PARTYNEXTDOOR – MEET YOUR PADRE स्पॅनिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Yeah, yeah
– हो, हो
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– वू, वू, वू, वू, वू, वू, वू, वू, वू
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– वू, वू, वू, वू, वू, वू, वू, वू, वू
Eso e’
– ते आणि’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– कील, चला सेव्हिलियाला जाऊया

I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– मला तुझ्या आईला भेटायचं आहे, तुझ्या वडिलांना श्रद्धांजली अर्पण करायची आहे, माझे प्रेम (कील, ओले, होय)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– सुंदर, बरं तिला माहित आहे, जर तुझ्या डोळ्यात माझ्याकडे बघण्याचा हा मार्ग असेल (ते ई’, चला जाऊया’, लहान मुलगा)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– आपल्या मित्रांना मजकूर पाठवा, ” काय आहे?”चल, त्यांना माझ्या घरी घेऊन ये, प्लीज (घ्या; सेविला, ट्रायना)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– आई, काय डील म्हणा, मी तुमच्या आईला विचारतो, भीती नाही (ते ई’, कील)

Bro said touch this one, make the gyal step left
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श करा, ग्याल स्टेप बाकी करा
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श, ग्याल स्टेप डावा करा (एसो ई’)
Said touch this one, make the gyal step left
– या एक स्पर्श म्हणाला, ग्याल पाऊल बाकी करा
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– मग उजवीकडे, मग पुन्हा डावीकडे, मग आपले कूल्हे हलवा, त्यांच्यासाठी विश्रांती नाही, आई
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श, ग्याल स्टेप डावा करा (एसो ई’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श, ग्याल स्टेप डावा करा (एसो ई’)
Said touch this one, make the gyal step left
– या एक स्पर्श म्हणाला, ग्याल पाऊल बाकी करा
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– मग उजवीकडे, मग पुन्हा डावीकडे, मग आपले कूल्हे हलवा, त्यांच्यासाठी विश्रांती नाही, मा (आंदा)

Mi amor, I’m not one that you can ignore
– माझ्या प्रिये, मी एक नाही ज्याला तू दुर्लक्ष करू शकतोस
I want your phone número, por favor
– मला तुमचा फोन नंबर हवा आहे, प्लीज
I see your body is like Coca-Cola
– तुझे शरीर कोका-कोला सारखे आहे
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– मी तुला टेस्टरोसामध्ये घेऊन जाईन, अय्या
You’re busy now, but can I see you after?
– तू आता व्यस्त आहेस, पण मी तुला नंतर भेटू शकतो का?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– किंवा उद्या, ग्याल, काही फरक पडत नाही
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– तुम्हाला सॅंटोसमध्ये घेऊन जा, आम्ही बाचाटा नाचू शकतो (बघा, बघा)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– तुला किकी किंवा बूबी ट्रॅप-एकडे घेऊन जा
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– हो, मला तुमचे भाडे भरायचे आहे आणि तुमचे कर भरायचे आहेत
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– तिने माझ्या गालावर चुंबन घेतले आणि ती म्हणाली, “खूप खूप धन्यवाद “(ते ई’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– माझे तरुण कार्नल, त्याचे नाव चिनो पाकास आहे (चला, मुल)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– या मेक्सिकन मुली खूप आकर्षक आहेत, अय, अय
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– आय (एसो ई’), बेबी (कील), बेबी (वॅमोनो ‘ पा ‘ सेविला)

I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– मला तुझ्या आईला भेटायचं आहे, तुझ्या वडिलांना श्रद्धांजली अर्पण करायची आहे, माझे प्रेम (कील, ओले, होय)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– सुंदर, बरं तिला माहित आहे, जर तुझ्या डोळ्यात माझ्याकडे बघण्याचा हा मार्ग असेल (ते ई’, चला जाऊया’, लहान मुलगा, ओहो, ओहो)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– आपल्या मित्रांना मजकूर पाठवा, ” काय आहे?”चल, त्यांना माझ्या घरी घेऊन ये, प्लीज (सेविला, ट्रायना)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– आई, काय डील म्हणा, मी तुमच्या आईला विचारतो, भीती नाही (ते ई’, कील)

Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श करा, ग्याल स्टेप लेफ्ट करा (स्टेप लेफ्ट)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श करा, ग्याल स्टेप डावा करा (ओह)
Said touch this one, make the gyal step left
– या एक स्पर्श म्हणाला, ग्याल पाऊल बाकी करा
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– मग उजवीकडे, मग पुन्हा डावीकडे, मग आपले कूल्हे हलवा, त्यांच्यासाठी विश्रांती नाही, आई
Bro said touch this one, make the gyal step left
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श करा, ग्याल स्टेप बाकी करा
Bro said touch this one, make the gyal step left
– भाऊ म्हणाला हा स्पर्श करा, ग्याल स्टेप बाकी करा
Said touch this one, make the gyal step left
– या एक स्पर्श म्हणाला, ग्याल पाऊल बाकी करा
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– मग उजवीकडे, मग पुन्हा डावीकडे, मग आपले कूल्हे हलवा, त्यांच्यासाठी विश्रांती नाही, आई

Fiesto, Chino
– पार्टी, चीनी
Easy, easy, easy, easy
– सोपा, सोपा, सोपा, सोपा
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– तू माझ्याबरोबर आहेस का बाळा? हो, हो, हो (हो)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– हो, हो, हो, हो, हो

It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– आज रविवार आहे, पण आपण शुक्रवार सारखे मद्यपान करत आहोत
She the one for me, all you done for me, send her my way
– ती माझ्यासाठी एक, तू माझ्यासाठी केलेले सर्व, तिला माझा मार्ग पाठवा
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– एफ-150, बेबी, चला जोखीम घेऊया, बेबी, तुमच्या ड्राईव्हवेमध्ये
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– आपल्या आईला भेटा, आपल्या वडिलांना भेटा, सर्वांना भेटा
Do it your way, but the truth is I want it my way
– ते तुमच्या मार्गाने करा, पण सत्य हे आहे की मला ते माझ्या मार्गाने हवे आहे
I can make you feel mucho mejor
– मी तुला खूप चांगले वाटू शकते
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– मला बाहेर भेटा, कृपया (हो, हो)
Without you, my heart’s in dolor
– तुझ्याशिवाय माझे हृदय दुखत आहे
It’s pain for Fiesta in store, oh
– दुकानात फेस्टसाठी वेदना आहे, ओह
It’s pain for Fiesta in store
– दुकानात पार्टीसाठी वेदना
Oh, yeah, yeah
– अरे, हो, हो


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: