Видеоклип
Мырым Текст
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Тушь, йыд эртӹш шӹнден, техень цевержок
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Вӓкшӹм шӹндӓ сӹнзӓ тидӹм мӹнь, мӹнь королёва сылнылыкшы.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Мӹнь шӹргӹ мычкыжы йоген, мӹнь колыштам годым “ориноко йогышты”.
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Мане, тушь сӹнзӓвын келесымаш, йыд эртӹш шӹнден, техень хӓдӹр замечательный
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– Ш ты, дӓ мӹлӓм шуаш гань, но тӹнӓмок цолгыж
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– Тидӹ мӹнь агыл шижмӓшвлӓжӹм дӓ коден, шайыл остатка поезд пӧкенвлӓштӹштӹ шӹнзӓт годым, тол токына
Mm, would you look at me now? Yeah
– Ммш, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам? Тенге
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ирок кӹньӹлтӓ, о, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мӹнь тидӹм ӹштӹмлӓ, тӹнь ганет гишӓн ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ
Oh, look at me now
– О, мӹнь кӹзӹт анжымаш
Oh, would you look at me now?
– О, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ирок кӹньӹлтӓ, о, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мӹнь тидӹм ӹштӹмлӓ, тӹнь ганет гишӓн ӓшӹндӓрӓт.
Oh, would you look at me now?
– О, мӹнь тӓлӓндӓ кӹзӹт анжал ак керд ылын?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Мане, тушь, йыд эртӹш шӹнден, техень цевер.
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Вӓкшӹм шӹндӓ сӹнзӓ тидӹм мӹнь, мӹнь королёва сылнылыкшы.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Мӹнь шӹргӹ мычкыжы йоген, мӹнь колыштам годым “ориноко йогышты”.
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Он, она, чӹнь тӓрвӓтӓ дӓ рӱшӓрнян ирок мӹлӓм кайын.
I’m on my knees at the altar, baby
– Пылвуйыштемӓт шалгем мӹнь алтарьжы доны, ньоньой
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Йымы тӹлӓт мӹнь гӹцем ядыт колташ шӱдӓ, о, о
Oh, would you look at me now? (Oh)
– О, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам? (Гишӓнӓт)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ирок кӹньӹлтӓ, о, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мӹнь тидӹм ӹштӹмлӓ, тӹнь ганет гишӓн ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ
Oh, look at me now
– О, мӹнь кӹзӹт анжымаш
Oh, would you look at me now?
– О, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Ирок кӹньӹлтӓ, о, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам? (Ола, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мӹнь тидӹм ӹштӹмлӓ, тӹнь ганет гишӓн ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– О, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам? (Анжалын, мӹнь ылам тӹньӹн, анжал тӹнь мӹнь ылам?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Он, она, цымырен дӓ рӱшӓрнян ирок мӹнь ӹш доно
I’m on my knees at the altar, baby
– Пылвуйыштемӓт шалгем мӹнь алтарьжы доны, ньоньой
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Йымы тӹлӓт мӹнь гӹцем ядыт колташ шӱдӓ, о, о
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Он, она, цымырен дӓ рӱшӓрнян ирок мӹнь ӹш доно
I’m on my knees at the altar, baby
– Пылвуйыштемӓт шалгем мӹнь алтарьжы доны, ньоньой
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Йымы тӹлӓт мӹнь гӹцем ядыт колташ шӱдӓ, о, о
Mm, would you look at me now?
– Ммш, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ирок кӹньӹлтӓ, о, анжал тӹнь кӹзӹт мӹнь ылам?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мӹнь тидӹм ӹштӹмлӓ, тӹнь ганет гишӓн ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ
Oh, look at me now
– О, мӹнь кӹзӹт анжымаш
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мӹнь тидӹм ӹштӹмлӓ, тӹнь ганет гишӓн ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ
Look at me now
– Мӹнь кӹзӹт анжымаш
