SZA – Saturn इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

If there’s another universe
– जर आणखी एक विश्व असेल
Please make some noise (Noise)
– कृपया काही आवाज करा (आवाज)
Give me a sign (Sign)
– मला एक चिन्ह (चिन्ह)द्या
This can’t be life
– हे आयुष्य असू शकत नाही
If there’s a point to losing love
– जर प्रेम गमावण्याचा मुद्दा असेल तर
Repeating pain (Why?)
– पुन्हा पुन्हा वेदना (का?)
It’s all the same (Same)
– सर्व समान आहे (समान)
I hate this place
– मला हे ठिकाण आवडत नाही

Stuck in this paradigm
– या पॅराडिग्ममध्ये अडकले
Don’t believe in paradise
– स्वर्गावर विश्वास ठेवू नका
This must be what Hell is like
– नरक हा असाच असावा
There’s got to be more, got to be more
– अधिक असणे आवश्यक आहे, अधिक असणे आवश्यक आहे
Sick of this head of mine
– माझ्या या डोक्यामुळे आजारी
Intrusive thoughts, they paralyze
– घुसखोर विचार, ते पक्षाघात करतात
Nirvana’s not as advertised
– निर्वाना जाहिरातीप्रमाणे नाही
There’s got to be more, been here before
– अजून आहे, इथे आधी

Ooh (Ooh, ooh)
– उमा (उमा, उमा)
Life’s better on Saturn
– शनि ग्रहावर जीवन अधिक चांगले आहे
Got to break this pattern
– हे पॅटर्न मोडायचे आहे
Of floating away
– दूर पळत
Ooh (Ooh, ooh)
– उमा (उमा, उमा)
Find something worth saving
– वाचवण्यासारखे काहीतरी शोधा
It’s all for the taking
– घेण्यासाठी सर्व काही
I always say
– मी नेहमी म्हणतो

I’ll be better on Saturn
– मी शनि वर चांगले होईल
None of this matters
– यापैकी काहीही महत्त्वाचे नाही
Dreaming of Saturn, oh
– शनीचे स्वप्न पाहणे, ओह

If karma’s really real
– जर कर्मा खरोखरच खरी असेल
How am I still here?
– मी अजूनही इथे कसा आहे?
Just seems so unfair
– फक्त इतकं अन्यायकारक वाटतं
I could be wrong though
– मी चुकीचा असू शकतो
If there’s a point to being good
– जर एखादी गोष्ट चांगली असेल तर
Then where’s my reward?
– मग माझे बक्षीस कुठे आहे?
The good die young and poor
– चांगले तरुण आणि गरीब मरतात
I gave it all I could
– मी सर्व काही दिले

Stuck in this terradome (Ooh)
– या टेराडोममध्ये अडकले (ओहो)
All I see is terrible (Ooh)
– मला जे दिसतंय ते भयंकर आहे (ओहो)
Making us hysterical (Ooh)
– आम्हाला वेड लावणे (ओहो)
There’s got to be more, got to be more
– अधिक असणे आवश्यक आहे, अधिक असणे आवश्यक आहे
Sick of this head of mine (Ooh)
– माझ्या डोक्यावरून (ओह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– घुसखोर विचार, ते पक्षाघात करतात (ओहो)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– निर्वाना जाहिरातीप्रमाणे नाही (ओहो)
There’s got to be more, been here before
– अजून आहे, इथे आधी

Ooh (Ooh, ooh)
– उमा (उमा, उमा)
Life’s better on Saturn
– शनि ग्रहावर जीवन अधिक चांगले आहे
Got to break this pattern
– हे पॅटर्न मोडायचे आहे
Of floating away
– दूर पळत
Ooh (Ooh, ooh)
– उमा (उमा, उमा)
Find something worth saving
– वाचवण्यासारखे काहीतरी शोधा
It’s all for the taking
– घेण्यासाठी सर्व काही
I always say
– मी नेहमी म्हणतो

I’ll be better on Saturn
– मी शनि वर चांगले होईल
None of this matters
– यापैकी काहीही महत्त्वाचे नाही
Dreaming of Saturn, oh
– शनीचे स्वप्न पाहणे, ओह

(Ooh, ooh, ooh)
– (ओह, ओह, ओह)
(Ooh, ooh, ooh)
– (ओह, ओह, ओह)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: