Rema – Calm Down इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

(Vibez)
– (विबेझ)

Another banger
– आणखी एक बॅंगेर

Baby, calm down, calm down
– बाळ, शांत, शांत
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– मुलगी, हे आपले शरीर ई लॉकडाऊन साठी माझे हृदय ठेवले
For lockdown, oh, lockdown
– लॉकडाऊनसाठी, अरे, लॉकडाऊन
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– मुलगी, तू फँटा, फँटा सारख्या गोड
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– मी म्हणेन कि आय लव्ह यू नो डे फॉर्म यंगा, ओह, यंगा
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– नको नको, नको, नको, नको, नको, नको
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– बाळ, ये gimme your पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-प्रेम
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– “अरे वा!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Nina येतात gimme your पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-प्रेम, मि-mm

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– मी या दंड मुलगी पाहू, माझ्या पक्ष ती पिवळा बोलता
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– प्रत्येक इतर मुलगी ते डे खूप करू, पण ही मुलगी मधुर
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– नईम मी डे शोधा परिस्थिती मी जा वापर घ्या सांगा हॅलो आहे
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– शेवटी मी मुलगी बोलू मार्ग शोधू पण ती नाही वॅन अनुसरण

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– तुम्ही कोणासाठी डे फॉर्म आलात? (एम. एम. – एच. एम.)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– आपण का नाही वॅन एकत्रीकरण? (एम. एम. – एच. एम.)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– मग मी तिचे बुम-बुम (म्म-ह्म)अनुभवू लागलो
But she dey gimme small-small
– पण ती डे गिमी लहान-लहान
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– मला माहित आहे ती सबी पास की एक (एमएम-एचएम)
But she feeling insecure
– पण ती असुरक्षित वाटते
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ‘कारण तिचे मित्र जा डे गम तिला च्युईंग गम सारखे
Go dey gum her like chewing gum
– जा डे गम तिला च्युईंग गम सारखे

Baby, calm down, calm down
– बाळ, शांत, शांत
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– मुलगी, हे आपले शरीर ई लॉकडाऊन साठी माझे हृदय ठेवले
For lockdown, oh, lockdown
– लॉकडाऊनसाठी, अरे, लॉकडाऊन
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– मुलगी, तू फँटा, फँटा सारख्या गोड
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– मी म्हणेन कि आय लव्ह यू नो डे फॉर्म यंगा, ओह, यंगा
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– नको नको, नको, नको, नको, नको, नको

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– बाळ, ये gimme your पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-प्रेम
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– “अरे वा!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Nina येतात gimme your पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-प्रेम, मि-mm

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– मी माझ्या घरी पोहोचतो म्हणून मी सांगतो मी लहान विश्रांती करा (मी लहान विश्रांती करा)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– मला म्हणून मी जागे ना ती डे माझे मन (ना ती डे माझे मन)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– एक दिवस, दोन दिवस, मी नाही फिट फोकस (मी नाही फिट फोकस)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– ना म्हणून मला मी आहे कॉल, आम्ही अप दुवा करा म्हणू (आम्ही अप दुवा करा म्हणू)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– मी डे सुरू म्हणून मी कसे वाटते तिला सांगा, ना माझे हृदय डे शर्यत
Baby girl, if you leave me I no go love again
– बेबी गर्ल, तू मला सोडून गेलीस तर मी पुन्हा प्रेम नाही जा
Because e get many girls wey put my heart for pain
– कारण ई अनेक मुली मिळवा वेई वेदना माझे हृदय ठेवले
Shebi, you feel my pain?
– शेबी, तुला माझी वेदना जाणवते का?

Baby, calm down, calm down
– बाळ, शांत, शांत
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– मुलगी, हे आपले शरीर ई लॉकडाऊन साठी माझे हृदय ठेवले
For lockdown, oh, lockdown
– लॉकडाऊनसाठी, अरे, लॉकडाऊन
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– मुलगी, तू फँटा, फँटा सारख्या गोड
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– मी म्हणेन कि आय लव्ह यू नो डे फॉर्म यंगा, ओह, यंगा
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– नको नको, नको, नको, नको, नको, नको
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे-अरे
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– बाळ ये gimme your पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-प्रेम
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– “अरे वा!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Nina येतात gimme your पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-पाहा-प्रेम, मि-mm