The Weeknd – Timeless इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

XO
– एक्सओ
Ooh, yeah, ooh, yeah, no
– ओहो, हो, ओहो, हो, नाही

Ever since I was a jit, knew I was the shit (Ooh, yeah)
– मी जिट होतो तेव्हापासून, मला माहित होतं की मी बकवास आहे (ओह, होय)
Shorty keep wanna come ’round, she wanna get hit (Wanna get hit so hard)
– शॉर्टी कीप वाना कम ‘ राउंड, तिला हिट व्हायचे आहे (व्हाना गेट हिट सो हार्ड)
She think she the main because I keep her by my side
– तिला वाटते की ती मुख्य आहे कारण मी तिला माझ्या बाजूने ठेवतो
Double-O, bust down the watch, she know that I’m timeless (Timeless)
– डबल-ओ, घड्याळ खाली बस्ट, तिला माहित आहे की मी कालातीत आहे (कालातीत)
I put my son in some Rick
– मी माझ्या मुलाला काही रिक मध्ये ठेवले
I pull that gun off the hip
– मी ती बंदूक हिपवरून काढतो
Pockets hold twenty-two clips (Ah)
– खिशात बत्तीस क्लिप्स असतात (आह)
I break her heart, Comme Garçon
– मी तिचे हृदय तोडतो, कोमे गार्सन
Put on a shirt, get put on a blimp
– एक शर्ट वर ठेवा, एक ब्लिम्प वर ठेवा
Bitch like a stain, get ready to lick
– डाग सारखे कुत्री, चाटण्यासाठी तयार व्हा
I had to tell her that ever since I was a jit, knew I was the shit (Oh)
– मी तिला सांगायचो की जिट झाल्यापासून, मला माहित होतं की मी गलिच्छ आहे (ओह)
She singin’ my songs, she wanna die lit, tryna get hit
– ती माझे गाणे गात आहे, तिला मरायचे आहे, हिट होण्याचा प्रयत्न करते
House like a bank, deposit this bitch, ‘posit that check
– बँकेसारखं घर, ही कुत्री जमा करा, ‘ त्या चेकला पोज द्या
Smile on my face, ain’t playing shit, come and get checked (Uh)
– माझ्या चेहऱ्यावर हसू, गप्पा मारत नाही, येऊन चेक करा (उह)
Ice on my neck, double-O wrist
– माझ्या गळ्यात बर्फ, डबल-ओ कलाई
She in the Scat, hell of a ‘Cat
– ती स्केटमध्ये, नरकातील मांजर
Fresh out the trench, four hundred packs
– खंदक ताजे, चारशे पॅक
Uh, yeah, I’m spinnin’ in Paris (Uh)
– अरे, हो, मी पॅरिसमध्ये स्पिनिंग करत आहे (उह)
Dress for these hoes, they finna flock
– या कुऱ्हाडींसाठी पोशाख, ते फिना फ्लेक
Just poured a four in a soda, it pop
– फक्त एक सोडा मध्ये एक चार ओतले, तो पॉप
Them drugs finna hit, I’m feelin’ ill
– ते ड्रग्ज फिन्ना हिट, मी आजारी आहे
I’m wrestlin’ all of my demons, I feel like The Rock
– मी माझ्या सर्व राक्षसांशी कुस्ती करतो, मला खडकासारखे वाटते

(Shit, uh, yeah)
– (छे, छे, छे)
Ever since I was a kid, I been legit (Jit, ooh, nah)
– मी लहानपणापासूनच, मी कायदेशीर आहे (जिट, ओह, नाह)
If I was you, I would cut up my wrist (Dumb bit’)
– तू असतास तर मी माझी कलाई कापून टाकली असती (डंब बिट)
XO tatted all over her body, yeah (Yeah)
– XO tatted सर्व तिच्या प्रती शरीर, हं, (होय)
She just wanna roll and I don’t mind it, yeah
– तिला फक्त रोल करायचा आहे आणि मला काही फरक पडत नाही, हो
Ever since I was a jit, I been legit (Ooh, nah, uh)
– मी जिट होतो तेव्हापासून, मी कायदेशीर होतो (ओह, नाह, उह)
You should let her go, she wanna be it (Oh, yeah)
– तू तिला जाऊ दे, तिला ते व्हायचं आहे (अरे, हो)
Double-O tatted on her body, yeah
– तिच्या शरीरावर डबल-ओ टॅट केले, होय
It don’t matter what they say, I’m timeless, yeah (Schyeah)
– ते काय म्हणतात ते काही फरक पडत नाही, मी कालातीत आहे, होय (शिया)

Oh, city on fire when I’m comin’ home
– अरे, मी घरी आल्यावर शहर जळत आहे
Fill up the sky (Yeah), I fill up the Dome
– आकाश भरून टाका (हो), मी घुमट भरून टाका
They’ll play it one day (Yeah), it’s a hell of a show
– ते एक दिवस खेळतील (हो), हा एक नरक शो आहे
But it’s gonna hurt ’cause we did it first
– पण ते दुखावणार आहे कारण आम्ही ते आधी केले
Feel like Skateboard P, BBC boys on the creep
– स्केटबोर्ड पी, बीबीसी बॉयज ऑन द क्रीप सारखे वाटते
Feel like it’s ’03, Neptune drum with a beam (Yeah)
– तो ‘ 03 आहे असे वाटते, एक तुळई सह नेपच्यून ड्रम (होय)
She hippie-flippin’ a bean, she wanna fuck with the team
– ती हिप्पी-फ्लिपिंग ‘ एक बीन, ती टीमसोबत सेक्स करू इच्छित आहे
She fell in love with the cream (Yeah), she fell in love with the scene
– ती क्रीमच्या प्रेमात पडली (हो), ती दृश्याच्या प्रेमात पडली
Ooh, yeah, her man quiet, not a peep (Oh, nah)
– ओह, हो, तिचा माणूस शांत आहे, एक झलक नाही (ओह, नाही)
Broke his heart, PTSD (Oh, nah)
– त्याचे हृदय तोडले, पीटीएसडी (ओह, नाह)
Hold his chest, let it breathe
– त्याच्या छातीला धरून ठेवा, श्वास घेऊ द्या
Let it breathe, niggas scheme
– ते श्वास घेऊ द्या, निगर्स स्कीम
And I got a priest, he got a cross
– आणि मला एक पुजारी मिळाला, त्याला एक क्रॉस मिळाला
Get out of line, send him to God
– बाहेर जा, त्याला देवाकडे पाठवा
I shed a tear, pray for a loss, ooh, yeah (Yeah)
– मी एक अश्रू वाहतो, नुकसानीसाठी प्रार्थना करतो, ओहो, होय (होय)

Ever since I was a kid, I been legit (Homixide, Homixide, Homixide, oh, oh)
– मी लहानपणापासूनच कायदेशीर आहे (होमिक्साइड, होमिक्साइड, होमिक्साइड, ओह, ओह)
If I was you, I would cut up my wrist (Ah)
– तू असतास तर मी माझी कलाई कापून टाकली असती (अहो)
XO tatted all over her body, yeah (Body, yeah)
– एक्सओने तिच्या शरीरावर टॅट केले, होय (शरीर, होय)
She just wanna roll and I don’t mind it, yeah
– तिला फक्त रोल करायचा आहे आणि मला काही फरक पडत नाही, हो
Ever since I was a jit, I been legit (Yeah, ooh, nah)
– मी जिट होतो तेव्हापासून, मी कायदेशीर होतो (हो, ओह, नाही)
You should let her go, she wanna be it (Oh, nah)
– तू तिला जाऊ दे, तिला ते व्हायचं आहे (ओह, नाही)
Double-O tatted on her body, yeah (Body, yeah)
– तिच्या शरीरावर डबल-ओ टॅट केले, होय (शरीर, होय)
It don’t matter what they say, I’m timeless
– ते काय म्हणतात ते काही फरक पडत नाही, मी कालातीत आहे

Timeless (Oh), timeless, timeless
– कालातीत (ओह), कालातीत, कालातीत
Timeless, timeless, timeless, we timeless, oh
– कालातीत, कालातीत, कालातीत, आम्ही कालातीत, ओह
Timeless, timeless, timeless (Yeah), timeless
– कालातीत, कालातीत ,कालातीत (होय), कालातीत
Timeless (Yeah), timeless, timeless, we timeless, oh
– कालातीत (होय), कालातीत, कालातीत, आम्ही कालातीत, ओह
Oh (Blatt)
– ओह (ब्लाट)
Oh (Yuh, lit)
– ओह (युह, लिट)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: