व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Do you remember first time you heard the legend in leather?
– तुम्हाला आठवते का की तुम्ही पहिल्यांदा लेदरमध्ये आख्यायिका ऐकली होती?
The career ender with the road-killer stuck to his fender
– रोड-किलरसह करिअर एंडर त्याच्या फेंडरवर अडकला
I’m on another bender, drunk off the power
– मी दुसर्या बेंडरवर आहे, दारूच्या नशेत
That make a coward surrender as I devour contenders
– मी स्पर्धकांना खाऊन टाकतो तेव्हा एक भ्याड आत्मसमर्पण करतो
Talkin’ foul of whoever, your head is ’bout to get severed
– कुणाशी वाईट बोलणे, तुमचे डोके कापून टाकण्यासारखे आहे
Then I bounce it with pleasure, I’m pouring out Amaretto
– मग मी आनंदाने उडी मारतो, मी अमरेटो ओतत आहे
Homies, I won’t forgеt ’em, so tap the bottle and pour it
– मित्रांनो, मी त्यांना विसरणार नाही, म्हणून बाटली टॅप करा आणि ती ओतून घ्या
Supermodels I ignore ’em, later on it’s like porn
– सुपरमॉडेल मी त्यांना दुर्लक्ष करतो, नंतर ते पोर्नसारखे आहे
Reincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
– रिपरचे पुनर्जन्म, मी टाके आणि छातीचे झिप्पर देतो
Cinderella’s get propellered out their glass slippers
– सिंड्रेला त्यांच्या काचेच्या चप्पलमधून बाहेर पडते
Time is tickin’, giving ass whoopin’s how we keep the cash flippin’
– वेळ टिकत आहे, गांडूळ व्हूपिन देत आहे आम्ही रोख रक्कम कशी ठेवतो
What? A supa-dupa switch up (What?)
– काय?काय? एक सुपा-दुपा स्विच अप (काय?)
I can’t understand a single word you’re saying
– तू म्हणतोस ते एक शब्दही मला समजत नाही
I think you have syrup brain
– मला वाटतं तुम्हाला सिरप मेंदू आहे
‘Bout to finish you like polyurethane (Huh)
– ‘तुम्हाला पॉलीयुरेथेन सारखे पूर्ण करण्यासाठी’ (हुह)
All that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
– हे सर्व मोली कदाचित आपल्या कशेरुकापासून आपल्या पाठीच्या द्रवपदार्थाची निचरा खात्री
This the Murdergram and I brought my murder game
– हा मर्डरग्राम आणि मी माझा मर्डर गेम आणला
My shit fire, that is why you log on it like Duraflame
– माझ्या गलिच्छ आग, म्हणूनच तुम्ही त्यावर ड्युराफ्लेम सारखे लॉग इन करता
But as far as boulevards, I’m talking ’bout Farmers like insurance claims (Pff)
– परंतु, मी ‘ विमा दावे (पीएफएफ)सारख्या शेतकऱ्यांविषयी बोलत आहे
I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
– मी फक्त तुझ्या मुलीला उडवून दिलं ,पण ती खूप धक्का आणि दुबळ्यावर (काय?)
I call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
– मी कॉल की कमबख्त हो कतरिना, कोणीतरी चांगले तिला एक काठी द्या
And that’s on everything (What?), she love my heavy chain
– आणि हे सर्व (काय?), तिला माझी भारी साखळी आवडते
My yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
– माझा पिवळा हिरा चमकत होता, तिला लिंबू मेरिंग्यूसारखा फटके मारत होता
Stripping in front of the gang, she’s slipping inside of the Range
– गँग समोर स्ट्रिपिंग, ती रेंजच्या आत सरकत आहे
Quick to go out with a bang, it’s like I threw out a grenade
– झटपट बाहेर जा, मी ग्रेनेड फेकल्यासारखा आहे
Once you pull the pin, that’s when the killing will begin
– एकदा तुम्ही पिन खेचल्यानंतर, तेव्हाच हत्या सुरू होईल
You feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
– तू मला तुझी त्वचा काढताना जाणवतोस, मी खरोखरच ते मिळवण्यासाठी आणि वितरित करण्यासाठी आलो आहे
Murdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
– मर्डरग्राम, तुमची रुग्णवाहिका, तीस गोळ्या आगाऊ द्या
Candlelight and crying fans, we gon’ win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
– मेणबत्तीच्या प्रकाशात आणि रडणाऱ्या चाहत्यांनी, आम्ही ते जिंकणार आहोत तुमच्या मागे एक जमीन-स्लाइड वर, माझी रायफल चाचणी
Give blessings to my disciples, professional I’m a sniper
– माझ्या शिष्यांना आशीर्वाद द्या, व्यावसायिक मी एक स्निपर आहे
Like eight miles away, me and Marshall doing murders
– आठ मैल दूर, मी आणि मार्शल हत्या करत आहोत
With dirty burners, break them down and melt them in the furnace
– गलिच्छ बर्नरसह, त्यांना तोडून भट्टीत वितळवा
Unapologetic and we’re gonna cause a headache
– अनामिक आणि आपण डोकेदुखी निर्माण करणार आहोत
Me and L about to set it, we about to murdergram it
– मी आणि मी ते सेट करणार आहोत, आम्ही ते मर्डरग्राम करणार आहोत
Anyone of y’all can get it, so you might as well forget it
– तुमच्यापैकी कोणीही ते मिळवू शकतो, त्यामुळे तुम्ही ते विसरू शकता
Either way you will regret it, cemetery’s where you’re headed
– कोणत्याही प्रकारे तुम्हाला त्याचा पश्चात्ताप होईल, स्मशानभूमी जिथे तुम्ही जात आहात
Come on! (Yeah)
– चला! (होय)
The message in the chorus, you bastards got nothing for us
– या गाण्यात संदेश आहे, तुम्ही मुर्खांना आमच्यासाठी काहीच मिळाले नाही
The overlord is the rawest
– अधिपती हा सर्वात कच्चा आहे
I ain’t talkin’ ’bout a rental car when I’m pullin’ the Taurus
– मी टॅक्सी चालवत नाही, जेव्हा मी टॅक्सी चालवतो तेव्हा मी टॅक्सी चालवत नाही
This Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
– या हॅलोविन त्यांना कँडी बार आपण जंगलात मारले मिळेल
We are lyrically lawless, stackin’ money, hoarders
– आम्ही गीतानुसार बेकायदेशीर आहोत, पैसे गोळा करत आहोत, जमा करणारे
Slugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
– स्लग जे तुम्हाला विसरतात त्या सर्व स्लीक-गांडूळ गोष्टी ज्याचा तुम्ही विचार केला
Blow your mind with the sawed off
– आपले मन कापून काढा
Just when you thought it was safe, we bustin’ at you from the Wraith
– जेव्हा तुम्हाला वाटले की ते सुरक्षित आहे, आम्ही तुम्हाला भूत पासून पकडत आहोत
Then hittin’ a donut, ain’t nothin’ sweet when we come in to play
– मग डोनट मारणे, आम्ही खेळण्यासाठी येताना गोड काहीच नाही
When I say that you ain’t fuckin’ with moi
– जेव्हा मी म्हणतो की तू माझ्याशी गप्पा मारत नाहीस
I do not mean kisses blew, but I got the potential to
– मी चुंबन उडवून याचा अर्थ असा नाही, पण मी क्षमता आला
Fuckin’ flip when I’m mentioned with a penchant to (What?)
– जेव्हा मी एका प्रवृत्तीसह उल्लेख केला जातो तेव्हा (काय?)
Come back with a vengeance like Jack the Ripper
– जॅक द रिपरसारखा बदला घेऊन परत या
To rip it, just givin’ you a sample, a fuckin’ snippet (Snip it), like scissors do
– ते फाडून टाकण्यासाठी, तुम्हाला फक्त एक नमुना, एक बकवास स्निपेट (तो स्निपेट), जसे की कात्री करतात
Now when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
– आता जेव्हा मी बूथला धडकतो, तेव्हा मी जुन्या दिवसांचा विचार करतो जेव्हा मी लवकर मूर्ख होतो
Used to fly off the handle like a fuckin’ witch’s broom
– एखाद्या जादूगाराच्या झाडूप्रमाणे हँडलवरून उडत असे
I called it pluckin’ flowers ’cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
– मी त्याला प्लुकिन ‘फ्लॉवर्स’ म्हटले कारण मी एक साधन उचलण्यास इतका वेगवान होतो (क्लिक-क्लिक)
Like it’s petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
– जसे की ते पेटुनियास, आजारी मेदुला आहे, पण कूल जे चे आभार मानून त्याने एक राक्षस तयार केला (काय? हो!)
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
– पास्ता भरलेल्या ट्रेवर स्पॅगेटी सॉस आणि मोझारेला (काय?)
You got a couple of motherfuckin’ trained killers on ya (Trained kill-lasagna’s)
– तुमच्याकडे काही प्रशिक्षित मारेकरी आहेत (प्रशिक्षित मारेकरी-लासग्ना)
And I’m just bein’ as frank as Sinatra (Haha)
– आणि मी फक्त सिनात्रासारखा प्रामाणिक आहे (हाहा)
When I be sayin’ that I’ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
– जेव्हा मी म्हणेन की मी या गुंडाना गुंड म्हणून ठेवणार आहे (काय?)
But when you got fanatics goin’ so crazy, they mob ya
– पण जेव्हा तुम्हाला कट्टरतावादी इतके वेडे होतात, तेव्हा ते तुम्हाला गर्दी करतात
Lookin’ like organized crime because you can’t get ’em off ya (Mafia)
– आपण त्यांना बाहेर काढू शकत नाही म्हणून संघटित गुन्हेगारीसारखे दिसत आहे (माफिया)
And all your motherfuckin’ enemies, they wanna off ya, like Hoffa
– आणि तुमचे सर्व शत्रू, ते तुम्हाला दूर करू इच्छितात, होफासारखे
And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
– आणि आपले शरीर मिनेटोन्का तलावात टाकून द्या (शश)
That’s how you know you fuckin’ saw, and you came, and you conquered
– तुला माहित आहे की तू पाहिलास, आणि तू आलास, आणि तू जिंकलास
Veni, vidi, vici, stompin’ and makin’ ’em bonkers
– वेनी, विडी, विसी, स्टॉम्पिंग आणि मॅकिंग ‘ एम बोकर्स
Now women treat me like B.D.K. (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
– आता स्त्रिया मला बी. डी. के. (केन), राजासारखे वागवतात आणि ते मला द्राक्षे खायला देतात (हो)
Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
– कोणत्याही प्रकारे, मी एक सर्व आपण बुफे खाऊ शकता पेक्षा माझ्या प्लेट वर अधिक आला (वू)
So better pick a B.C. date ’cause your history is shady (Yeah, set)
– त्यामुळे चांगले बी. सी. तारीख निवडा ‘ कारण आपला इतिहास सावलीत आहे (होय, सेट)
As they ’bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
– जसे की ते टीव्हीच्या ट्रेप्रमाणे तुमच्यावर सेट करतात (हाहा, होय)
Man, I see the way people say I’m so evil (What?)
– माणूस, मला लोक म्हणतात की मी इतका वाईट आहे (काय?)
They fuckin’ think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
– त्यांना वाटतं की टिमोथी मॅकवे आणि माझा डीएनए सारखाच आहे
But when I leave this game (Nope)
– पण जेव्हा मी हा खेळ सोडतो (नाही)
Things just ain’t gonna be the same (Nah)
– गोष्टी सारख्याच होणार नाहीत (न.)
But it’s in need of change (Yeah), and I’m the meter maid (Haha)
– पण ते बदलण्याची गरज आहे (होय), आणि मी मीटर दासी आहे (हाहा)
Go ahead and crack a bottle, ’cause this is E and J
– पुढे जा आणि एक बाटली क्रॅक ,कारण हे ई आणि जे आहे
Meaning me and James (Yeah)
– मी आणि जेम्स (होय)
Got that avocado and we the sociopaths
– ते एवोकॅडो आणि आम्ही सोशियोपॅथ्स
And we got your ho on our laps
– आणि आम्ही तुमच्या हो आमच्या अंगावर
And we’re goin’ back to Cali so she can blow on our sax
– आणि आम्ही कॅलीला परत जात आहोत जेणेकरून ती आमच्या सॅक्सोफोनवर उडवू शकेल
Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
– ब्रॅंग-ब्रॅंग, ब्रर-ब्रर-ब्रर-ब्रर, ब्रर-ब्रिंग
I don’t think so
– मला असं वाटत नाही
