LISA – Chill इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– नमस्कार, मला माहित नसलेल्या काही गोष्टी सांगा
This so-called game is miserable
– हा तथाकथित खेळ दुर्दैवी आहे
Like, “Hmm?” With a question mark
– “हम्म?”प्रश्नचिन्ह असलेले
Would he be good enough in the dark?
– तो अंधारात चांगला असेल का?
My drip-drip cost bags-bags
– माझे ठिबक-ठिबक खर्च पिशव्या-पिशव्या
I don’t even look at no price tag
– मलाही किंमत नाही
My whip quick, cause whiplash
– माझी फटके झटपट, व्हिपलाश होऊ द्या
First time with me might be the last
– माझ्याबरोबरची पहिली वेळ कदाचित शेवटची असेल

Camera in my face, just call me Mona LISA
– माझ्या चेहऱ्यावर कॅमेरा, मला मोना लिसा म्हणा
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– मी काय म्हणतो, मुलगा, मी तुला चिडवणार नाही
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– प्रेमाला दोष द्या (हो, हो)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– मला जे पाहिजे ते मिळवा, आणि मी निघून गेलो (हो, हो)
Ain’t coming back
– परत येणार नाही
I should warn ya
– मी तुम्हाला इशारा दिला पाहिजे

With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– एक अंत: करणात, त्यामुळे थंड मी तुम्हाला ch-ch-थंडी वाजून येणे (आश्चर्य-आश्चर्य)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– माझ्या ग्रीलवर असलेल्या बर्फापासून इतका थंड चुंबन घेऊन (ओहो-ओहो)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– जर ते मनोरंजनासाठी नसेल तर मी डोंगरावर धावतो
Only want you for the thrill
– फक्त तुम्हाला थ्रिलसाठी हवे आहे
Come on fast, it won’t last
– लवकर या, ते टिकणार नाही
Boy, you need to ch-ch-chill
– अरे बापरे, तुला च-च-च-च-च-च-च-च-च
Ch-ch-chill (Chill)
– च-च-चिल (चिल)
Come on fast, it won’t last
– लवकर या, ते टिकणार नाही
Boy, you need to ch-ch-chill
– अरे बापरे, तुला च-च-च-च-च-च-च-च-च

Slide, I don’t wanna ruin your night
– नंदिनी, मला तुझी रात्र संपवायची नाही
I’m like black ice, might lose control of your life
– मी काळ्या बर्फासारखा आहे, कदाचित तुझ्या आयुष्यावर नियंत्रण गमावू शकेन
I’m the storm they warned you about, Category 4
– मी वादळ आहे ज्याबद्दल त्यांनी तुम्हाला चेतावणी दिली, श्रेणी 4
Off the roof when you going down
– आपण खाली जात असताना छतावरून खाली
Got you wantin’ more, you better chill
– तुला अधिक हवे आहे, तू शांत होशील

Camera in my face, just call me Mona LISA
– माझ्या चेहऱ्यावर कॅमेरा, मला मोना लिसा म्हणा
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– मी काय म्हणतो, मुलगा, मी तुला चिडवणार नाही
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– प्रेमाला दोष द्या (हो, हो)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– मला जे पाहिजे ते मिळवा आणि मी निघून गेलो (हो, हो)
Ain’t coming back
– परत येणार नाही
I should warn ya
– मी तुम्हाला इशारा दिला पाहिजे

With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– एक अंत: करणात, त्यामुळे थंड मी तुम्हाला ch-ch-थंडी वाजून येणे (आश्चर्य-आश्चर्य)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– माझ्या ग्रीलवर असलेल्या बर्फापासून इतका थंड चुंबन घेऊन (ओहो-ओहो)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– जर ते मनोरंजनासाठी नसेल तर मी डोंगरावर धावतो
Only want you for the thrill
– फक्त तुम्हाला थ्रिलसाठी हवे आहे
Come on fast, it won’t last
– लवकर या, ते टिकणार नाही
Boy, you need to ch-ch-chill
– अरे बापरे, तुला च-च-च-च-च-च-च-च-च
Ch-ch-chill (Chill)
– च-च-चिल (चिल)
Come on fast, it won’t last
– लवकर या, ते टिकणार नाही
Boy, you need to ch-ch-chill
– अरे बापरे, तुला च-च-च-च-च-च-च-च-च

Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– मी येण्यापूर्वी एक चव घ्या (ओह, ओह, ओह)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– रस्त्याचे चित्र काढा (ओह, ओह, ओह)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– मला वाटलं तुला कळायला हवं (ओह, ओह, ओह, ओह)
Don’t get too close
– खूप जवळ जाऊ नका

You need to ch-ch-chill
– तुम्हाला च-च-चिल करणे आवश्यक आहे
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– च-च-चिल (ओह, ओह, ओह)
Come on fast, it won’t last
– लवकर या, ते टिकणार नाही
Boy, you need to ch-ch-chill
– अरे बापरे, तुला च-च-च-च-च-च-च-च-च
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– च-च-चिल (ओह, ओह, ओह)
Come on fast, it won’t last
– लवकर या, ते टिकणार नाही
Boy, you need to ch-ch-chill
– अरे बापरे, तुला च-च-च-च-च-च-च-च-च


LISA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: