मी फुगण्यासारखा उडत आहे
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– मी अतुलनीय आहे, मी अपरिहार्य आहे, मी अतुलनीय आहे

I’m on the toilet bowl
– मी टॉयलेटच्या वाडग्यात आहे
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– मला पैसे भरलेले ट्रेलर मिळाले आणि मला पूर्ण पैसे दिले गेले
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– मी एक खेचणे घाबरत नाही आहे, माणूस, थांबवा
Look what I’m plannin’ (haha)
– बघा मी काय प्लॅन करत आहे (हाहा)


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: