व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Tú hueles a vainilla, te quiero
– तुला व्हॅनिलासारखा वास येतो, मी तुझ्यावर प्रेम करतो
Dale, abrázame otro rato
– चला, मला आणखी एक वेळ थांबा
Déjame, te soy sincero
– मला सोडून द्या, मी तुमच्याशी प्रामाणिक आहे
Tiene tiempo que yo trato
– त्याच्याकडे वेळ आहे जो मी प्रयत्न करतो
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– मी खूप दिवसांपासून एखाद्याला गाण्यासाठी शोधत होतो
Sobre cuando me siento vulnerable
– जेव्हा मला असुरक्षित वाटते
Dale, abrázame otro rato
– चला, मला आणखी एक वेळ थांबा
Apapáchame la vida entera
– माझे संपूर्ण आयुष्य शोषून घ्या
Quiero saberte a lo que quieres
– तुला काय हवे आहे हे मला जाणून घ्यायचे आहे
Llorar por lo que te hace llorar
– तुला रडवणाऱ्या गोष्टीसाठी रडणे
Ser música de la que prefieres
– तुम्हाला आवडणारे संगीत व्हा
Y que nunca me quieras pausar
– आणि तू मला कधीच थांबवू इच्छित नाहीस
Quiero saberte a lo que quieres
– तुला काय हवे आहे हे मला जाणून घ्यायचे आहे
Llorar por lo que te hace llorar
– तुला रडवणाऱ्या गोष्टीसाठी रडणे
Ser música de la que prefieres
– तुम्हाला आवडणारे संगीत व्हा
Y que nunca me quieras pausar
– आणि तू मला कधीच थांबवू इच्छित नाहीस
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– विसर्जन मिरवणूक (पुणे)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– आम्ही एकत्र ठेवले की नाही हे माहित नाही, आम्ही पोहणे (पोहणे)ठेवतो
Por ti sigo tratando, cavando
– तुझ्यासाठी मी प्रयत्न करत राहतो, खणत राहतो
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– एक म्हातारा माणूस म्हणून मी आपल्याला धूम्रपान करताना पाहतो त्या फुलांना पाणी देणे
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (धूम्रपान, आह-आह-आह-आह-आह, धूम्रपान)
No me da miedo admitir que
– मी हे मान्य करण्यास घाबरत नाही
Desde la primera vez que te vi
– मी तुला पहिल्यांदा पाहिल्यापासून
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– मी आधीच ते येताना पाहिले आहे: तुझ्यासाठी सर्व काही आहे
Porque yo ya sabía a lo que iba
– कारण मला आधीच माहित होतं की मी कशासाठी जात आहे
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– जमीन खरेदी आणि आपले जीवन तयार करण्याची इच्छा
Porque contigo lo sabía
– कारण मला माहित होतं तुझ्याबरोबर
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– तू आणि मी मायबोलीवर चाललोय (हे)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– आणि मला नेहमी हे जाणून घ्यायचे आहे की तुमच्या दिवसात सर्व काही ठीक चालले आहे का (हे)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– दिवस कसा जातो? (दिवस कसा जातो?)
Es lo que me importa, mi vida
– माझ्या आयुष्यासाठी हेच महत्वाचे आहे
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– जर आपण उशीर केला तर आपण म्हणता की ते माझे आहे
(Que fue culpa mía)
– (माझा दोष)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– विसर्जन मिरवणूक (पुणे)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– आम्ही एकत्र ठेवले की नाही हे माहित नाही, आम्ही पोहणे (पोहणे)ठेवतो
Por ti sigo tratando, cavando
– तुझ्यासाठी मी प्रयत्न करत राहतो, खणत राहतो
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– एक म्हातारा माणूस म्हणून मी आपल्याला धूम्रपान करताना पाहतो त्या फुलांना पाणी देणे
Aventando patadas de ahogado
– बुडलेल्या लाथ मारणे
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– आम्ही एकत्र ठेवले तर माहित नाही, आम्ही पोहणे ठेवा
Por ti sigo tratando, cavando
– तुझ्यासाठी मी प्रयत्न करत राहतो, खणत राहतो
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– एक म्हातारा माणूस म्हणून मी आपल्याला धूम्रपान करताना पाहतो त्या फुलांना पाणी देणे
(Nos veo fumando)
– (आम्ही धुम्रपान करतो)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– मी खूप दिवसांपासून एखाद्याला गाण्यासाठी शोधत होतो
Sobre cuando me siento vulnerable
– जेव्हा मला असुरक्षित वाटते
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (तुझ्यासाठी मी प्रयत्न करत राहतो, खणत राहतो)
Apapáchame la vida entera
– माझे संपूर्ण आयुष्य शोषून घ्या
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– एक म्हातारा माणूस म्हणून मी आपल्याला धूम्रपान करताना पाहतो त्या फुलांना पाणी देणे
Quiero saberte a lo que quieres
– तुला काय हवे आहे हे मला जाणून घ्यायचे आहे
Llorar por lo que te hace llorar
– तुला रडवणाऱ्या गोष्टीसाठी रडणे
Ser música de la que prefieres
– तुम्हाला आवडणारे संगीत व्हा
Y que nunca me quieras pausar
– आणि तू मला कधीच थांबवू इच्छित नाहीस
