व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
Well, let’s go
– चला जाऊया
But I’m Gerald and I can always have just what I want
– पण मी जेराल्ड आहे आणि मला नेहमी जे हवे आहे ते मिळू शकते
She’s the baddest I would love to flaunt
– ती सर्वात वाईट आहे जी मला फडफडायला आवडेल
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
– तिला खरेदी करा, तुम्हाला माहित आहे यवेस सेंट लॉरेन्ट
But nope, she ain’t with it though
– पण नाही, ती तिच्याबरोबर नाही
All because she got her own dough
– कारण तिला स्वतःचे पैसे मिळाले
Boss bossed if you don’t know
– तुम्हाला माहित नसल्यास बॉस बॉस
She could never ever be a broke hoe
– ती कधीही एक तुटलेली कुबडी असू शकत नाही
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
I’m not just one of your many toys
– मी फक्त तुमच्या अनेक खेळण्यांपैकी एक नाही
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
Don’t say I can’t go with other boys
– मी इतर मुलांबरोबर जाऊ शकत नाही असे म्हणू नका
Don’t tell me what to do
– काय करावे ते सांगु नका
And don’t tell me what to say
– मला काय म्हणायचे आहे ते सांगू नका
Please, when I go out with you
– प्लीज, जेव्हा मी तुझ्याबरोबर बाहेर जाईन
Don’t put me on display
– मला प्रदर्शनात ठेवू नका
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
Don’t try to change me in any way
– मला कोणत्याही प्रकारे बदलण्याचा प्रयत्न करू नका
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– मला बांधू नका कारण मी कधीच राहणार नाही
Don’t tell me what to do
– काय करावे ते सांगु नका
And don’t tell me what to say
– मला काय म्हणायचे आहे ते सांगू नका
Please, when I go out with you
– प्लीज, जेव्हा मी तुझ्याबरोबर बाहेर जाईन
Don’t put me on display
– मला प्रदर्शनात ठेवू नका
Re-really though, honestly
– पुन्हा-खरच, प्रामाणिकपणे
I get bored of basic (no)
– मला बेसिक कंटाळा येतो (नाही)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her and asking her
– ती सर्वात वाईट आहे, सरळ वर दुष्ट, तिला मजकूर पाठवत आणि तिला विचारत
If she’s alone and if she’d send some pictures, she said no (what)
– जर ती एकटी असेल आणि काही फोटो पाठवतील तर ती म्हणाली नाही (काय)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
– देवा, ती म्हणाली, ये आणि स्वतःसाठी बघ
Never asking for your help, independent woman
– कधीही तुमची मदत मागू नका, स्वतंत्र स्त्री
She ain’t for the shelf
– ती शेल्फसाठी नाही
Nah, she’s the one
– नाही, ती एक आहे
Smoke with her until the (ah)
– तिच्याबरोबर धूर येईपर्यंत (आह)
Stayin’ up until we see the sun
– आपण सूर्य दिसेपर्यंत जागे राहा
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
– सर्वात वाईट, मी शपथ घेतो की ती हे मी पाहिलेल्यापेक्षा चांगले करते
Never borrow, she ain’t ever loan
– कधी कर्ज घेत नाही, कधी कर्ज घेत नाही
That’s when she told me she ain’t
– तेव्हाच तिने मला सांगितले की ती नाही
Never ever ever ever gonna be owned
– कधीही कधीही मालकीचे होणार नाही
I don’t tell you what to say
– काय बोलावं ते मी सांगत नाही
I don’t tell you what to do
– काय करायचं ते मी सांगत नाही
So just let me be myself
– फक्त मला स्वतःला
That’s all I ask of you
– एवढंच मी तुला विचारतो
I’m young and I love to be young
– मी तरुण आहे आणि मला तरुण असणे आवडते
And I’m free and I love to be free
– मी मुक्त आहे आणि मला मुक्त व्हायला आवडते
To live my life the way I want
– मला हवे तसे आयुष्य जगायचे आहे
To say and do whatever I please
– मला जे पाहिजे ते सांगणे आणि करणे
Hey, hey (you don’t own me)
– अरे, अरे (तू माझा मालक नाहीस)
Oh, no (okay)
– अरे, नाही (ठीक आहे)
Oh, no, no (you don’t own me)
– नाही, नाही, नाही (तू माझा मालक नाहीस)
Oh, no, no, no
– ओह, नाही, नाही, नाही
Don’t, do don’t
– नको, नको
Hey (you don’t own me)
– (तू माझा नाहीस)
But just know, you never met somebody like me before though
– पण फक्त माहित आहे, तू माझ्यासारख्या माणसाला यापूर्वी कधीच भेटली नाहीस
(You don’t own me)
– (तू माझा नाहीस)
Easy
– सोपे
You don’t own me
– तू माझा नाहीस
