व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– युर्ट सि एम तुओबा यास येह्ट ग्नीथिरिव्ह
Euphoria
– आनंद
Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– त्यांना सुपर पॉवर्स निष्क्रिय होत आहेत, मी फक्त शांतपणे पाहू शकतो
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– आम्ही पूर्वी ओळखत असलेला प्रसिद्ध अभिनेता ‘पॅरानोइड’ दिसत आहे आणि आता तो स्पायरालिन आहे’
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– तुम्ही फक्त एक विकृत सारखे फिरत आहात, प्रत्येक भूत अस्वस्थ वाटते
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– मी आपण गणना म्हणून नाही आहात गणना, मी अगदी आपल्या कोन अंदाज करू शकता
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– कौटुंबिक आघाडीवर फॅब्रिकॅटिन ‘ कथा ‘ कारण तुम्ही मिस्टर मोराल ऐकले
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– एक दयनीय मास्टर मॅनिपुलेटर, मी आता तुमच्यावर कथांचा वास घेऊ शकतो
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– आपण रॅप कलाकार नाही, आपण स्वीकारल्या जाण्याच्या आशेने एक घोटाळा कलाकार आहात
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– टॉमी हिलफिगर बाहेर उभा राहिला, पण फुबू कधीच तुमचा संग्रह नव्हता
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– मी संगीत बनवतो जे त्यांना विद्युतीकरण करते, तुम्ही संगीत बनवता जे त्यांना शांत करते
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– मी त्या ओळीवर दुप्पट करू शकतो, पण या वेळी तुम्हाला वाचवू शकतो, हे दयाळूपणाचे यादृच्छिक कृत्य आहे
Know you a master manipulator and habitual liar too
– तुम्हाला एक मास्टर मॅनिपुलेटर आणि नेहमीचा खोटारडा देखील माहित आहे
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– पण माझ्याबद्दल खोटं बोलू नका आणि मी तुमच्याबद्दल सत्य सांगणार नाही
Shoo, shoo, shoo
– शू, शू, शू
Shoo, shoo, shoo
– शू, शू, शू
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– मधमाशी, मधमाशी, मधमाशी, मधमाशी, मधमाशी
Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– हो, मी बाहेर आहे, हो, मी कमी आहे, ठीक आहे
Yeah, the island right here’s remote, okay
– होय, इथला बेट अगदी दुर्गम आहे, ठीक आहे
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– मी रेपरबद्दल विचार करत नाही, निग्रो, मी जे पेरतो ते कापत आहे, ठीक आहे
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– माझ्या घरात बेंजामिन आणि जॅक्सन आहेत जसे मी जो आहे, ठीक आहे
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– हेलकाट, त्याच्या होमबॉयला बनवले आणि त्यांना आत्मा विकला, ठीक आहे
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– प्रत्येकजण राक्षस बनू इच्छितो जोपर्यंत त्यांना एका फेकून देणाऱ्याने चिरडले जात नाही
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– आणि मी एक दिवस एक शो करू शकतो, एकदा एक लंगडा, नेहमी एक लंगडा
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– अरे, तुला वाटलं की पैसा, शक्ती किंवा प्रसिद्धी तुम्हाला दूर नेईल?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– तू कधी खेळलास का? ठीक आहे, निग्रो, चला खेळूया
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– तुम्ही कधी तुमच्या शत्रूला पोकर चेहऱ्यासारखे खाली नेले आहे का?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– तुम्ही कधी एका खुल्या प्रकरणात पाचशे पैसे दिले आहेत का?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– पण, मी आहे, आणि मी दोन्ही अयशस्वी, पण मी सरळ बाहेर आला
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– जेव्हा एखादा रॅपर बंदुकीबद्दल बोलतो तेव्हा मला आवडत नाही, मग कोणीतरी मरते, ते नन्समध्ये बदलतात
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– मग ऑनलाईन हॉप करा जसे की” माझ्या शहरासाठी प्रार्थना करा, ” तो आवड आणि डिजिटल मिठी मारण्यासाठी फॅकिन
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– त्याचे वडील एक मारेकरी, त्याला ज्युनियर व्हायचे आहे, त्यांनी केलेली गोष्ट विसरली असेल
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– डिमेंशियाला त्याच्या कुटुंबात चालवावे लागेल, पण ते अस्थिर होऊ द्या
I’ll park his son
– मी त्याच्या मुलाला पार्क करेन
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– पहिल्यांदा जेव्हा मी मला ड्रॅक मारला तेव्हा होमीने मला हे लक्ष्य करायला सांगितले होते
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– मी पुरेसे खाली निर्देश नाही, आज, मी त्या चुका शिकलो तुम्हाला दाखवू
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– कोणीतरी मला सांगितले होते की तुला एक अंगठी मिळाली आहे, देवावर, मी वेतन दुप्पट करण्यास तयार आहे
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– कॅनडाच्या एका काळ्या माणसाला त्याच्या कबरेत पीएसी फिरवण्यापेक्षा मी हे करू इच्छितो
Cutthroat business, you got shit twisted
– कटगॉटर व्यवसाय, तुम्हाला गोंधळ झाला आहे
What is it? The braids?
– काय आहे? ब्रेड्स?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– तुझ्या भावना दुखावल्या? तुला आता माझ्याबरोबर काम करायचं नाही का? ठीक आहे
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– तीन बकरी बाकी आहेत, आणि मी त्या दोघांना स्टेजवर चुंबन घेताना आणि आलिंगन देताना पाहिले
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– मी त्यांना मृत्यूपर्यंत प्रेम करतो, आणि आठ बारमध्ये, मी त्या वाक्याचे स्पष्टीकरण देईन, हं
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– मला काही सांगता येत नाही, हं
I don’t wanna talk on no celly, huh
– मला सेलीवर बोलायचं नाही, हं
You know I got language barriers, huh
– तुला माहित आहे मला भाषा अडथळे आहेत, हं
It’s no accent you can sell me, huh
– तू मला विकू शकत नाहीस, हं
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– हो, कोल आणि ऑबरीला माहित आहे की मी स्वार्थी निगर आहे, मुकुट भारी आहे, हं
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– मी प्रार्थना करतो की ते माझे खरे मित्र आहेत, जर नाही, तर मी वाईएनडब्ल्यू मेली आहे
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– मला आवडत नाही तू फॅरेलमध्ये पोपट मारतोस, त्याच्यासाठी, मला गोमांस वारस आहे
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– हो, त्या सर्व पुशिंग पी, मला बघू दे तू एक टी पुश
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– तू पुन्हा त्याच्यावर फिरणे चांगले आहे, तू मला धक्का देण्याबद्दल विचार करतोस
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– तो टेरेंस थोरंटन आहे, मी टेरेंस क्रॉफर्ड आहे, हो, मी वूपिंग फूट आहे
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– आम्हाला वैयक्तिक व्हायचे नाही, हे एक मैत्रीपूर्ण फिकट आहे, तुम्ही ते असेच ठेवले पाहिजे
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– गुन्ना वन्नाला संत म्हणून पाहणाऱ्या निगर्सबद्दल मला काही माहिती आहे
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– हे समीक्षकांबद्दल नाही, गिमिक्सबद्दल नाही, कोण महान आहे याबद्दल नाही
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– प्रेम आणि द्वेषाबद्दल नेहमीच होते, आता मला म्हणू द्या की मी सर्वात मोठा द्वेष करणारा आहे
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– तुम्ही ज्या पद्धतीने वागता, ज्या पद्धतीने बोलता, ज्या पद्धतीने कपडे घालता, त्याचा मला तिरस्कार आहे
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– मला तिरस्कार आहे की तुम्ही ज्या पद्धतीने डिस झटकता, जर मी फ्लाइट पकडलो तर ते थेट होणार आहे
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– आम्ही त्या कुत्र्यांचा तिरस्कार करतो कारण ते स्वतःला खऱ्या स्त्रियांशी गोंधळात टाकतात
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– आणि लक्षात ठेवा, मी म्हणालो “आम्ही,” हे फक्त मी नाही, मी संस्कृती काय वाटते आहे’
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– ‘तुमच्या आयुष्याविषयी’ आणखी किती काल्पनिक कथा कथा आहेत, जोपर्यंत आपल्याकडे पुरेसे नव्हते?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– आणखी किती काळ्या वैशिष्ट्यांचा समावेश आहे जोपर्यंत तुम्हाला शेवटी वाटते की तुम्ही पुरेसे काळे आहात?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– मला ड्रेक आवडतो, जेव्हा तो कठोरपणे वागतो तेव्हा मला ड्रेक आवडत नाही
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– तू एक निगाला पफ परत आणायला लावणार आहेस, मला बघू दे की चब्ब्स खरोखरच काहीतरी क्रॅश करतो का
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– हो, माझा पहिलाच, माझ्या मागच्या सारखा, तो क्लासिक आहे, तुझ्याकडे नाही
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– आपल्या मुख्य प्रेक्षकांना ते पोट द्या, मग त्यांना सांगा की तुम्हाला तुमचे एब्स कुठून मिळतात
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– व्ही 12, तो एक वेगवान आहे, बाओ-बाओ-बाओ, शेवटचा
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– या वर्षासाठी हेडशॉट, तुम्ही डाफ्ट पंक सारखे फिरणे चांगले
Remember?
– आठवते का?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– अरे, टॉप डॉग, ते कोणासोबत खेळतात असे त्यांना वाटते?
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– जेव्हा तुम्ही त्या विमानातून उडी मारता तेव्हा माझे मधले नाव जबरदस्तीने काढता, कुत्री
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– मला लंगड्या गोष्टीची ऍलर्जी आहे, फक्त तुला प्रसिद्ध होणे आवडते
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– यॅची तुम्हाला एकही स्वॅग देऊ शकत नाही, मी तुम्हाला कोणासोबत लटकत आहे याबद्दल काहीही देऊ शकत नाही
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– तुम्ही ज्या पद्धतीने वागता, ज्या पद्धतीने बोलता, ज्या पद्धतीने कपडे घालता, त्याचा मला तिरस्कार आहे
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– तुम्हाला आश्चर्य वाटले की तुम्हाला त्या वैशिष्ट्याची विनंती हवी होती, तुम्हाला माहित आहे की आम्हाला काही गोंधळ आहे
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– मी अगदी तिरस्कार करतो जेव्हा तुम्ही”निग्गा, ” हा शब्द म्हणता पण तो फक्त मी आहे, मला वाटतं
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– काही गडबड फक्त क्रिंगवर्थी आहे, ती खोलही नाही, मला वाटतं
Still love when you see success, everything with me is blessed
– तरीही प्रेम करा जेव्हा तुम्ही यश पाहता, माझ्याबरोबर सर्व काही आशीर्वादित आहे
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– मला नाचू द्या, माझा हात हलवू द्या, आणि तो धोका होणार नाही
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– मला माहित आहे की ते तुम्हाला मुलगा म्हणतात, पण माणूस कुठे आहे? कारण मी त्याला अजून पाहिलं नाही
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– खरं तर, मी अजून त्याला रक्तस्त्राव केला नाही, मी त्याला रक्तस्त्राव करू शकतो का? (बेट)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– जेव्हा मी तुम्हाला सेक्सी रेडच्या बाजूने उभे पाहतो, तेव्हा मला वाटते की तुम्ही दोन वाईट कुत्रे पाहता
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– मला वाटते की तुम्हाला स्त्रिया आवडत नाहीत, ही खरी स्पर्धा आहे, तुम्ही त्यांच्याबरोबर गाढव बनवू शकता
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– चला टक्केवारीवर बोलूया, मला तुमचे विभाजन दाखवा, मी पुन्हा दुप्पट होईल याची खात्री करीन
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– तुम्ही एका काळ्या व्यक्तीशी करार केला होता ज्याने एका काळ्या व्यक्तीशी करार केला होता ज्याने सांगितले की तो त्या काळ्या व्यक्तीशी करार केला होता
Try cease and desist on the “Like That” record?
– “अशा” रेकॉर्डवर थांबण्याचा प्रयत्न करा?
Ho, what? You ain’t like that record?
– हो, काय? तुला ते रेकॉर्ड आवडत नाही का?
“Back To Back,” I like that record
– “बॅक टू बॅक”, मला तो रेकॉर्ड आवडतो
I’ma get back to that, for the record
– मी त्याकडे परत जाईन, रेकॉर्डसाठी
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– मी का फोन करून काळ्या लोकांवर गलिच्छता आणतो? तुला वाटतं माझं संपूर्ण आयुष्य रॅप आहे?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– अरे हो, मला एक मुलगा वाढवायचा आहे, पण मला माहित आहे की तुला याबद्दल काहीच माहिती नाही
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– त्याला जागे करा, त्याबद्दल काहीच माहिती नाही
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– मग त्याला प्रार्थना करायला सांगा, त्याबद्दल काहीच माहिती नाही
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– मग त्याला दिवसेंदिवस जीवनातून चालण्यासाठी साधने द्या, त्याबद्दल काहीच माहिती नाही
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– त्याला नैतिकता, प्रामाणिकपणा, शिस्त शिकवणे, ऐका, माणूस, तुम्हाला त्याबद्दल काहीच माहिती नाही
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– देवाने काय विचार केला आहे हे सत्य बोलणे आणि विचार करणे, तुम्हाला त्याबद्दल काहीच माहिती नाही
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– वीस-एक नाही, एक-वीस आहे जर मला तुमच्याबरोबर लिहिणाऱ्या निगर्सना मारावं लागेल
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– हो, त्यांनाही बाहेर आणा, मीही त्यांना बाहेर काढीन, बीमला सांग की तो तुमच्या बरोबर राहायला चांगला आहे
Am I battlin’ ghost or AI?
– मी भूत आहे की एआय?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– जोएल ओस्टीन सारखे निग्रो फीलिंग
Funny, he was in a film called A.I.
– तो ए. आय. नावाच्या चित्रपटात होता.
And my sixth sense tellin’ me to off him
– आणि माझी सहावी इंद्रिय मला त्याच्यापासून दूर जाण्यास सांगत आहे
I’ma blick niggas all in they coffin
– मी काळ्या लोकांना त्यांच्या कफिनमध्ये बघतो
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– हो, ओव्ह-हो निगर्स म्हणजे डिक रायडर्स
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– त्यांना अमेरिकेला पळायला सांगा, ते वारशाचे अनुकरण करतात, ते या हिंसाचाराचे अनुकरण करू शकत नाहीत
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– मी जे शिकलो ते म्हणजे निगर्सना वेस्ट कोस्ट आवडत नाही, आणि मी त्यात ठीक आहे, मी त्यासह रेषा ढकलतो
Pick a nigga off one at a time with it
– एक काळोख निवडा एका वेळी एक
We can be on a three-hour time difference
– आम्ही तीन तास वेळ फरक असू शकते
Don’t speak on the family, crodie
– कुटुंबियांशी चर्चा करू नका, राहुल गांधी
It can get deep in the family, crodie
– कुटुंबामध्ये खोलवर जाऊ शकते, क्रोडी
Talk about me and my family, crodie?
– माझ्याबद्दल आणि माझ्या कुटुंबाविषयी बोला, क्रोडी?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– तुमच्या कुटुंबात कोणीतरी रक्तस्त्राव करणार आहे, क्रॉडी
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– मी न्यू हो किंग येथे आहे. मी तळलेले तांदूळ खातो. त्यात एक डुबकी सॉस आणि एक ब्लॅमी, क्रोडी
Tell me you’re cheesin’, fam
– मला सांग तू चिझिंग आहेस, फॅम
We can do this right now on the camera, crodie
– आम्ही आता कॅमेरावर हे करू शकतो, क्रोडी
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– अरे, तुम्ही सर्व निगर्सना धिक्कार, मी तुमच्या सर्व निगर्सना विश्वास ठेवत नाही
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– मी एक बोट हलवतो आणि तुम्हा सर्व निगर्सना मारतो
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– फील्ड गोल, पंट यू ऑल निगर्स, ते पंक यू ऑल निगर्स, कोणीही माझे अन्न कधीच घेतले नाही
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– जो कोणी त्याच्याशी गप्पा मारत असेल, तुला गप्प कर, आणि उद्योगालाही गप्प कर
If you take it there, I’m takin’ it further
– जर तुम्ही ते तिथे घेतले तर मी ते पुढे घेऊन जात आहे
Psst, that’s something you don’t wanna do
– प. पू. डॉक्टर, हे असे काही आहे जे तुम्हाला करायचे नाही
Ooh
– ओहो
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– आम्ही तुम्हाला”निग्गा” म्हणताना ऐकू इच्छित नाही
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– आम्ही तुम्हाला”निग्गा” म्हणताना ऐकू इच्छित नाही
Stop
– थांबवा
