व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
(Mhm, mhm)
– (एमएचएम, एमएचएम)
(Ah, ah, ooh) La-la-la-la-la-la-la, uh
– (आह, आह, ओह) ला-ला-ला-ला-ला-ला-ला, उह
Big guns, big guns, what you got, huh?
– मोठी बंदुक, मोठी बंदुक, तुला काय मिळालं, हं?
Slatt, slatt and pop back at the opps, huh?
– स्लॅट, स्लॅट आणि पॉप परत ऑप्समध्ये, हं?
Gang this, oh, you gang that?
– गँग हे, अरे, तू गँग ते?
Don’t let ’em know that you regret how you became that
– त्यांना हे कळू देऊ नका की तुम्हाला त्याबद्दल खेद वाटतो की तुम्ही ते कसे बनले
A good kid, fine home, mom and dad in the pic’
– एक चांगला मुलगा, छान घर, आई आणि वडील चित्रात
A little middle-class money, every Christmas legit
– एक लहान मध्यमवर्गीय पैसा, प्रत्येक ख्रिसमस कायदेशीर
Family trips, Ivy-bound, and one day, hit the switch
– कुटुंब ट्रिप, आयव्ही-बाउंड, आणि एक दिवस, स्विच दाबा
You ain’t wanna be seen as a bitch, cuz
– तुला कुत्री म्हणून बघायचं नाही, कुजबुज
And none them face tats gon’ hide the fact that you sad, bruh
– आणि त्यांना कोणीही तोंड देत नाही की तुम्ही दुःखी आहात, ब्रू
You ain’t a thug, you was in drama club, you’s a actor
– तू गुंड नाहीस, तू नाट्य क्लबमध्ये होतास, तू एक अभिनेता आहेस
But now cuz gettin’ validation from the dumb and confused (Ayy, blood)
– पण आता गूढ आणि गोंधळलेल्या (अय, रक्त)पासून वैधता मिळवत आहे
Now you facin’ five to ten ’cause you had somethin’ to prove, let’s talk about it
– आता तुम्ही पाच ते दहा कारण तुम्हाला काही सिद्ध करायचे होते, चला त्याबद्दल बोलू
And I hope you find yourself (Uh)
– मला आशा आहे की आपण स्वतः ला शोधू शकता (उह)
And I hope you find yourself (Yeah)
– मला आशा आहे की आपण स्वतः ला शोधू शकता (होय)
And I hope you take your mask off (Sad story, haha, yeah)
– आणि मला आशा आहे की तुम्ही तुमचा मुखवटा काढाल (दुःखद कथा, हाहा, होय)
Preacher man, preacher man, preach (Woo)
– प्रेचर मॅन, प्रेचर मॅन, प्रेच (वू)
You make these folks think you got somethin’ to teach, like you ain’t lyin’
– तुम्ही या लोकांना विचार करता की तुम्हाला काहीतरी शिकवायचं आहे, जसे तुम्ही खोटं बोलत नाही
Big bank from them collections, well, what you buyin’?
– त्यांच्याकडून मोठी बँक संग्रह, बरं, तुम्ही काय खरेदी करता?
Ain’t too fond of them gays, you don’t deny it, wait
– त्यांना समलिंगी आवडत नाहीत, तुम्ही ते नाकारू नका, प्रतीक्षा करा
Since a kid, you knew somethin’ was up
– लहानपणापासून, तुम्हाला माहित होतं की काहीतरी वर आहे
Had you thinkin’ God would hate you so you covered it up
– जर तुम्ही विचार केला असता की देव तुमचा द्वेष करेल म्हणून तुम्ही ते झाकून ठेवले
Gotta hide how you live, what you really enjoy
– तुम्ही कसे जगता, तुम्हाला खरोखर काय आवडते हे लपवावे लागेल
So got a wife, got a kid, but you be fuckin’ them boys
– तर एक पत्नी आहे, एक मुलगा आहे, पण तू त्या मुलांना फसवतोस
Sick of all the shame, sick of all the pain that’s within
– सर्व लाज, सर्व वेदना आजारी जे आत आहे
Scared of bein’ seen, tired of rebukin’ the sin
– पाहण्याची भीती, पाप पुन्हा सांगण्याची थकवा
Trade it all to be free and shine bright like the sun
– मुक्त होण्यासाठी आणि सूर्यासारखे चमकण्यासाठी हे सर्व व्यापार करा
But you back on that religious shit as soon as you cum, let’s talk about it
– पण तुम्ही त्या धार्मिक गोष्टीवर परत आलात की तुम्ही कम करता, चला त्याबद्दल बोलू
And I hope you find yourself (Hope you find yourself)
– मला आशा आहे की आपण स्वतः ला शोधू शकाल (आशा आहे की आपण स्वतः ला शोधू शकाल)
And I hope you find yourself
– आशा आहे की तुम्ही स्वतःला
And I hope you take your mask off (Take your mask off)
– मला आशा आहे की आपण आपले मुखवटे काढाल (आपले मुखवटे काढा)
Big-ass house that’s on the hill (Hill)
– ‘बिग बॉस’ च्या घरात आहे हे घर (व्हिडिओ)
Big-ass wheels in the garage (‘Rage, hope you find yourself)
– गॅरेजमध्ये बिग-गधा चाके (‘राग, आशा आहे की आपण स्वतःला शोधू शकता)
Three cute kids that’s in your arms
– तुमच्या हातात असलेली तीन सुंदर मुले
Your husband just made another mil’
– तुझ्या पतीने आणखी एक मिल केले
You want your life back and a massage (Oh, oh)
– तुम्हाला तुमचे आयुष्य परत हवे आहे आणि एक मालिश (ओह, ओह)
Tired of bein’ at home, personality gone (Nah)
– घरी बसून थकल्यासारखे, व्यक्तिमत्व गेले (नाह)
Body ain’t been the same, postpartum is long, your identity gone
– शरीर सारखेच नाही, पोस्टपार्टम लांब आहे, तुमची ओळख गेली आहे
Mama your first name, the last one got changed
– आई तुझे पहिले नाव, शेवटचे नाव बदलले
They dream about your nest but you crave flyin’ alone, mane (Oh)
– ते तुमच्या घरट्याबद्दल स्वप्न पाहतात पण तुम्ही एकटे उडण्याची इच्छा बाळगता, माने (ओह)
You would start all over if we keepin’ it real
– जर आपण हे खरे ठेवले तर आपण पुन्हा सुरू करू
Current life is full but you ain’t feelin’ fulfilled
– आजचे आयुष्य भरलेले आहे पण तुम्हाला पूर्ण वाटत नाही
Fantasize about the dreams you left on the shelf
– आपण शेल्फवर सोडलेल्या स्वप्नांबद्दल कल्पना करा
Can’t even get alone time to think of killin’ yourself, let’s talk about it
– एकट्याने स्वतःला मारण्याचा विचार करण्यासाठीही वेळ मिळू शकत नाही, चला याबद्दल बोलू
And I hope you find yourself (Ah, it’s feelin’ narrow)
– मला आशा आहे की आपण स्वतः ला शोधू शकता (अहो, ते अरुंद आहे)
And I hope you find yourself
– आशा आहे की तुम्ही स्वतःला
And I hope you take your mask off (Oh, oh)
– मला आशा आहे की आपण आपला मुखवटा काढाल (ओह, ओह)
Keep that shit one hundred with you, with yourself
– त्या गलिच्छतेला एकशे आपल्याबरोबर ठेवा, स्वतःबरोबर
You don’t have to put on no costume
– तुम्हाला कपडे घालण्याची गरज नाही
You don’t ever have to lie to kick it
– तुम्हाला कधीही खोटं बोलायचं नाही, की तुम्ही त्याला लाथ मारता
Yeah, tool won’t stay hard, pain in your chest
– होय, साधन कठीण राहणार नाही, आपल्या छातीत वेदना
Hair fallin’ out, won’t blame it on the stress
– केस गळणे, ताणतणावावर दोष देणार नाही
Claim it’s new partners, blame it on your ex
– नवीन भागीदार असल्याचा दावा करा, आपल्या माजी
Chest claim it’s reflex, try to blame it on the cook
– छातीचा दावा आहे की तो रिफ्लेक्स आहे, स्वयंपाकावर दोष देण्याचा प्रयत्न करा
Look, boy, keep runnin’, you’ll be crampin’ in your foot
– बघा, मुलगा, धावत राहा, तुझ्या पायावर क्रॅम्पिंग होईल
Nervous, then you notice ain’t no service on the hook
– चिंताग्रस्त, मग तुम्ही लक्षात घ्या की हुकवर कोणतीही सेवा नाही
Paranoid since nineteen, nervous system shook
– उन्नीस पासून पॅरानोइड, मज्जासंस्था हादरली
Better sit the fuck down or that skull gettin’ took
– चांगले बसणे किंवा त्या कवटीला घेणे
That’s ten million dollars invested, no justifyin’ that
– दहा दशलक्ष डॉलर्सची गुंतवणूक आहे, हे योग्य नाही
Tryna sell them weird-ass clothes, nobody buyin’ that
– त्यांना विचित्र कपडे विकण्याचा प्रयत्न करा, कोणीही ते विकत घेत नाही
Sentiment is right, but your audience isn’t racked enough
– भावना बरोबर आहे, पण तुमचे प्रेक्षक पुरेसे रॅक केलेले नाहीत
That shit is a failure, my nigga, go ‘head and pack it up
– ती गोष्ट अपयशी आहे, माझ्या निगरा, जा आणि ते पॅक करा
And put it in the trunk, you talk a lot of shit to not even be number one (No)
– आणि ते ट्रंकमध्ये ठेवा, तुम्ही खूप काही बोलता की नंबर एक (नाही)
Your beats ain’t placin’, them songs ain’t slappin’, your raps ain’t rankin’
– तुमची धडधड शांत होत नाही, गाणी थप्पड मारत नाहीत, तुमची रॅप रँकिन होत नाहीत
Your stage presence don’t even be in they conversation, go home
– तुमची स्टेज उपस्थिती त्यांच्या संभाषणातही नाही, घरी जा
You ain’t gotta hide from the truth
– तुम्हाला सत्य लपवण्याची गरज नाही
Tell your family why you such a recluse
– तुमच्या कुटुंबाला सांगा की तुम्ही इतके एकांतवास का करता
Tell your spirit why you feelin’ it’s a wrap in the booth
– तुमच्या आत्म्याला सांगा की तुम्हाला असे का वाटते की हे बूथमध्ये लपेटणे आहे
Dog, how dare you try to ruin her marriage? (Come on)
– कुत्रा, तिचे लग्न खराब करण्याचा प्रयत्न करण्याचे धाडस तुम्ही कसे करता? (चला)
Claim you never wore a mask and how you don’t get embarrassed
– तुम्ही कधीही मास्क घातलेला नाही आणि तुम्हाला लाज वाटणार नाही असा दावा करा
Boy, you selfish as fuck, that’s really why you scared of bein’ a parent
– मुलगा, तू स्वार्थी आहेस, म्हणूनच तुला आई-वडील होण्याची भीती वाटते
Boy, that therapy needed, I’d dare you to seek it, but I’d lose a bet
– मुलगा, त्या थेरपीची गरज होती, मी तुला ते शोधण्याची हिंमत करीन, पण मी एक पैज गमावली असती
Your respect won’t get given ’til we postin’ your death
– तुमचा आदर दिला जाणार नाही जोपर्यंत आम्ही तुमचा मृत्यू पोस्ट करत नाही
It’s clear you wish you got your flowers sent
– तुला फुलं पाठवायची आहेत हे स्पष्ट आहे
You eatin’ fertilizer to balance shit
– तुम्ही खत खाऊन शित संतुलित करता
Now go and stand in the sun, and use some fake tears to water your roots
– आता जा आणि सूर्यप्रकाशात उभे राहा, आणि आपल्या मुळांना पाणी देण्यासाठी काही बनावट अश्रू वापरा
Take that mask off and tell ’em the truth, let’s talk about it, nigga
– ते मुखवटा काढा आणि त्यांना सत्य सांगा, चला त्याबद्दल बोलू, निग्रो
And I hope you find yourself
– आशा आहे की तुम्ही स्वतःला
And I hope you find yourself
– आशा आहे की तुम्ही स्वतःला
And I hope you take your mask off
– मला आशा आहे की तुम्ही तुमचा मास्क काढून घ्याल
