Joey Bada$$ – THE REV3NGE इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Bitch, I’m really really out for blood this time, look (no, really)
– कुत्री, या वेळी मी खरोखरच रक्त बाहेर आहे, बघा (नाही, खरोखर)
Woo (man, what?)
– वू (मॅन, काय?)

I just came back for the win
– मी फक्त विजयासाठी परत आलो
Lot of new money in my hand
– माझ्या हातात अनेक नवीन पैसे
Go and tell a friend to tell a friend
– जा आणि मित्राला सांग की मित्राला सांग
They say success is the best revenge
– ते म्हणतात की यश हा सर्वोत्तम बदला आहे

Heard they was sleeping again, say it no more
– ते पुन्हा झोपले होते हे ऐकले, आता ते म्हणू नका
This is a rude awakening, kick in the door
– हे एक असभ्य जागृती आहे, दारात लाथ मारणे
Back and I’m badder than ever before
– मागे आणि मी पूर्वीपेक्षा वाईट आहे
Don’t get it mistaken, I’m ready for war
– चूक करू नका, मी युद्धासाठी तयार आहे

I see the opps and I’m upping the score
– मी ऑप्स पाहतो आणि मी स्कोअर वाढवतो
I catch a body then jump in the Porsche
– मी एक शरीर पकडतो मग पोर्शमध्ये उडी मारतो
Follow the coroner back to the morgue
– शवगृहात परत कोरोनरचे अनुसरण करा
Take the sheet off and I kill ’em some more
– चादर काढा आणि मी त्यांना आणखी मारतो

When I am done at the scene, I won’t leave anything
– जेव्हा मी घटनास्थळी पोहोचतो, तेव्हा मी काहीही सोडणार नाही
You won’t even know who was involved
– यात कोण सहभागी आहे हेही तुम्हाला कळणार नाही
Don’t let me do it, ’cause I over do it
– मला हे करू देऊ नका ,कारण मी हे जास्त करतो
And do it ’til I cannot do it no more
– आणि मी हे करू शकत नाही तोपर्यंत ते करा

All of the doubters, I’m proving them wrong
– सर्व संशयितांना, मी त्यांना चुकीचे सिद्ध करत आहे
Back with a classic, I know it’s been long
– परत एक क्लासिक, मला माहित आहे की ते खूप लांब आहे
Heard they was missing me while I was gone
– मी गेल्यावर ते मला मिस करत होते
I smell a victory, back up on top and it’s where I belong
– मला विजयाचा वास येतो, वरच्या बाजूला परत जा आणि मी जिथे आहे तिथेच आहे

Like it ain’t shit to me, we making history
– मला वाईट वाटत नाही, आम्ही इतिहास घडवत आहोत
Fought through the misery, weathered the storm
– दुःखाच्या माध्यमातून लढले, वादळाचा सामना केला
Can’t let them get to me, no weapon formed
– त्यांना माझ्याकडे येऊ देऊ शकत नाही, शस्त्र तयार झाले नाही

Shall prosper, R&B bitches all over my roster
– समृद्ध होईल, आर अँड बी कुत्री माझ्या रोस्टरवर
Bitch, I got options, I keep a chopper (woo)
– कुत्री, माझ्याकडे पर्याय आहेत, मी एक हेलिकॉप्टर ठेवतो (वू)
Right on the dresser next to the Oscar
– ऑस्करच्या बाजूला ड्रेसरवर
Applying pressure, somebody stop us (woo)
– कुणीतरी आम्हाला थांबवतं, आम्हाला थांबवतं (व्वा)

Applying pressure, somebody stop us
– दबाव आणणे, कोणीतरी आम्हाला थांबवा
Run in my casa, gon’ need a doctor
– माझ्या घरात पळा, डॉक्टरची गरज आहे
Gon’ need a doctor, gon’ need a (what?)
– डॉक्टरची गरज आहे, डॉक्टरची गरज आहे (काय?)

I just came back for the win (man, what?)
– मी फक्त विजयासाठी परत आलो (माणूस, काय?)
Lot of new money in my hand
– माझ्या हातात अनेक नवीन पैसे
Go and tell a friend to tell a friend
– जा आणि मित्राला सांग की मित्राला सांग
They say success is the best revenge
– ते म्हणतात की यश हा सर्वोत्तम बदला आहे

I just came back for the win (yeah)
– मी फक्त विजयासाठी परत आलो (हो)
Lot of new money in my hand
– माझ्या हातात अनेक नवीन पैसे
Go and tell a friend to tell a friend
– जा आणि मित्राला सांग की मित्राला सांग
They say success is the best revenge (woo)
– ते म्हणतात यश सर्वोत्तम बदला आहे (वू)

So now they on my body
– तर आता ते माझ्या शरीरावर
Made it to the top, ain’t no way that they could stop me now, now
– ते वरच्या स्थानावर पोहोचले, आता ते मला थांबवू शकले नाहीत, आता
They gon’ say I joined the Illuminati
– ते म्हणतील की मी इल्युमिनाटीमध्ये सामील झालो
I got demons all around me, tell me what they know about me, ha (what?)
– माझ्या आजूबाजूला राक्षस आहेत, मला सांगा त्यांना माझ्याबद्दल काय माहित आहे, हा काय?)

I just came back for the win
– मी फक्त विजयासाठी परत आलो
Lot of new money in my hand
– माझ्या हातात अनेक नवीन पैसे
Go and tell a friend to tell a friend
– जा आणि मित्राला सांग की मित्राला सांग
They say success is the best revenge (hands up)
– ते म्हणतात यश सर्वोत्तम बदला आहे (हात वर)

I just came back for the win
– मी फक्त विजयासाठी परत आलो
Lotta new money in my hand
– माझ्या हातात नवीन पैसे
Go and tell a friend to tell a friend
– जा आणि मित्राला सांग की मित्राला सांग
They say success is the best revenge
– ते म्हणतात की यश हा सर्वोत्तम बदला आहे


Joey Bada$$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: