Видеоклип
Мырым Текст
(财从八方来)
– (Окса толеш цилӓ вецӹн)
(财)
– (Финанс)
我们这的憋佬仔
– Мамнан ырвезы-упшан
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Мӹнь ӹшкежӹ тамгам шӱм сӓкенӹт нефритовый (сӓкенӹт мӹнь тӹдӹ)
香炉供台上摆
– Сервируйымаш годым стӧл тотлы пышан Курильница
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Кынам тӹньӹм веле кушкын, тыланет нӓлмӹ нарынзы-ош карточка (Лань Дец)
虔诚拜三拜 (拜)
– Кымалаш благоговейно гана (кымалаш)
钱包里多几百 (揽佬)
– Мешӓк эчеӓт таманяр шӱдӹ (Луовлӓ Лань)
易的是六合彩 (嗯)
– Э проста – куд пӓлемдӹшӹ (хм)
难的是等河牌
– Сек нелӹ – дождаться дон “Ривер Плейт”
来财 来
– Оптен-Лайм-Лайм
来财 来
– Оптен-Лайм-Лайм
来财 来
– Оптен Оптен Кайжы
来财 来
– Оптен Оптен Кайжы
Hey, 宗旨利滚利
– Эй, тишецӹн кеӓш, ке тишец
对应好运八方来
– Случайность веле келшен толшы цилӓ вецӹн
散了才能聚
– Пырля веле нӓлӹн кердӹдӓ тӓ, шӓлӓтӹмӹ годым лишӓшлык.
你不出手？
– Тидӹм тӹнь ӹштӹшӹц?
说聊斋 (揽佬)
– Келесӓш Liaozhai (Lanlao)
这一把直接合
– Тидӹ ак яры толмы гань вариантжы
因为我花钱交朋友 (哼)
– Вет мӹнь оксам кӹшкен, манын тӓнгвлӓм воят (ха)
艺高人胆大
– Художник цолга
揽佬小盲三条九
– Ланлао, слӧпӧй изи, кӱ найн
回馈一下社会先
– Пӹтӓри оксам канда общество
摸到那顶皇冠后 (后)
– Ял тервенем тӹкнен корона (шайылны)
找你做事人太多
– У шукы эдем ылте, манын тӹнь мам-гӹнят ӹштӓш
事情两袖清风做
– Мам ӹштӓш лиэш, шокшеш кок мардеж
一阴一阳之谓道 紫气东来
– Попат, ян инь дӓ ма – ци тидӹ куксин, ирвел гӹц толшы
明码标价的那些物 非黑即白
– Вес хӓдӹрвлӓ, кыдын ӓкшӹ раш пӓлӹ лиэш, тӹ ш либо, ош либо
若上颁奖台切莫 张灯结彩 (结彩)
– Подиум гӹнь куза, тылым чӱктӓш ӹш ман, кӹлдӓт пышкен (the knot tie)
八仙桌的收尾少不了蕹菜 (蕹菜)
– Стӧл вуйышты “кӓндӓкшӹнжӹ коленӹт” цикмада обязательно шпинат (spinach).
上北下南 左西右东
– Кӱшкӹ, йыдвелӹшкӹлӓ, ӱлӹкӹлӓ, кечӹвӓлвел, шалахайыш, западышкыла кеӓш, пурла, эрвелыш
东南东北 西北西南
– Кечӹвӓлвел-ирвел, северо-ирвел, северо-касвел, кечӹвӓлвел-касвел-зюйд-вест
步步高升 八方来财
– Ашкыл паштек ашкылым цилӓ вецӹн богатствым
四海为家 家兴旺
– Соты сӓндӓлӹквлӓм цилӓ йиш
百事可乐 千事吉祥
– Pepsi – шӧртньӹн хӓдӹрвлӓжӹм Тӹжем
万事如意 顺风顺水
– Цилӓ яжо, лайык корабль
天道酬勤 鹏程万里
– Тяньдаочоуцинь, миля кӱшкӹ путешествим тӹжем
你不给点表示吗
– Нимахань шудат тӹлӓт ак пу?
我们这的憋佬仔
– Мамнан ырвезы-упшан
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Мӹнь ӹшкежӹ тамгам шӱм сӓкенӹт нефритовый (сӓкенӹт мӹнь тӹдӹ)
香炉供台上摆
– Курильница сервируйымаш тотлы пышан ӹштӹмӹ стӧл
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Кынам тӹньӹм веле кушкын, тыланет нӓлмӹ нарынзы-ош карточка (Луовлӓ Лань)
虔诚拜三拜 (拜)
– Кым гӓнӓ йымылан кымалыныт (кымалаш)
钱包里多几百 (揽佬)
– Эче икманяр мешӓкеш кодшы шӱдӹ (Луовлӓ Лань)
易的是六合彩 (嗯)
– Э проста – куд пӓлемдӹшӹ (хм)
难的是等河牌
– Сложный э – дождаться дон “Ривер Плейт”
来财 来
– Оптен-Лайм-Лайм
来财 来
– Оптен-Лайм-Лайм
来财 来
– Оптен-Лайм-Лайм
来财 来
– Оптен-Лайм-Лайм
Hey 宗旨利滚利
– Эй, каранг тишец, каранг тишец!
对应好运八方来
– Цӓшӓн тӹньӹ цилӓ вецӹн сопровождаяш
散了才能聚
– Погынаш лиэш тӹнӓм веле, кынам тӹньӹм шӓлӓтен.
你不出手？
– Мӓ тенгеок и ӹштенӓм?
说聊斋
– Мане, Ляочжай
(揽佬)
– (Дец Лань)
(财从八方来)
– (Окса толеш цилӓ вецӹн)
