Soolking & Gazo – Casanova फ्रेंच गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Hey
– अरे
La mala est gang
– माला ही टोळी आहे
Hey, Soolking (Soolking)
– अरे, सोल्किंग (सोल्किंग)
Grah
– ग्रॅह

Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh)
– आपली बॅग पॅक करा, आम्ही प्रवास करणारी धुन मास्टर करतो (ओहो)
Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion)
– ते दिवस गेले जेव्हा तुम्हाला फार्ट्स टाळावे लागले (निऑन, निऑन)
Poto, tu dérapes, je n’répondrai plus à tes messages (grr, pah)
– मित्रांनो, तुम्ही सरकत आहात, मी आता तुमच्या मेसेजला उत्तर देणार नाही (जीआरआर, पीएएच)
Y a les caméras, bébé, au bout du monde, viens, on se cache
– कॅमेरे आहेत, बाळ, जगाच्या शेवटी, चला, आम्ही लपलो आहोत
Pour l’instant, j’suis là, j’fais du sale, pour l’instant
– आता, मी इथे आहे, मी गलिच्छ करत आहे, आत्तासाठी
J’ai fermé mon corazón, pour l’instant
– मी माझा कोराझोन बंद केला आहे, आत्तासाठी
Mais j’finirai jamais tout seul, à Marbe’, on fait TB
– पण मी कधीच संपवणार नाही, मार्बेमध्ये, आम्ही टीबी करतो
Mais la tête est sur les épaules, j’vais pas rester l’éternité
– पण डोकं खांद्यावर आहे, मी कायम राहणार नाही
Mais je vais marquer mon époque, ah ouais (ah ouais)
– पण मी माझा वेळ चिन्हांकित करणार आहे, अरे हो (अरे हो)

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah, pah)
– एह-एह, एह-एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास (पाहा, पाहा)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– एह-एह, एह-एह, एह-एह, मी आधीच बंद केले आहे (ओह, ओह, पीएएच)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah)
– एह-एह, एह-एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास (पीएएच)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (pah)
– एह-एह, एह-एह, एह-एह, मी आधीच बंद केले आहे (पीएएच)

J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– मी सर्व उन्हाळ्यात काम केले आहे, मला काही लोवा करावे लागतील (दररोज सकाळी उठतो, एह)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– मामा लोवा येथे दागिने खरेदी करण्यासाठी (बर्फ, बर्फ, बर्फ)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– ती मुलगी मला तिच्या कॅसनोवासाठी घेऊन गेली (हो, कबूतरसाठी, हो)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais
– ती मला म्हणते “बेबी, प्लीज, मला स्वप्न दाखवा”, अरे हो

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (déjà décollé)
– एह-एह, एह-एह, एह-एह, मी आधीच बंद केले आहे (आधीच बंद केले आहे)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, मी आधीच काढले आहे

Hey (hey), j’suis calibré, j’vais pas partir en premier
– अरे (अरे), मी कॅलिब्रेटेड आहे, मी आधी जाणार नाही
Une arme de poing, on laisse les lourdes au grenier
– एक हातोडा, आम्ही अटारीमध्ये जड सोडतो
Hey, faux frérots, j’veux plus sur mon palier
– अरे, बनावट बंधू, मला माझ्या लँडिंगवर अधिक हवे आहे
Glock (touh), j’suis bien accompagné (yeah, yeah)
– मस्तच……….. (हो, हो, हो)
J’suis avec Soolking, on fait du sale (ouais, ouais), hey
– मी सोल्किंगबरोबर आहे, आम्ही गलिच्छ करत आहोत (हो, हो), अरे
L’ennemi voudrait nous voir au sol (hey, hey, hey)
– शत्रूला जमीनीवर बघायला आवडेल (हे, हे, हे)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey)
– जोपर्यंत जीवन आहे, जोपर्यंत जीवन आहे, आम्ही नेहमी म्हणतो “आशा आहे” (अरे, अरे)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey, hey)
– जोपर्यंत जीवन आहे, जोपर्यंत जीवन आहे, आम्ही नेहमी म्हणतो “आशा आहे” (हे, हे, हे)

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, मी आधीच काढले आहे
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– एह-एह, एह – एह, एह-एह, मी आधीच काढले आहे

J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– मी सर्व उन्हाळ्यात काम केले आहे, मला काही लोवा करावे लागतील (दररोज सकाळी उठतो, एह)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– मामा लोवा येथे दागिने खरेदी करण्यासाठी (बर्फ, बर्फ, बर्फ)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– ती मुलगी मला तिच्या कॅसनोवासाठी घेऊन गेली (हो, कबूतरसाठी, हो)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais (ah ouais)
– ती मला म्हणते “बेबी, प्लीज, मेक मी ड्रीम”, अरे हो (अरे हो)

(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) Fallait pas déconner
– (एह-एह, एह-एह, एह-एह) तुम्ही गोंधळ घालायला नको होता
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) J’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– (एह-एह, एह-एह, एह-एह) मी आधीच बंद केले आहे (ओह, ओह, पाहा)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner)
– (एह-एह, एह-एह, एह-एह, तू गोंधळ घालायला नको होतास)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé)
– (एह-एह, एह-एह, एह-एह, मी आधीच बंद केले आहे)

Eh, ça, c’est pas une histoire de Magic System, hein
– पण, ही जादूची सिस्टीम कथा नाही, नाही का
C’est Soolking
– ते सोल्किंग आहे
Tu es bon, tu es bon, tu es bon (hey)
– तू चांगला आहेस, तू चांगला आहेस, तू चांगला आहेस (हे)
La mala est gang
– माला ही टोळी आहे


Soolking

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: