Видеоклип
Мырым Текст
My life is so unfair
– Ылымашышты тенгеок тӧрсӹррӓк
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Чудовище эртӹмлӓ веле цилӓ ужделыт мӹнь донем
My dreams become nightmares
– Мӹнь шаненӓм савырненыт лаваса
Please give me a break right now
– Пожалуйста, кӹзӹт мӹнь викӹм пуэн кӓндӓрӓ
I wanna just be myself
– Мӹньӹн ӹшкӹмемӹн веле ылмы
No one can truly see
– Кердмӹдӓ семӹнь иктӓ-кӹзӹтшӹ у
The human inside me-e
– Мӹнь коргышты эдем икта -и
Ever since you came into my life
– Тӹ жепӹн, кыце ӹлен лӓктӓшӹштӹ
You taught me all about unconditional love
– Мӹнь тӹлӓнет цилӓ тымдышы, безусловный ма техень яратымаш
I think about you saving me every night
– Мӹнь шаненӓм, йыд йӹде мӹнь тӹнь кыце спасаен
Felt like an angel sent from above
– Ангел ӹшкӹмемӹм шижӓм мӹнь, колтымы кӱшӹцӹн
All I see is your shining beauty
– Только мӹнь тӹнь сӹлнӹ валгалт у
Hope you can see the human in me
– Ӹнянӹ, мӹнь тӹлӓнет айда ӱжеш
Will your true love be the one to free me?
– Яратен тӹньӹм мӹнь освобождаем тӹнге ма?
My life is so unfair
– Ылымашышты тенгеок тӧрсӹррӓк
I’m still left in despair
– Мӹнь йӓнгӹштӹ со эче цилӓ
Just when I thought that god
– Лач тӹ выртын, кынам мӹнь шаналтышым, йымы
Had answered my whole prayer
– Вӓшештӹмӹ ыдылмы мӹнь цилӓ
After I let you go
– Ала варан, тӹнь кыце мӹнь ирӹкӹн
And saw you out the door
– Ужыда, кыце амаса тӱгӹ лӓктӹн
I wanted you to know
– Мӹнь шанымемдон, тӹнят пӓлен манаш
How much I love you, so, oh
– Кыце мӹнь тӹньӹм яратенӓм шотыш, тенге ма гишӓн,
Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Мане, ӹлӹмӓш тӧрсӹррӓк (Мане!)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Ик ӹдӹрӓмӓшӹм, мӹнь тӹдӹм яратем, тӹдӹ мӹньӹм кодат неподготовленный (Неподготовленный)
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Мӹнь ӹшкежӹ анжымаш пеледӹш ӹлӹштӓшвлӓ, иктӹ паштек весӹ йогенӹт
And piece by piece
– Катай дӓ катай
I can’t feel any peace in my heart
– Шумӹштем мӹньӹн ладна агыл шижӓм
But that tear
– Тидӹ но сӹнзӓвӹд
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Пӹзӹрген мӹнь ам керд, мӹнь келесен ак керд, кердмӹн мам вычен
While I take all this pain from Gaston
– Толмеш мӹнь принимаенӓм кӓршӹм цилӓ тидӹ Гастон
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Темӓш иктӹм веле шӹдӹ (Дӓ)
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Шо, мӹлӓм тиштӹ лӹмжӹм колта юр доно
If I saw you one last time, I could change my fate
– Остатка гӓнӓ ужыныт ылын, мӹньжӹ гӹнь тӹлӓнет, ӹлӓш мӹнь ӹшке пуйырымашыжы вашталтен кердеш
I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Шайышташ ак ли, мӹнь йыд-кечӹ тӹнь донет шошым йӹде ылат каждыйланок.
I miss the way you shine on me so bright
– Тӹдӹн сылык мӹлӓм, мӹнь тӹньӹм гань цолт сотемдӓрен
I’m warmed up by your light
– Мӹнь тӹньӹм соты ӹрӹктӓ
I didn’t know where to go
– Мӹнь ам пӓлӹ, кыш кенӓ
I thought I lost it all
– Мӹнь шанымемдон, цилӓ тидӹ мам ямденӓт
During my fight
– Мӹнь годым соредӓлӓш
Everything was dark
– Соок ылшы ш
When I lost sight
– Кынам мӹнь сӹнзӓлӓн ямеш
‘Til you came in just callin’
– Кӹзӹтеш тӹнь тольыц агыл, просто звонялам
Out my name in the rain
– Сӹгӹрӓлӓм мӹнь юр дон лым
You saved me from fallin’
– Мӹнь тӹлӓт гӹц ытара сӹмӹрлӹш
But before
– Но молнамжы
My life was so unfair
– Техень ылын мӹньӹн ӹлӹмӓшем тӧрсӹрӹм
Until I met you, Belle
– Мӹнь кӹзӹтеш тӹнь акат встречайы, Мотор
When you just rang my heart
– Кынам тӹньӹм шуэн веле пӹтӹрӓлӹн
You woke me from this spell
– Тӹнь мӹньӹм тишток пыртымы наваждение
As long as I’m with you now
– Мӹнь кӹзӹтеш тӹнь доно
I’m feeling my true self
– Мӹнь ӹшке ӹшкӹмжӹм чувствыен
Tale as old as time
– Тошты ямак семӹнь сӓндӓлӹквлӓ
Song as old as rhyme
– Тошты мыры гань сӓндӓлӹквлӓ
