Lady Gaga – Blade Of Grass इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Lovers kiss in a garden made of thorns
– काटे बनलेल्या बागेत प्रेमी चुंबन घेतात
Traces of lonely words, illusions torn
– एकाकी शब्दांचे ठसे, भ्रम फाटले

You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– तुम्ही म्हणाल, ” माझ्यासारखा माणूस तुमच्यासारख्या स्त्रीवर कसा प्रेम करतो?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– मी म्हणालो, “मी मरेपर्यंत मला धरून ठेवा आणि मी तुला नवीन बनवीन”

Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
Around my finger like a cast
– माझ्या बोटाभोवती कास्ट सारखे
‘Cause even though the church burned down
– कारण चर्च जळून खाक झाले
I’ll be your queen without a crown
– मी तुझ्याशिवाय राणी होणार
I’ve been so lonely in this field
– या क्षेत्रात मी एकटा आहे
Fighting a battle with no shield
– ढाल नसलेली लढाई लढणे
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
And we’ll make it last
– आम्ही शेवटपर्यंत

This is the lawn of memories I mourn
– हे मी शोक करत असलेल्या आठवणींचे लॉन आहे
I fall into your eyes, shelter from storm
– मी तुझ्या डोळ्यात पडलो, वादळापासून आश्रय

You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– तुम्ही म्हणाल, ” माझ्यासारखा माणूस तुमच्यासारख्या स्त्रीवर कसा प्रेम करतो?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– मी म्हणालो, “मी मरेपर्यंत मला धरून ठेवा आणि मी तुला नवीन बनवीन”

Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
Around my finger like a cast
– माझ्या बोटाभोवती कास्ट सारखे
‘Cause even though the church burned down
– कारण चर्च जळून खाक झाले
I’ll be your queen without a crown
– मी तुझ्याशिवाय राणी होणार
I’ve been so lonely in this field
– या क्षेत्रात मी एकटा आहे
Fighting a battle with no shield
– ढाल नसलेली लढाई लढणे
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
And we’ll make it last
– आम्ही शेवटपर्यंत
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
And we’ll make it last
– आम्ही शेवटपर्यंत

I’ll give you something
– मी तुला काहीतरी देईन
Yeah, it’s no diamond ring
– हो, ही हिरेची अंगठी नाही
The air that I’m breathing
– मी श्वास घेतलेला हवा
Forever’s not enough
– कायमचे पुरेसे नाही
A song we’ll both sing
– एक गाणे आम्ही दोघेही गाऊ
Yeah, it’s not the same thing
– हो, तीच गोष्ट नाही
Yeah, it’s not the same thing
– हो, तीच गोष्ट नाही
Forever’s not enough
– कायमचे पुरेसे नाही

Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
Around my finger like a cast
– माझ्या बोटाभोवती कास्ट सारखे
‘Cause even though the church burned down
– कारण चर्च जळून खाक झाले
I’ll be your queen without a crown
– मी तुझ्याशिवाय राणी होणार
I’ve been so lonely in this field
– या क्षेत्रात मी एकटा आहे
Fighting a battle with no shield
– ढाल नसलेली लढाई लढणे
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
And we’ll make it last
– आम्ही शेवटपर्यंत
Come on and wrap that blade of grass
– चला आणि त्या गवताच्या ब्लेडला गुंडाळा
And we’ll make it last
– आम्ही शेवटपर्यंत


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: