Видеоклип
Мырым Текст
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Ха, ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Ха, ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха
Ha, ha-ha
– Ха, ха-ха
My body carries sadness that my brain cannot yet see
– Шулыкым перегаш, тӹдӹн годым ушемвлӓш мӹньӹм идӓ уж состоянижӹ
And I’ve been holding on to memories in my stomach and my teeth
– Ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ дӓ мӹньӹн мӹшкӹрӹштем пижмӹ паштек, пумы.
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
– Самынь киӓ дӓ грузвлӓм мӹньӹм пулыш
And every time you lean in closer, both my knees can’t help but shake
– Каждый гӓнӓ дӓ, кынам мӹнь тӹньӹм докы лишӹл наклоняться, мӹнь цаклен, цӹтӹрӹшӹ пылвуй
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– Мӹньӹн шанымем доно, мӓ мӹнь тӹнь здорова лӱдӹш ылеш, тенге мӹлӓм чучын ӓль
Is it love or a panic attack?
– Паника эчеӓт кахыраш ӓль тидӹм яратымаш?
Is a heavy heart too much to hold?
– Йӓнг у ишкӹ нелӹ ма?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мӹнь ам пӓлӹ, но уже позда, седӹндоно мӹнь тӹньӹм токы нангеат
Is it love or a panic attack?
– Паника эчеӓт кахыраш ӓль тидӹм яратымаш?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Тӹлӓт ак ли, ваштареш ылеш гӹнь, мӹнь тӹньӹм телефон доно ядеш?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мӹнь ам пӓлӹ, но уже позда, мам мӹнь тӹньӹм токына нӓнгеӓ тыла
Mm-mm
– Ммш-ммш
I had to call the doctor, left a note on his machine
– Доктор мӹнь звонялам вӓрешт, тӹдӹ мӹлӓм запискӓм кодеш автоответчик
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
– Кыптешт кешӹ вет мӹньӹн, гуляймӹжӹ годым, шиӓш дӓ карштымашеш тылыкмокш
Now I think I need a blood test or an antihistamine
– Ӹнде, мӹнь шанымаштем, мӹлӓм пуэн ӓль анализвлӓм нӓлӹт антигистаминный вӹржӹ келеш препаратвлӓштӹ
Because you make me fucking nervous
– Вет мӹнят тӹлӓнет когарш ия
And I don’t know what it all means
– Дӓ мӹнь ам пӓлӹ, цилӓ тидӹ мам анжыкта
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– Мӹньӹн шанымем доно, мӓ мӹнь тӹнь здорова лӱдӹш ылеш, тенге мӹлӓм чучын ӓль
Is it love or a panic attack?
– Панический атакыш ӓль тидӹм яратымаш?
Is a heavy heart too much to hold?
– Йӓнг у ишкӹ нелӹ ма?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мӹнь ам пӓлӹ, но уже позда, седӹндоно мӹнь тӹньӹм токы нангеат
Is it love or a panic attack?
– Паника эчеӓт кахыраш ӓль тидӹм яратымаш?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Тӹлӓт ак ли, ваштареш ылеш гӹнь, мӹнь тӹньӹм телефон доно ядеш?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мӹнь ам пӓлӹ, но уже позда, мам мӹнь тӹньӹм токына нӓнгеӓ тыла
My spirit has been broken
– Мӹнь согласын
My optimism’s getting sore
– Пӹтӹшӹ оптимизм
And I would love to love you
– Мӹнь тӹлӓт яратымы ылыт дӓ ылмы
But my body’s keepin’ score
– Но мӹньӹм ӹш пуш телы
And I don’t know if I can see you anymore
– Дӓ мӹнь ам пӓлӹ, ужына ма эче тӹлӓт мӹнь кердӓм
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
– Тидӹ яратымаш, тидӹ сӱм (Тидӹ яратымаш, тенгеок яратымаш, тенгеок яратымаш?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
– Тидӹ яратымаш, тенгеок яратымаш (тидӹм яратен, тидӹ яратымаш?)
Is it love or a panic attack?
– Паника эчеӓт кахыраш ӓль тидӹм яратымаш?
Is a heavy heart too much to hold?
– Шӱмӹштӹш ясыштым ужын, цӹтен манын?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мӹнь ам пӓлӹ, но уже позда, мам мӹнь тӹньӹм токына нӓнгеӓ тыла
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
– Паника эчеӓт кахыраш ӓль тидӹм яратымаш? (Тидӹм яратен, чон тидӹ?)
Would you mind if I asked you on the phone?
– Тӹлӓт ак ли, ваштареш ылеш гӹнь, мӹнь тӹньӹм телефон доно ядеш?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Мӹнь ам пӓлӹ, но уже позда, токет мӹньӹм тенге мӓ тӹньӹм нӓнгенӓ.
