Видеоклип
Мырым Текст
I can show you the world
– Мӹнь тӹнь мирӹм анжыктен кердеш
Shining, shimmering, splendid
– Валгалт, чӱчкен, паян
Tell me, Princess
– Мӹнь келесен, принцесса
Now, when did you last let your heart decide?
– Остатка гӓнӓ кынам тӹньӹм шуэн принимайымы решенивлӓ ирӹкӹм пуэн?
I can open your eyes
– Мӹнь тӹньӹм сӹнзӓ пачын кердеш
Take you wonder by wonder
– Цӱдӓвлӓм иктӹ паштек весӹм тый цӱдейӹктен
Over, sideways and under
– Кӱ, дӓ земля лӹвӓлнӹш вбок
On a magic carpet ride
– Коверым-самолет
A whole new world
– У сӓндӓлӹквлӓм чили
A new fantastic point of view
– У статян фантастический
No one to tell us no
– Мам иктӹлӓнӓт ак келесӹ “уке”
Or where to go
– Келесӓ ӓль уке, кешӹц кышкы
Or say we’re only dreaming
– Ӓль ак келесӹ, мӓ сек веле тӹлнем
A whole new world
– У сӓндӓлӹквлӓм чили
A dazzling place I never knew
– Вӓрвлӓ цӹтӹртен, тӹдӹ нигынамат мӹньӹм ак пӓлен
But when I’m way up here
– Но кынам мӹнь тиштӹ, кӱшнӹ
It’s crystal-clear
– Кристальный чылан палат
That now, I’m in a whole new world with you
– Ӹнде мӓ, тӹнь донет, мӹнь цӹлт у, сӓндӓлӹкӹн
Now I’m in a whole new world with you
– Ӹнде, тӹнь донет, мӹнь цӹлт у, сӓндӓлӹкӹн
Unbelievable sights
– Шаналтенӹт, театр
Indescribable feeling
– Непередаваемый шижмӓш
Soaring, tumbling, freewheeling
– Паритлаш, пачышты, чонгештен ирӹкӓн
Through an endless diamond sky
– Тӹрдӹмӹ пӹлгомыш вашт алмаз
A whole new world (Don’t you dare close your eyes)
– У сӓндӓлӹк мычкы (сӹнзӓжӹм кымен ак смейӹ)
A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)
– Шӱдӹ тӹжем хӓдӹрвлӓм, кыдывлӓ ӱштӹ шалгышы (шӱлӹ кычен, тенге яжо ылшы)
I’m like a shooting star
– Кыце мӹнь шӹдӹр кенвазын
I’ve come so far
– Мӹньӹ пакылажат тенге пуры
I can’t go back to where I used to be
– Мӹнь тӹшкӹ мӹнгеш толын ак керд, кышты первиш ӹлӓш
A whole new world (Every turn a surprise)
– Цӹлт у, сӓндӓлӹкӹн (Каждый сӓрӓлтӹшвлӓ – сюрприз)
With new horizons to pursue (Every moment red-letter)
– У горизонтвлӓ велешӹжӹ, цацаш келеш ылнежӹ (каждый букван гӹц якшар вӹр)
I’ll chase them anywhere
– Кеч-кышты мӹнь нӹнӹм поктен
There’s time to spare
– Мӓмнӓн жепӹн эче улы запасым
Let me share this whole new world with you
– Цилӓ тидӹ тӹнь донет пайыленӓм пумы мӹнь у сӓндӓлӹкӹм
A whole new world
– Цӹлт у, сӓндӓлӹкӹн
A whole new world
– Цӹлт у, сӓндӓлӹкӹн
That’s where we’ll be
– Теве кышты ылын
That’s where we’ll be
– Теве кышты ылын
A thrilling chase
– Погоныш хватен
A wondrous place
– Цӱдӓ вӓр
For you and me
– Мӓлӓннӓ тӹньӹн доно
