Видеоклип
Мырым Текст
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мӹнь пӓлем, тӹнь мӹнь донем когоэшненӓт, цилӓ тидӹ намозы вӹкӹ анжалын, тӹдӹ мӹнь сӹнгӹшӹ
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Тӹнь гӹц изи тетяем, тӹдӹ паштек тӹшлен, качкаш яра манын йишвлӓ
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Тӹдӹ мӹлӓм пумы, цилӓ, ма тӹдӹлӓн келеш, цуратла, мӓ со цилӓ яжо ылмышты
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм ӹлӹмӓш вашталташ броудить келесен, мӹнь кымалаш манын, тюрьмӓш вӓрештеш, тӹдӹ и
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Эче ик кечӹм эртӓрӓш манын, мӹнь кымалаш манын, мӹнь адыш ак попазы
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Келесен ак керд, мӹнь ӹшке семняэм мам ӹштӓ ыльы, проста, пӓлӹдеок ма мӹлӓм пуры.
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Уке, мӹнь тӹнь сагаэт уке, уке, мӹнь тӹнь сагаэт и
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Но мӹнь ӹнянем, тӹнь ынгылет, мӹнь кымалаш манын, тӹнь ынгылет
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Доллареш шанымаш шудым миллион миллион доллареш савырненыт.
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Мӹнь миллион доллареш, тенге гӹнят, ӹдӹр, яж о тидӹ маньы, чӱчӹ.
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Лаваса кайы мӹлӓм, мӹнь кайдымы, чиктӓлтӹнӓм мӹнь гань шолыныт
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Кышты шуды мӹнь ужынам, тӹнь мӹнь тенге анжыктымы?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Тиды ак ниггер ӹнянем, нӹнӹжӹ ак тӹньӹ тӓнгем”, – мӹнят теве мам келесӹ.
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Сӓмӹрӹк эдем, кычен урда гӹцем мӹндӹркӹ веле, ӓнят тиштӹ ӹшкетӹн
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Цилӓ тӹлӓт ӹштенӓт кердӓм, мам шанат, мам тӹлнӓт”, – мӹнят теве мам тӹлӓт келесӹшӓш
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Шамак тӹнӓм мӹнь тӹньӹм ам ынгылы, но тидӹ молнамшы мӹньӹм, но мӹнь кӹзӹт анжымаш
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Мӹнь сценӹш лӓктеш, мӹньӹм вычат, кыце кӱ коклы тӹжем эдем”
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Вуй утла шукы юк веле пӓлен, мӹнь тӹньӹм юкым колеш.
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Мӹнь йӹрӹм-йӹр кыш лицӓжӹ гӹц йӹрӓлтӹш, просто пӓлен, мӓ чон коршта
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Дӓ, чон коршта
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Нӓлмӹ седӹндоно мӹнь токышты бриллиантвлӓжӹ бриллиантвлӓэт
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Цепошкавлӓ гӹц цепошкавлӓм, манярын нӹнӹ шалга?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Но корнымат такыртен, иктӹ лин, мам ӹштендӓ мӹнь цӓшӓн
I lost my soul and I lost my daddy
– Ӓтямжӹ мӹньӹн ямдымыкына, ӹшке ямын дӓ йӓнг доно
I know, I know
– Мӹнь пӓлӹделам, мӹнь пӓлем
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мӹнь пӓлем, тӹнь мӹнь донем когоэшненӓт манын, тидӹ цилӓ намозы вӹкӹ анжалын, тӹдӹ мӹнь сӹнгӹшӹ
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Э изи игӹвлӓжӹ доно тӹньӹм, тӹдӹ паштек тӹшлен, качкаш яра манын йишвлӓ
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Тӹдӹ мӹньӹм пуш гӹнь, тӹдӹ ма келеш, мӹнь цуратла, ма доно цилӓ яжо соок ылшы
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм ӹлӹмӓш вашталташ броудить келесен, мӹнь кымалаш манын, тюрьмӓш вӓрештеш, тӹдӹ и
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Эче ик кечӹм эртӓрӓш манын, мӹнь кымалаш манын, мӹнь у адж и
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Иктӹлӓнӓт ит попы, ӹлӓш мӹнь ӹшке семняэм ма ӹштӹмӓш, просто пӓлен, кыце мӹнь сӓй
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Уке, мӹнь тӹнь сагаэт ак (мӹньӹн), уке, мӹнь тӹнь сагаэт ак (мӹньӹн).
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Но мӹнь ӹнянем, тӹнь ынгылет, мӹнь кымалаш манын, тӹнь ынгылет
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Доллареш шӱдӹ миллион верц шанаш доллареш савырненыт лаваса
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Кварталыштыжы дорц эртен, кышты вӓрӹштӹш преступленим мӹнь коден (Бррр).
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Ӹшке эргӹжӹ вӹкӹ анжалеш, король ли ма.
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Намозым мӹнь эче ти кого пӱэргӹ сӓрӓш гӹнь, кыце мӹнь луатшӹмшӹ темӓш.
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Ӹшке ӹштӓш вӓрештӹн, дӓ цилӓ семнянӓ шудӹмӹдон, мӹнь лӹмешем тидӹм ӹштӓй Нашим.
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Соок ылшы мӹньӹм, но мӹнь ӹшкежӹ кычымы кид гӹц пиш простала кугуза доно
On wedding day while we slow dance
– Кечӹн сӱӓн, мам танцывлӓм куштымы годым эркын ылын.
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Но тидӹ ак яраты, тӹдӹн шӱмӹшкӹжӹ луӓш мӹнь, мӹньӹн иктӓт уке ылмы шансвлӓ
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Тенге мӹнь амален ам керд, кыце мӹнь лунатик, “Понтиак” ыражым пуля (Бррр)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Йымын лӹмдон цуреем, цилӓ тидӹ мӹлӓм ылын, пайдам пужы манын, Робби пӧртылтем (Дӓ).
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Йымын лӹмдон цуреем, цилӓ тидӹ мӹнь оксам пушашлык ылыт, манын сӓраш Терри
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Ӓтямжӹ мӹньӹн дон пырын, кыдывлӓ коленӹт, дӓ тидӹ гишӓн мӹнь пӓлем
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Мӹнь тӹнь кредал тымдышы (О), дӓ кынам тӹньӹм луена (Бум!)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Йыд йӹде тидӹ гишӓн мӹлӓм тумаяш, но мӹлӓнем ак ли “Глок”
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Мӹнь шокшы ылын, но ӹш цӓрнеп, мӹнь ӓвӓм мам толькы вӓр нӓлмӹ дон (о)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Дӓ теве сӹнген, тӹдӹ ӹлӓ ылын, мӓмнӓм кӹзӹт иктӓт ак поктен лыктын кердӓт.
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Лӱдӹшлӓ тӹнь толын мыгилӓш, анжен кердӹт вет мӹнят тӹлӓнет кӧргычмаш тӹшец
Like you know I did this shit for you
– Вуйта тӹнь пӓлет, мӹнь тидӹм тӹлӓт ӹштенӓт верц намозы
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Нигынамат ам колы, манын тӹдӹ тӹлӓт келесӓш, но соикток манын: “Мӹнь тӹнь скучает семӹнь ылын”.
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Ниггер кыча дӓ кынам мӹнь, тӹнь тидӹм тӹдӹ доно ӹштӓ, тӹдӹ докы тӹнь колтенӓт
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Папочка прогуливаяш, школын директор доно трахаться
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Тӹдӹ шанен, мӹнь сылык ӹдрӓмӓш мам гӹнят, мӹнь тӹнь донет веле пӓшӓштӹжӹ сек скучаем.
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Братан мам мӹнь нӓльӹм, мӹньӹнӓт шон, дӓ манын тӹнь мӹньӹн тоже нӓлӓш
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Изиш мӹньжӹ шӹдешкенӓм, ма уке гӹнь, кӱ ылеш мӹньӹн тоже кырла
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Блю Нипси Куллинан, ӹмӹлӹштӹштӹ мӹнь, тӹнь гишӓнет мӹнь тумаем.
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Братан нерген шанымаш, мӹнь Снуп нерген шанымаш, мӹнь Би нерген шанымаш, мӹнь тидӹм ӹштӹктӓт, гишӓн, чорт!
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Сӓндӓлӹквлӓ оксам кычен, но нӹнӹ йымым ак тӱлеп.
I’d spend it all just to get back my niggas
– Мӹнь цилӓ пӹтӓрӓ ылын манын, ӹшке ниггер пӧртылтем.
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мӹнь пӓлем, тӹнь мӹнь донем когоэшненӓт, цилӓ тидӹ намозы вӹкӹ анжалын, тӹдӹ мӹнь сӹнгӹшӹ
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Тӹнь гӹц изи тетяем, тӹдӹ паштек тӹшлен, качкаш яра манын йишвлӓ
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Тӹдӹ мӹлӓм пумы, цилӓ, ма тӹдӹлӓн келеш, цуратла, мӓ со цилӓ яжо ылмышты
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм ӹлӹмӓш вашталташ броудить келесен, мӹнь кымалаш манын, тюрьмӓш вӓрештеш, тӹдӹ и
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Эче ик кечӹм эртӓрӓш манын, мӹнь кымалаш манын, мӹнь адыш ак попазы
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Келесен ак керд, мӹнь ӹшке семняэм мам ӹштӓ ыльы, проста, пӓлӹдеок ма мӹлӓм пуры.
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Уке, мӹнь тӹнь сагаэт уке, уке, мӹнь тӹнь сагаэт.
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Но мӹнь ӹнянем, мам ужын кердӓм, мӹнь кымалаш манын, тӹнь ужын кердӓт.
