The Weeknd – The Abyss इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

I tried my best to not let you go
– मी तुला जाऊ न देण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न केला
I don’t like the view
– मला दृश्य आवडत नाही
From halfway down
– अर्ध्या मार्गावरून खाली
Just promise me that it won’t be slow
– फक्त मला वचन द्या की ते हळू होणार नाही
Will I feel the impact of the ground?
– मला जमिनीचा प्रभाव जाणवेल का?
I tried to be something that I’ll never be
– मी असे काहीतरी बनण्याचा प्रयत्न केला जो मी कधीच होणार नाही
Why waste another precious hour?
– आणखी एक मौल्यवान तास का वाया घालवायचा?
Why waste another precious ounce?
– आणखी एक मौल्यवान औंस का वाया घालवायचा?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– मी काही प्रमाणात वारसा सोडू इच्छितो
Familiar
– परिचित
A thought that’s so familiar
– एक विचार जो इतका परिचित आहे

Let me close my eyes with dignity
– मला माझे डोळे सन्मानाने बंद करू द्या
Let’s end it all, the world’s not far behind
– चला हे सर्व संपवू या, जग फार मागे नाही
So what’s the point of staying?
– मग राहायला काय हरकत आहे?
It’s going up in flames, I know
– आगीत जळत आहे, मला माहित आहे
Yes, I know, ooh
– मला माहित आहे, ओहो
Oh-oh-oh
– ओह-ओह-ओह

Hey-hey
– अरे-अरे
Oh-oh
– ओह-ओह
(Hey)
– (अरे)

Just hold my heartbeat close to you
– फक्त माझ्या हृदयाची धडधड तुमच्या जवळ ठेवा
Remember how it always beats for you
– हे नेहमी तुमच्यासाठी कसे धडधडते हे लक्षात ठेवा
I’m falling at the speed of light
– मी प्रकाशाच्या वेगाने खाली पडत आहे
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– मी तुझ्या चेहर्याकडे बघत आहे, रडू नकोस
You know my heart belongs to you
– तुला माहित आहे की माझे हृदय तुझेच आहे
One last time, say that you want me too
– मागच्या वेळेस सांग तू मला पण
The only words that gave me life
– मला जीवन देणारे एकमेव शब्द
Now I’ll see you on the other side
– आता दुसऱ्या बाजूला भेटू

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-ओह
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-ओह
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-ओह
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह, ओह-ओह

Oh, mama, I’ll pray
– आई, मी प्रार्थना करीन
I’m running away
– मी पळून जात आहे
Oh-oh
– ओह-ओह
Hey-hey (Oh, no)
– हे-हे (ओह, नाही)
Oh-oh
– ओह-ओह
Hey-hey
– अरे-अरे
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– एक धमकी आहे, वचन नाही (एमएम)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– जर तुम्ही रागावलात तर (मम्मामॅडम)
If you’re looking for ragin’
– ‘जर तुम्ही रांगोळी काढत असाल’
Quiet for days
– दिवसभर शांत
Baby, you’re running away
– बापरे, तू पळून जा
Ayy-yeah
– येस-येस
It’s a threat, not a promise
– धमकी आहे, वचन नाही
It’s a threat, not a promise
– धमकी आहे, वचन नाही
Yeah-yeah
– हो-हो
Ah-ha (Oh)
– आह-हा (ओह)
Ah-ha (Oh)
– आह-हा (ओह)
Ah-ha
– आ-हा
Ah-ha
– आ-हा
Mama, I’ll pray
– आई, मी प्रार्थना करेन
Mama, I’ll pray
– आई, मी प्रार्थना करेन


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: