ROSÉ – not the same इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Say what you want to, babe
– तुला काय म्हणायचंय बाळा
But you know that you’re talking in circles
– पण तुम्हाला माहित आहे की तुम्ही वर्तुळात बोलत आहात
Tell me lies, like we okay
– मला खोटं सांगा, जसे आपण ठीक आहोत
Promise till your face turns purple
– चेहरा जांभळा होईपर्यंत वचन द्या
That you gon’ love me, love me
– की तू माझ्यावर प्रेम करशील, माझ्यावर प्रेम करशील
One day you gon’ love me right
– एक दिवस तू माझ्यावर प्रेम करशील
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– एकदा तुझ्यावर विश्वास ठेवल्याबद्दल, दोनदा तुझ्यावर विश्वास ठेवल्याबद्दल मला लाज वाटते

Yeah, we had only and nothing but time
– हो, आमच्याकडे फक्त आणि फक्त वेळ होता
But some things just change overnight
– पण काही गोष्टी एका रात्रीत बदलतात
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– मला माहित नाही तू कोणावर गप्पा मारत आहेस, बाबा
Yeah, you’re not the same, not the same
– हो, तुम्ही एकसारखे नाही, एकसारखे नाही
Yeah, we had good days and light on our side
– हो, आमच्या बाजूला चांगले दिवस आणि प्रकाश होता
But you fucked up and you know that I’m right
– पण तू गप्प बसलीस आणि तुला माहित आहे की मी बरोबर आहे
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– मला माहित नाही तू कोणावर गप्पा मारत आहेस, बाबा
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– हो, तुम्ही एकसारखे नाही, एकसारखे नाही, एकसारखे नाही

Pick it up, up
– उठ, उठ
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– चावी घे, ये आणि तुझी वस्तू घे, हो
Find a new heart to confide in
– विश्वास ठेवण्यासाठी नवीन हृदय शोधा
Did letting me down get tiring?
– मला खाली सोडल्याने थकवा आला का?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– मी तुझ्याबरोबर असलेल्या सर्व आठवणींना उजाळा देत आहे
And I don’t miss it, the way you broke my love
– आणि मी ते मिस करत नाही, तुम्ही माझे प्रेम कसे तोडले

Yeah, we had only and nothing but time
– हो, आमच्याकडे फक्त आणि फक्त वेळ होता
But some things just change overnight
– पण काही गोष्टी एका रात्रीत बदलतात
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– मला माहित नाही की तुम्ही कोणाला फसवत आहात, बेबी
Yeah, you’re not the same, not the same
– हो, तुम्ही एकसारखे नाही, एकसारखे नाही
Yeah, we had good days and light on our side
– हो, आमच्या बाजूला चांगले दिवस आणि प्रकाश होता
But you fucked up and you know that I’m right
– पण तू गप्प बसलीस आणि तुला माहित आहे की मी बरोबर आहे
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– मला माहित नाही तू कोणावर गप्पा मारत आहेस, बाबा
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– हो, तुम्ही एकसारखे नाही, एकसारखे नाही, एकसारखे नाही

Oh, what a shame, nothing’s the same
– काय गंमत आहे, काहीच नाही
All of my love, you put it to waste
– माझे सर्व प्रेम, तू ते वाया घालवलेस
And you can keep pointing the finger
– आणि तुम्ही बोट दाखवत राहू शकता
Thought it’d be us, go figure
– आम्ही आहोत, विचार करा

Yeah, we had only and nothing but time
– हो, आमच्याकडे फक्त आणि फक्त वेळ होता
But some things just change overnight
– पण काही गोष्टी एका रात्रीत बदलतात
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– मला माहित नाही की तुम्ही कोणाला फसवत आहात, बेबी
Yeah, you’re not the same, not the same
– हो, तुम्ही एकसारखे नाही, एकसारखे नाही
Yeah, we had good days and light on our side
– हो, आमच्या बाजूला चांगले दिवस आणि प्रकाश होता
But you fucked up and you know that I’m right
– पण तू गप्प बसलीस आणि तुला माहित आहे की मी बरोबर आहे
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– मला माहित नाही तू कोणावर गप्पा मारत आहेस, बाबा
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– हो, तुम्ही एकसारखे नाही, एकसारखे नाही, एकसारखे नाही


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: