व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
I’ve heard there was a secret chord
– मी ऐकले आहे की एक गुप्त स्वर आहे
That David played and it pleased the Lord
– दावीदाने खेळला आणि त्याने प्रभूला आनंदित केले
But you don’t really care for music, do ya?
– पण तुम्हाला संगीताची फारशी काळजी नाही, नाही का?
Well it goes like this: the fourth, the fifth
– चला तर मग: चौथा, पाचवा
The minor fall, the major lift
– किरकोळ घसरण, प्रमुख लिफ्ट
The baffled king composing Hallelujah
– हॅलेलुयाची रचना करणारा गोंधळलेला राजा
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah, hmm
– हॅलेलुया, हॅलेलुया, हम्म
Well, your faith was strong, but you needed proof
– तुमचा विश्वास मजबूत होता, पण तुम्हाला पुरावा हवा होता
You saw her bathing on the roof
– तुम्ही तिला छतावर आंघोळ करताना पाहिले
Her beauty in the moonlight overthrew ya
– चंद्राच्या प्रकाशात तिचे सौंदर्य तुम्हाला उलथून टाकले
She tied you to the kitchen chair
– ती तुला स्वयंपाकघरातील खुर्चीवर बांधते
She broke your throne and she cut your hair
– तिने तुझा सिंहासन तोडला आणि तिचे केस कापले
And from your lips she drew the Hallelujah
– आणि तुझ्या ओठांवरून तिने हॅलेलुया काढला
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Well baby, I’ve been here before
– अरे बापरे, मी आधी
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
– मी ही खोली पाहिली आहे आणि मी या मजल्यावर चाललो आहे
I used to live alone before I knew ya
– मला कळण्याआधीच मी एकटीच राहायचो
And I’ve seen your flag on the marble arch
– आणि मी तुझा ध्वज संगमरवरी कमानीवर पाहिला आहे
And love is not a victory march
– आणि प्रेम हा विजय मार्च नाही
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– थंड आहे आणि तो तुटलेला हॅलेलुया आहे
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Well, maybe there’s a God above
– कदाचित वर एक देव आहे
But all I’ve ever learned from love
– पण मी जे काही शिकलो ते प्रेमापासून
Was how to shoot somebody who outdrew ya
– तुम्हाला मागे टाकणाऱ्या एखाद्याला कसे मारायचे
And it’s not a cry that you hear at night
– आणि रात्री तुम्ही ऐकत असलेला हा रडण्याचा आवाज नाही
It’s not somebody who has seen the Light
– कोणी प्रकाश पाहिला नाही
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– थंड आहे आणि तो तुटलेला हॅलेलुया आहे
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
Hallelujah, Hallelujah
– हॅलेलुया, हॅलेलुया
