Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) स्पॅनिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

No encuentro mi camino
– मला माझा मार्ग सापडत नाही
Nunca necesité a nadie para quedarme
– मला राहायला कोणाचीही गरज नव्हती
Para quedarme
– राहण्यासाठी
Siempre fui quien se alejaba
– मी नेहमी एक होतो जो दूर पळत होता
Nunca pensé que encontraría a alguien
– मी कधी विचार केला नव्हता की मला कोणीतरी सापडेल
Que pudiera volar aquí a mi ritmo
– की मी इथे माझ्या वेगाने उडू शकलो

Si te atreves, encuéntrame ahí
– जर तुम्ही धाडस केले तर मला तिथे भेटा
Estaré más alto que la exosfera
– मी बाहुलीपेक्षा उंच असेन
Porque ahora sé que estoy a salvo
– कारण आता मला माहित आहे की मी सुरक्षित आहे
Y no bajaré por ti
– आणि मी तुझ्यासाठी खाली येणार नाही

Porque estoy bien
– कारण मी ठीक आहे
Por mi cuenta
– माझ्या एकट्याने
Pero es más cálido
– पण ते अधिक गरम आहे
En tus brazos
– तुझ्या हातात
Porque es lindo soltarse
– कारण सोडून देणे चांगले आहे
Las lágrimas, cómo viajan
– अश्रू, ते कसे प्रवास करतात
Hoy son de felicidad
– आज ते सुखाचे आहेत
Porque es cálido
– कारण गरम
En tus brazos
– तुझ्या हातात

¿Podrás mantener el espacio que necesito?
– मला हवी असलेली जागा तुम्ही घेऊ शकाल का?
¿O pasarás la página?
– या पानावरून पुनर्निर्देशित?
¿Me amarás como si fuera real?
– तू माझ्यावर प्रेम करशील का, जसे मी खरे आहे?
¿O solo soy un pendiente en tu lista?
– किंवा मी तुमच्या यादीत फक्त कानातली अंगठी आहे का?
Lo prometo, de cualquier manera
– मी वचन देतो, कोणत्याही प्रकारे

Si te atreves, encuéntrame ahí
– जर तुम्ही धाडस केले तर मला तिथे भेटा
Estaré más alto que la exosfera
– मी बाहुलीपेक्षा उंच असेन
Porque ahora sé que estoy a salvo
– कारण आता मला माहित आहे की मी सुरक्षित आहे
Y no bajaré por ti
– आणि मी तुझ्यासाठी खाली येणार नाही

Porque estoy bien
– कारण मी ठीक आहे
Por mi cuenta
– माझ्या एकट्याने
Pero es más cálido
– पण ते अधिक गरम आहे
En tus brazos
– तुझ्या हातात
Porque es lindo soltarse
– कारण सोडून देणे चांगले आहे
Las lágrimas, cómo viajan
– अश्रू, ते कसे प्रवास करतात
Hoy son de felicidad
– आज ते सुखाचे आहेत
Porque es cálido
– कारण गरम
En tus brazos
– तुझ्या हातात

Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– खूप छान आहे, खूप जवळ आहे, मी त्याचा स्वाद घेऊ शकतो
En mis labios, esta es tu invitación
– माझ्या ओठांवर, हे तुझे आमंत्रण आहे
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– जर तुम्ही धाडस केले तर मला इथे भेटा
Encuéntrame aquí arriba
– मला इथे भेटा
Solo existe esto, esto
– फक्त हे आहे, हे
Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– खूप छान आहे, खूप जवळ आहे, मी त्याचा स्वाद घेऊ शकतो
En mis labios, esta es tu invitación
– माझ्या ओठांवर, हे तुझे आमंत्रण आहे
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– जर तुम्ही धाडस केले तर मला इथे भेटा
Encuéntrame aquí arriba
– मला इथे भेटा
Solo existe esto
– फक्त हे आहे

Porque estoy bien
– कारण मी ठीक आहे
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
– माझ्यावर (माझ्यावर)
Pero es más cálido
– पण ते अधिक गरम आहे
En tus brazos
– तुझ्या हातात
Porque es lindo soltarse
– कारण सोडून देणे चांगले आहे
Las lágrimas, cómo viajan
– अश्रू, ते कसे प्रवास करतात
Hoy son de felicidad
– आज ते सुखाचे आहेत
Porque es cálido, porque es cálido
– कारण ते गरम आहे, कारण ते गरम आहे
En tus brazos
– तुझ्या हातात


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: