Humbe – fantasmas स्पॅनिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Del gran sueño
– महान स्वप्नाचा
No me quiero despertar
– मला जागे व्हायचे नाही
Y me falla
– आणि ते मला अपयशी ठरते
Un poco más mi realidad
– अजून थोडे माझे वास्तव

Aún los llevo
– मी अजूनही त्यांना घालतो
Pasando por la yugular
– जुगलोरमधून जात आहे
Y el recuerdo
– आणि स्मृती
Se convierte temporal
– ते तात्पुरते होते

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– या घरात भूत नाही, ते शुद्ध आठवणी आहेत
De tiempos ajenos
– इतर लोकांच्या काळापासून
De buenos momentos
– चांगल्या काळाची
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– आकाशात गिधाडे उडली जी मृत्यूची घोषणा करते
El fin de los tiempos
– काळाचा शेवट
Nos hacemos eternos
– आपण शाश्वत बनतो

Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– अनेक चित्रे फ्रेम भरून, माझे स्वतःचे संग्रहालय
No hay muchos trofeos
– अनेक पदके नाहीत
Con ustedes tengo
– तुझ्याबरोबर मी
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– आणि जरी ते तुमच्या रक्तात असले तरी, ते इतक्या दूर जाणवताना दुखत आहे
Destellas el cielo
– तू आकाश चमकतोस
Y ahora te celebro
– आणि आता मी तुला साजरे करतो

Lo sigo intentando
– मी प्रयत्न करत राहतो
Tan cerca el impacto
– प्रभाव जवळ
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– मृत्यू पाहण्यासाठी आपण खूप मजबूत असणे आवश्यक आहे
Derecho y honrado
– योग्य आणि प्रामाणिक

Cansao de pensarlo
– थकलेला विचार
No puedo evitarlo
– मी मदत करू शकत नाही
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– मला एकत्र राहायचे आहे, तुझ्याबरोबर शेवटचा एक पेय घ्या
Último trago
– शेवटचे पेय

Ya viví lo que pude vivir
– मी जे जगू शकलो ते मी आधीच जगलो आहे
Perdón que me tenga que ir
– माफ करा मला जावं लागेल
En la noche conquisto el silencio
– रात्री मी शांततेवर विजय मिळवतो
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– आणि आवाजाची अनुपस्थिती व्हॅक्यूम निर्माण करते
Perdón que me tenga que ir
– माफ करा मला जावं लागेल
Perdón que me tenga que ir
– माफ करा मला जावं लागेल
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे

En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– या घरात भूत नाही, ते शुद्ध आठवणी आहेत
Son mil sentimientos
– हजारो भावना आहेत
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– तू इथे असताना आम्ही काय अनुभवलं


Humbe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: