व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– अगदी खोलवरच्या प्रेमातही, या ज्वारीचा अनुभव घेतला जातो
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– प्रत्येक व्यक्तीच्या आत हे लढवय्या आवेग असतात
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– काहीवेळा एक क्षण येतो जेव्हा आपण काय घडत आहात हे पाहून आश्चर्यचकित व्हाल
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– हे अकाली आक्रोश आपल्याला अशा ठिकाणी खेचतात जिथे आपण कधीच नव्हतो
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– जेव्हा तुम्ही एकटे असता, तेव्हा पश्चात्ताप तुमच्याभोवती असतो
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– पण जो गेला असेल तो आधीच गेला असेल तर उपाय हताश आहेत
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– थांबा, थांबा, थांबा, मला थांबा, मला राहू द्या
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– माझ्याबरोबर राहा, चला जाऊ नका, माझ्याबरोबर राहा, मला राहू द्या
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– अगदी खोलवरच्या प्रेमातही, या ज्वारीचा अनुभव घेतला जातो
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– प्रत्येक व्यक्तीच्या आत हे लढवय्या आवेग असतात
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– काहीवेळा एक क्षण येतो जेव्हा आपण काय घडत आहात हे पाहून आश्चर्यचकित व्हाल
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– हे अकाली राग तुम्हाला अशा ठिकाणी खेचतात जिथे तुम्ही कधीच नव्हता
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– जेव्हा तुम्ही एकटे असता, तेव्हा पश्चात्ताप तुमच्याभोवती असतो
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– पण जो गेला असेल तो आधीच गेला असेल तर उपाय हताश आहेत
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– जेव्हा तुम्ही एकटे असता, तेव्हा पश्चात्ताप तुमच्याभोवती असतो
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– पण जो गेला असेल तो आधीच गेला असेल तर उपाय हताश आहेत
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– थांबा, थांबा, थांबा, मला थांबा, मला राहू द्या
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– मला राहा म्हणा, चला जाऊ नका, मला राहा म्हणा, मला राहू द्या
Kal de, hadi kal de
– थांबा म्हणा, थांबा म्हणा
