Видеоклип
Мырым Текст
Mhmmm *inhales*
– Мммм *шӱлӓлтен*
You high, baby?
– Тӹлӓнет кайф лӹвӓлнӹ, ньоньой?
Yeah, hahahaha
– Мане, хахахах
Yeah?
– Ы?
Talk to me
– Мӹнь доно хытырен
You want me to tell you something?
– Шанем, тӹнь мӹньӹм ма-шоным келесӓш?
Uh-huh
– Ага
I know what you wanna hear
– Мӹнь пӓлем, тӹнь ма колта.
‘Cause I know you want me, baby, I think I want you too
– Мӹнь вет пӓлет, мӹнь тӹнь ма, ньоньой, шанет, тӹньӹм шанен, мӹнь тоже
I think I love you, baby, I think I love you too (Oh-ooh)
– Шаны, мӹнь тӹньӹм яратем, ньоньой, шанен, мӹнь тӹньӹм яратенӓм ылшы (о-о-о)
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh, ooh)
– Тиштӹ мӹнь ытараш манын, тыньы, изи ыдыр, толшаш шейди сӓндӓлӹкӹштӹ (о-о-ола).
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Пырля кушкын мӹнь, пумы яратымаш пуа пачылтын мӓмнӓн
You know you want me, baby, you know I want you too
– Тӹнь пӓлет, ма мӹнь ылам, ньоньой, тӹнь пӓлет, мам тӹлӓт мӹнь тоже
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Супермен мӹнь маньым, – мӹнь тиштӹ, ытараш манын тӹнь
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world (Ooh-ooh)
– Тӹнь мӹньӹм ытарен, изи ӹдӹржӹм, толын шейди сӓндӓлӹкӹштӹ (о-о-о)
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– Ой, йымы, мӹнь тӹньӹм ороды цымырен, укш, тӹнь мӹнь шарыкым
They call me Superman
– Мӹнь манам Супермен
Leap tall hoes in a single bound
– Шлюха ик кого гач тӹргештӹш
I’m single now: got no ring on this finger now
– Мӹнь ӹнде ӹшкетӹн: шӓргӓш парняшты уке
I’d never let another chick bring me down
– Мӹнь нигынамат ак валты пуэн ыльы мӹлӓнем тӹнӓм вес шот доно
In a relationship; save it, bitch!
– Мӹнь отношени; нӹнӹ поберечь, укш!
Babysit? You make me sick
– Тетя сага шӹнзӓ? Мӹнь тӹньӹн йӓнг тывырга
Superman ain’t savin’ shit
– Чертам иктӓт ак ытары Супермен
Girl, you can jump on Shady’s dick
– , ӹдӹр, тӹнь членӹшкӹ тӧршталте Шейди кердеш.
Straight from the hip, cut to the chase
– Ӓрдӹ викок, пӓшӓм икӓнӓштӹ
I tell a muhfuckin’ slut to her face
– Шлюха попенӹт мӹнь тидӹлӓн лицӓшкӹ тӧрок гребаный
Play no games, say no names
– И мадмашвлӓм мадыныт, ак пелештӹ лӹмжӹ.
Ever since I broke up with what’s-her-face
– Тӹ годымок, тидӹ мӹньӹн гань цаткыды, тӹштӹ тӹдӹ гань
I’m a different man, kiss my ass
– Вес эдем мӹнь, мӹнь цӓкнӹделам шыпшалмаш
Kiss my lips? Bitch, why ask?
– Тӹрвӹжӹм шыпшалеш мӹнь? Ӓвӓ яды малын?
Kiss my dick, get my cash?
– Мӹнь кӓпӹм шыпшалам, мӹнь оксам нӓлӹн?
I’d rather have you whip my ass
– Йӧраташ мӹнь ылынам, манын тӹнь гишӓнет мӹнь лоцкат шӹцмӹ
Don’t put out? I’ll put you out
– Аптыранылаш агыл? Тӹнь мӹнь ӹшке сава
Won’t get out? I’ll push you out
– И лӓктӹн? Мӹнь тӹлӓт шӱкалтыш
Puss blew out, poppin’ shit
– Киска чӹмӓлтӹм, тӧр тӹнь намалаш
Wouldn’t piss on fire to put you out
– Кӹжӹ ак ли ылмы мӹнь тылым йӧртем маньым тӹлӓт
Am I too nice? Buy you ice?
– Пуры ужат мӹньӹм? Мороженыйым пукшен тӹнь ылат?
Bitch, if you died, wouldn’t buy you life
– Ававлӓ колыт гӹнь, мӹнь ылам тӹньӹн ӹлӹмӓшет ин нӓлӹн
What, you tryin’ to be my new wife?
– Тӹнь ма, вӓтӹвлӓдон цацен у лиэш?
What, you Mariah? Fly through twice
– Тӹнь ма, Мэрайя? Гана-цум
But I do know one thing though
– Но мӹнь иктӹм пӓлем раш
Bitches, they come, they go
– Кен толаш дӓ укшвлӓ
Saturday through Sunday, Monday (Yeah-yeah)
– Кукшыгечӹ дон рушарня гӹц, шачмы (Мане-мане)
Monday through Sunday, yo
– Рушӓрня дон шачмы доно, йоу
Maybe I’ll love you one day
– Ӓнят , тӹньӹ мӹньӹм икӓнӓ йӧратем
Maybe we’ll someday grow
– Ӓнят, мӓӓт иктӓ-гӓнӓ ӓвӓвын
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Ылын , а кӹзӹт тишкӹ шӹцмӹм веле йӱкшӹ гребаный подиум ӹшкеӓт шӹнзӹ, хо
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын супермен ак лин кердеш.
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын Супермен, тый Супермен
Don’t get me wrong, I love these hoes
– Самынь мӹнь ам ынгылы, тидӹ мӹньӹн яратымы шлюшка
It’s no secret, everybody knows
– Тидӹ секрет агыл, цилӓ пӓлен.
Yeah, we fucked—bitch, so what?
– Мане, ма трахаться, укшым, тӹдӹм доно ма?
That’s about as far as your buddy goes
– Тидӹ пӹтӓ тӓнгвлӓ доно
We’ll be friends, I’ll call you again
– Кодшы тӓнгвлӓ, ӱжӓт тӹнь мӹнь звонялам
I’ll chase you around every bar you attend
– Тӹнь верцет мӹнь весӹ дон бар ылыныт кыргыжталеш, тӹнь тӹдӹлӓн сӓрнӓлӓш
Never know what kinda car I’ll be in
– Нигынамат ам пӓлӹ, махань мӹнь ылам машинӓ дон кыдалыштыт.
We’ll see how much you’ll be partyin’ then
– Анжал, кыце тӹньӹм тӹнӓм когонок сусу лиэш
You don’t want that, neither do I
– Тидӹ тӹлӓт ам шаны, мӹнь тоже
I don’t wanna flip when I see you with guys
– Гӹцӹн мӹньӹм ак шо, кынам тӹньӹм ужам ӹрвезӹвлӓ доно
Too much pride, between you and I
– Мӓ у шукыжок когоэшненӓ.
Not a jealous man, but females lie
– Ревнивец мӹнь агыл, но шайышташ ӹдӹрӓмӓш
But I guess that’s just what sluts do
– Но, шанем, тенге ӹштӓ дӓ шлюха
How could it ever be just us two?
– Кыце кердӹт коктын веле ылыда ма?
I’d never love you enough to trust you
– Тӹнӓрӹ тӹлӓт ӹлӓш мӹнь нигынамат яратыде, тӹнь манын ӱшанен
We just met and I just fucked you
– Мӓжӹ веле вӓшлиделам манын, ма только мӹнь тӹнь донет трахнуть
But I do know one thing though
– Но мӹнь иктӹм пӓлем ӱзгар
Bitches, they come, they go
– Укшым, нӹнӹн дӓ кен толмыла.
Saturday through Sunday, Monday
– Кукшыгечӹ дон рушарня гӹц, шачмы
Monday through Sunday, yo
– Рушӓрня дон шачмы доно, йоу
Maybe I’ll love you one day
– Ӓнят , тӹньӹ мӹньӹм икӓнӓ йӧратем
Maybe we’ll someday grow
– Ӓнят, мӓӓт иктӓ-гӓнӓ ӓвӓвын
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– Ылын , а кӹзӹт тишкӹ шӹцмӹм веле йӱкшӹ гребаный подиум ӹшкеӓт шӹнзӹ, шлюха.
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Мӹнь тӹлӓт ак супермен лийын кертеш, тыйын Супермен, тый Супермен
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Мӹнь тӹлӓт ак супермен лийын кертеш, тыйын Суперчеловек, тый Суперчеловек…
I know you want me, baby, I think I want you too
– Мӹнь пӓлем, тӹнь мӹлӓм ылын, ньоньой, мӹнь шанымаштем, тӹньӹ мӹньӹн ылат…
I think I love you, baby, I think I love you too
– Мӹнь шаны, мӹнь тӹньӹм яратем, ньоньой, мӹньӹнӓт шон, мам мӹнь тӹлӓт яратымы
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Тиштӹ мӹнь ытараш манын, тыньы, изи ыдыр, шейди сӓндӓлӹкӹш толыныт.
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Пырля кушкын мӹнь, пумы яратымаш пуа пачылтын мӓмнӓн
You know you want me, baby, you know I want you too
– Тӹнь пӓлет, ма мӹнь ылам, ньоньой, тӹнь пӓлет, мам тӹлӓт мӹнь тоже
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Супермен мӹнь маньым, – мӹнь тиштӹ, ытараш манын тӹнь.
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Тӹнь мӹньӹм ытарен, изи ӹдӹржӹм, пырышы сӓндӓлӹквлӓн Шейди
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– Ой, йымы, мӹнь тӹньӹм ороды цымырен, укш, мӹнь тӹньӹн йӓнг
First thing you say:
– Пӹтӓриш, мам тӹлӓт келесӹшӓш:
“I’m not fazed, I hang around big stars all day
– “Тидӓт мӹньӹм ӧрӹктӓрӹш, кечӹ мычкы мӹньӹн кого тусоваться шӹдӹр”
I don’t see what the big deal is anyway
– Сойток мӹлӓнем ак ынгылеп, мам проблемывлӓм.
You’re just plain old Marshall to me”
– Перви мӹнь тӹньӹм веле Маршалл”
Ooh, yeah, girl, run that game
– О, да, ӹдӹр, тидӹ мадаш колвлӓ
“Hailie Jade, I love that name
– “Джейд хейль, тидӹ мӹлӓм келшӓ лӹм”
Love that tattoo, what’s that say?
– Сӱретлен тидӹ мӹлӓм келшӓ, тӹштӹ мам сирымыла?
‘Rot In Pieces’, uh, that’s great”
– “In Pieces Rot”, тидӹ здорово”.
First off, you don’t know Marshall
– Пӹтӓриок, ат пӓлӹ тӹнь Маршалл
At all, so don’t grow partial
– Такшым, тенге ак ли яклака логер
That’s ammo for my arsenal
– Тидӹ мӹнь арсенал боеприпасвлӓ
I’ll slap you off that bar stool
– Тидӹ тӹлӓт мӹнь пӧкен гӹц кедӓреннӓ барный
There goes another lawsuit
– Процесс кен эче ик судебный
Leave handprints all across you
– Ӹшке кишӓштӹм коденӹт лапа
Good Lordy, whoadie
– Йымы перегӹжӹ, ух тӹнь…
You must be gone off that water bottle
– Тӹнь, ӹлӓш келеш, ямдар гӹц вӹдӹм йӱӓш ак уже
You want what you can’t have
– Тӹнь шана, тӹдӹм нӓлӹнӓт кердеш ма и
Ooh girl, that’s too damn bad
– О, ньоньой, тидӹ худа ия
Don’t touch what you can’t grab
– И тӹкӓлӹн ма кычен ак кердтеп.
End up with two backhands
– Шайылны кок нӓлмӹ итог удар
Put anthrax on a Tampax
– Тампакс приваялеш сибирь эксӹкӹм
And slap you ’til you can’t stand
– Шимӹвлӓ ылыныт дӓ тӹньӹм, тӹньӹ тырхенӓт ак кердт ялвлӓжӹдӧн якте
Girl, you just blew your chance
– Ӹдӹр, тӹнь мам кӹчет ӹшке веле шансвлӓ
Don’t mean to ruin your plans
– Планым шанымаш тӹнь шӓлӓтет и
But I do know one thing though
– Но мӹнь иктӹм пӓлем раш
Bitches, they come, they go
– Укшым, нӹнӹн дӓ кен толмыла.
Saturday through Sunday, Monday
– Кукшыгечӹ дон рушарня гӹц, шачмы
Monday through Sunday, yo
– Рушӓрня дон шачмы доно, йоу
Maybe I’ll love you one day
– Ӓнят , тӹньӹ мӹньӹм икӓнӓ йӧратем
Maybe we’ll someday grow
– Ӓнят, мӓӓт иктӓ-гӓнӓ ӓвӓвын
‘Til then just sit your drunk ass on that fuckin’ runway, ho
– , А просто ти шӹцмӹжӹ годым ӹшкетшӹ шӹнзен взлётный йӱкшӹ гребаный-корнан самолетвлӓ шӹцмӹ, шлюха.
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын Супермен, тый Супермен
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын Супермен, тый Супермен
I know you want me, baby, I think I want you too
– Мӹнь пӓлем, тӹнь мӹлӓм ылын, ньоньой, шанет, тӹньӹм шанен, мӹнь тоже
I think I love you, baby, I think I love you too
– Шаны, мӹнь тӹньӹм яратем, ньоньой, шанен, мӹнь тӹньӹм яратенӓм
I’m here to save you, girl, come be in Shady’s world
– Тиштӹ мӹнь ытараш манын, тыньы, изи ыдыр, шейди сӓндӓлӹкӹш толыныт.
I wanna grow together, let’s let our love unfurl
– Пырля кушкын мӹнь, пумы яратымаш пуа пачылтын мӓмнӓн
You know you want me, baby, you know I want you too
– Тӹнь пӓлет, ма мӹнь ылам, ньоньой, тӹнь пӓлет, мам тӹлӓт мӹнь тоже
They call me Superman, I’m here to rescue you
– Супермен мӹнь маньым, – мӹнь тиштӹ, ытараш манын тӹнь
I wanna save you, girl, come be in Shady’s world
– Тӹнь мӹньӹм ытарен, изи ӹдӹржӹм, шейди сӓндӓлӹкӹш толыныт.
Oh boy, you drive me crazy, bitch, you make me hurl
– О, эргӹм, мӹнь тӹньӹм ороды цымырен, укш, мӹнь тӹньӹм шӱм цӹтӹрӹшӹ
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Мӹнь тӹлӓт ак супермен лийын кертеш, тыйын Супермен, тый Супермен
‘Cause I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Вет мӹнят тӹлӓнет ак супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
Can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын огыл лийын кертеш Супермен
I can’t be your Superman, can’t be your Superman
– Супермен тӹлӓт ӹлӓш мӹнь ам керд, ам керд тӹньӹм ылшы Супермен
Can’t be your Superman, your Superman, your Superman
– Тӹнь и супермен лийын кертеш, тыйын Супермен, тый Супермен.
