व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
You know I’m impatient
– तुला माहित आहे मी अधीर आहे
So why would you leave me waiting outside the station?
– मग तू मला स्टेशनबाहेर का थांबवशील?
When it was like minus four degrees, and I
– जेव्हा ते माइनस चार डिग्री सारखे होते, आणि मी
I get what you’re saying
– तुला काय म्हणायचंय ते मला समजलं
I just really don’t want to hear it right now
– मला आत्ता ते ऐकायचं नाही
Can you shut up for like once in your life?
– आयुष्यात एकदा तरी गप्प बसणार का?
Listen to me
– माझे ऐका
I took your nice words of advice about
– मी तुमच्या सल्ल्याचे छान शब्द घेतले
How you think I’m gonna die
– तुला कसं वाटतं मी मरणार आहे
Lucky if I turn thirty-three
– मी तीस-तीन वर्षांचा झालो तर नशीबवान
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– ठीक आहे, तर हो, मी चिमणीसारखा धूम्रपान करतो
I’m not skinny and I pull a Britney
– मी दुबळा नाही आणि मी ब्रिटनी खेचतो
Every other week
– दर दोन आठवड्यांनी
But cut me some slack
– पण मला थोडीशी शिथिलता द्या
Who do you want me to be?
– तू मला कोण बनवायचं आहेस?
‘Cause I’m too messy
– कारण मी खूप गोंधळलेला आहे
And then I’m too fucking clean
– आणि मग मी खूप स्वच्छ आहे
You told me, “Get a job”
– तू मला म्हणाला,”नोकरी मिळवा”
Then you ask where the hell I’ve been
– मग तुम्ही विचारता की मी कुठे होतो
And I’m too perfect
– आणि मी खूप परिपूर्ण आहे
‘Til I open my big mouth
– ‘मी माझे मोठे तोंड उघडण्यापर्यंत
I want to be me
– मला मी व्हायचे आहे
Is that not allowed?
– परवानगी नाही का?
And I’m too clever
– आणि मी खूप हुशार आहे
And then I’m too fucking dumb
– आणि मग मी खूप मूर्ख आहे
You hate it when I cry
– जेव्हा मी रडतो तेव्हा तू त्याचा तिरस्कार करतोस
Unless it’s that time of the month
– जर हा महिन्याचा वेळ नसेल तर
And I’m too perfect
– आणि मी खूप परिपूर्ण आहे
‘Til I show you that I’m not
– मी नाही आहे हे दाखवण्यापर्यंत
A thousand people I could be for you
– मी तुझ्यासाठी हजारो लोक असू शकतो
And you hate the fucking lot
– आणि तुम्ही खूप द्वेष करता
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
Hey, hey
– अरे, अरे
It’s taking you ages
– तुझे वय
You still don’t get the hint
– तुला अजुनही झेपत नाही
I’m not asking for pages
– मी पृष्ठे विचारत नाही
But one text or two would be nice
– पण एक किंवा दोन मजकूर छान होईल
And please, don’t pull those faces
– आणि कृपया, त्या चेहऱ्यांना खेचू नका
When I’ve been out working my arse off all day
– जेव्हा मी दिवसभर बाहेर काम करत होतो
It’s just one bottle of wine or two
– फक्त एक बाटली किंवा दोन
But hey, you can’t even talk
– अहो, तुम्ही बोलू शकत नाही
You smoke weed just to help you sleep
– तुम्ही फक्त झोपायला मदत करण्यासाठी तण धूम्रपान करता
Then why you out getting stoned at four o’clock
– मग तुम्ही चार वाजता दगडफेक का करत आहात
And then you come home to me
– मग तू माझ्या घरी ये
And don’t say hello
– आणि हॅलो म्हणू नका
‘Cause I got high again
– कारण मी पुन्हा उंच
And forgot to fold my clothes
– आणि माझे कपडे दुमडायला विसरले
‘Cause I’m too messy
– कारण मी खूप गोंधळलेला आहे
And then I’m too fucking clean
– आणि मग मी खूप स्वच्छ आहे
You told me, “Get a job”
– तू मला म्हणाला,”नोकरी मिळवा”
Then you ask where the hell I’ve been
– मग तुम्ही विचारता की मी कुठे होतो
And I’m too perfect
– आणि मी खूप परिपूर्ण आहे
‘Til I open my big mouth
– ‘मी माझे मोठे तोंड उघडण्यापर्यंत
I want to be me
– मला मी व्हायचे आहे
Is that not allowed?
– परवानगी नाही का?
And I’m too clever
– आणि मी खूप हुशार आहे
And then I’m too fucking dumb
– आणि मग मी खूप मूर्ख आहे
You hate it when I cry
– जेव्हा मी रडतो तेव्हा तू त्याचा तिरस्कार करतोस
Unless it’s that time of the month
– जर हा महिन्याचा वेळ नसेल तर
And I’m too perfect
– आणि मी खूप परिपूर्ण आहे
‘Til I show you that I’m not
– मी नाही आहे हे दाखवण्यापर्यंत
A thousand people I could be for you
– मी तुझ्यासाठी हजारो लोक असू शकतो
And you hate the fucking lot
– आणि तुम्ही खूप द्वेष करता
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
And I’m too messy
– आणि मी खूप गोंधळलो आहे
And then I’m too fucking clean
– आणि मग मी खूप स्वच्छ आहे
You told me, “Get a job”
– तू मला म्हणाला,”नोकरी मिळवा”
Then you ask where the hell I’ve been
– मग तुम्ही विचारता की मी कुठे होतो
And I’m too perfect
– आणि मी खूप परिपूर्ण आहे
‘Til I open my big mouth
– ‘मी माझे मोठे तोंड उघडण्यापर्यंत
I want to be me
– मला मी व्हायचे आहे
Is that not allowed?
– परवानगी नाही का?
And I’m too clever
– आणि मी खूप हुशार आहे
And then I’m too fucking dumb
– आणि मग मी खूप मूर्ख आहे
You hate it when I cry
– जेव्हा मी रडतो तेव्हा तू त्याचा तिरस्कार करतोस
Unless it’s that time of the month
– जर हा महिन्याचा वेळ नसेल तर
And I’m too perfect
– आणि मी खूप परिपूर्ण आहे
‘Til I show you that I’m not
– मी नाही आहे हे दाखवण्यापर्यंत
A thousand people I could be for you
– मी तुझ्यासाठी हजारो लोक असू शकतो
And you hate the fucking lot
– आणि तुम्ही खूप द्वेष करता
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
You hate the fucking lot
– तुला खूप आवडत नाही
