व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Babli ke sweater se buna gadariya
– बबली म्हणजे बुना गडारियाचा स्वेटर
Gudiya ke bheetar chhupa gadariya
– गुडिया के बीटर छुपा गडारिया
Babli ke sweater se buna gadariya
– बबली म्हणजे बुना गडारियाचा स्वेटर
Bhetau chu re, ayy, ayy
– बेथौ चु रे, अय, अय
Ooh, atchoo
– ओह, अचू
Huh, ha-ha-ha
– हह, हा-हा-हा
Vartmaan aankhon ka dhoka hai
– वर्तमान अंखोन का ढोका है
Bhoot seekhne ka mauka hai
– बोट सेकने का माका है
Bhavishya umeedo ki nauka hai
– भविश्य मेदो की नाउका है
Aaj mera sangeet se roka hai
– आज मेरा संगीत से रोका है
Naak pe chaandi ka koka hai
– नाक पे चंडी का कोका है
Dimaag mein keval ab—, kuchh naa kuchh bolte rehna hai
– दिमाग मेन केव्हल अब, कुच ना कुच बोल्टे रेहना है
Dharti ek maya nagri hai
– धर्ती एक माया नगरी है
Hawas ek hawa ka jhoka hai
– हवास एक हवा का झोका है
Criminal toh har ek koi hota hai
– गुन्हेगार तोह हर एक कोई होटा है
Smack toh chori ka mauka hai (Maza aayega)
– स्मेक तो चोरी का मौका है (माझा आयेगा)
Raipur mein cigarette ka khoka hai
– रायपूर मी सिगारेट का खोका है
Honi ko kab kisne roka hai? (Honi echo hai kya?)
– तुला काय वाटतं रच्याकने? (तुम्हाला काय वाटते?)
Kehne ko mukhbari dhokha hai
– केहने को मुखबरी धोखा है
Sa-samaan ki taskari kya hai?
– सा-सामन की तस्कर क्या है?
Tujhe kisne kamane se roka hai?
– तुम्हाला त्यातून बाहेर पडायचं आहे का?
Mere dimaag mein kya hai, meri maa ni jaanti, mere phone ko pata hai
– मेरे दिमाग में क्या है, मेरी मा नी जानती, मेरे फोन को पाटा है
Kal raat saadhe nau baje teen roti khayi, ye Elon ko pata hai (Mere phone mein jo echo aa raha hai)
– काळ रात्र साधे नाऊ बाजे टीन रोटी खाई, ये इलोन को पाटा है (मेरे फोन में जो इको आ रहा है)
Darr ke aage jeet, izzat se bada darr, ye Kim Jong ko pata hai
– दार के आगे जीत, इज्जत से बडा दार, ये किम जोंग को पाटा है
Hare Krishna ka mahatva iss desh mein kya hai, ye ISKCON ko pata hai
– महात्वाचे हरे कृष्ण इस देश में क्या है, इस्कॉन को पाटा है
Hum keeda jadi ugane wale, aadivasi jaane-maane, hudke pe gaane wale
– हुम केदा जाडी गणे वाले, आदिवासी जाणे-माने, हुडके पे गणे वाले
Mat looto humko, mai haath jodta hu
– मॅट लोट्टो हम्को, माई हाथ जोडता हू
Gor-bhais charaane wale, ghaas leke aane wale, baal-bache berozgar
– गोर-भाईस चाराने वाले, गस लेके आने वाले, बाल-बाचे बेरोजगर
Mat looto humko, mai haath jodta hu
– मॅट लोट्टो हम्को, माई हाथ जोडता हू
Devta nachaane wale, bhoot bhagane wale, ann ugane wale
– देवता नाचणे वाले, भूत भगणे वाले, अन गणे वाले
Baant karke khaane wale, raste banane wale, Himalaya ghumane wale
– कारके काहाने काहाने वाले, रास्त बनणे वाले, हिमालय घुमणे वाले
Mat looto, mat looto, mat looto humko, mai haath jodta hu
– मॅट लूटो, मॅट लूटो हम्को, माई हाथ जोडता हू
Sahi bol raha hai lekin
– साही बोल राहा है लेकिन
Kyuki pahad ki kuchh bhi awaaz nai aa rahi hai
– क्युकी पहड की कुच भी आवाज नाई आ रहा है
Raste se bhatka tha, bheed se mai darta tha
– रास्त से भाटका था, भीद से माई दरता था
Bhai se mai ladta tha, logo pe hasta tha
– भाई से माई लडता था, लोगो पे हस्ता था
Mujhko tum dekhte the, kya kabhi ye lagta tha
– मुख्को तुम देखते ते, क्या कबी ये लगता था
Beat mera jhatka tha, umar hogi saat-aanth
– बीट मेरा झटका था, उमर होगी साट-अंत
Machhi ka kaanta jaake gale mere atka tha
– माची कांता जाके गेल मेरे अटका था
School poora rat’ta tha
– शाळा पूर्ण रता था
Gyarvi mein fail hote-hote bacha, pariksha ek satta tha
– ग्यारवी मेन फेल होटा-होटा बाचा, परीक्षा एक सत्ता था
Note saare bikhre the, haathon mein katta tha
– नोट सारे बिखरे द, हाथोन मेन कट्टा था
Gaon mein makkhan tha, gaon mein mattha tha
– गाओन मेन मक्खान था, गाओन मेन मठा था
Moze ki ball thi, haathon mein lattha tha
– मी बॉल खेळणार नाही, मी जाणार नाही
Kandali mein kood maari, zakhmi ho sakta tha
– कंदली मेन कुड मारी, झाखमी हो सक्ता था
