Видеоклип
Мырым Текст
Doh
– Доха
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– -Мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– -Мартен келесымаш -, шуа-мартен (Ола, оу)
This hit, that ice cold
– Тидӹ хит, чон леденить тидӹ упшан
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Мишель Пфайффер, ош тидӹ шӧртньӹ
This one for them hood girls
– Тидӹ гӹц ӹштӹмӹ ӹдӹр гетто
Them good girls, straight masterpieces
– Ӹдӹр яжо, кӹзӹтшӹ шедеврым
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Стильный мӹнь, чывань, халавлӓ кымдан ял илыш
Got Chucks on with Saint Laurent
– Сендонок гӹц туфльым чиэн-Лоран
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Шыпшальы ылшы мӹнь ӹшкежӹ, мӹнь техень цевержок
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (Ия шокшы)
(Doh)
– (Тенге)
Uh, call the police and the fireman
– Полици дӓ ӱжеш пожарный
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (шокшы ия).
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Make a dragon wanna retire, man
– Дракон тӹрӹш кешнӓ шанаш тарваташ, чувак
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (ия шокшы)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Say my name, you know who I am
– Лӹм доно лӹмденӹт мӹньӹ, тӹнь пӓлет, кӱ мӹньӹм
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (ия шокшы)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Якте-мартен -, шӱмешӹжӹ -, шуа -, шӱмешӹжӹ -, шуа-мартен)
And my band ’bout that money, break it down
– Тидӹ гишӓн оксам группыш гӹнь, цилӓ лӱктӓ начистоту
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ӹдӹрем, мӹнь шӓлӓ (Ууу)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ӹдӹрем, мӹнь шӓлӓ (Ууу)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Колыштараш, мӹнь саламл “аллилуйя” (Ууу)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Тидӹ вет тӓ пумы тӹр гӹц фанк (Ууу)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Ма тидӹ тӓмдӓн вет мычаш гӹц фанк)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Тидӹ вет тӓ пумы тӹр гӹц фанк
Saturday night and we in the spot
– Касемвлӓ шуат, дӓ ик вӓреш мӓ
Don’t believe me, just watch, come on
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, пуа а
Doh
– Доу
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Доу-доу-доу, доу-доу-доу, доу-доу (Дӓ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, а-а
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– -Мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен (Дӓ)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен-)
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, оу
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, оу
Don’t believe me, just watch
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен
Don’t believe me, just watch
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен
Hey, hey, hey, oh
– Эй, эй, эй, оу
Stop, wait a minute
– Шагалеш, вычал шӹртедӹм
Fill my cup, put some liquor in it
– Стопкаш темӓш, тӹдӹ изиш ликёр кӹшкӓл
Take a sip, sign the check
– Подылын, цик подписӓйӹмӹ
Julio, get the stretch
– Хулио, кужынрак занимая
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Гарлем миэн, Голливуд, Джексон, Миссисипи
If we show up, we gon’ show out
– Толеш гынь, яжо монгыр гӹц анжыктымы ӹшке я
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Тотлы ыльы, банко свезӓ “Скиппи”
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (ия шокшы)
(Doh)
– (Тенге)
Call the police and the fireman
– Полици дӓ ӱжеш пожарный
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (ия шокшы)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Make a dragon wanna retire, man
– Дракон тӹрӹш кешнӓ шана, чувак
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– У мӹнь шокшы (шокшат, шокшы ия, шокшы ия)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Bitch, say my name, you know who I am
– Укшым, лӹм шамак мӹньӹ, тӹнь пӓлет, кӱ мӹнь тыла
I’m too hot (Hot damn)
– У мӹнь шокшы (ия шокшы)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа -, шӱмешӹжӹ -, шуа -, шӱмешӹжӹ -, шуа-мартен)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Тидӹ гишӓн оксам группыш гӹнь, цилӓ лӱктӓ начистоту
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ӹдӹрем, мӹнь шӓлӓ (Ууу)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Ӹдӹрем, мӹнь шӓлӓ (Ууу)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Колыштараш, мӹнь саламл “аллилуйя” (Ууу)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Тидӹ вет тӓ пумы тӹр гӹц фанк (Ууу)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Ма тидӹ тӓмдӓн вет мычаш гӹц фанк)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Тидӹ вет тӓ пумы тӹр гӹц фанк
Saturday night and we in the spot
– Касемвлӓ кукшыгечӹн, вареш мам доно
Don’t believe me, just watch, come on
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, пуа а
Doh
– Доу
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Доу-доу-доу, доу-доу-доу, доу-доу (Дӓ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, а-а
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– -Мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен (Дӓ)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен–мартен)
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, оу
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, оу
Don’t believe me, just watch
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен
Don’t believe me, just watch
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен
Hey, hey, hey, oh
– Эй, эй, эй, оу
(Doh)
– (Доу)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Доу-доу-доу, доу-доу-доу, доу-доу)
Before we leave
– Мӓ кенӓ деч ончыч
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Доу-доу-доу, доу-доу-доу, доу-доу)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Ирӹкӹн келесӓш мӹнь тӓлӓндӓ мам-шоным…
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Хала тӓ пыртат, тӓ пыртат халавлӓ
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Элтӱр хала тӓрвӓтен, тӹнь, тӹнь элтӱр халам тӓрвӓтӓ, ух
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Мӹнь келесем, тӹлӓт элтӱр хала тӓрвӓтен, тӹнь элтӱр халам тӓрвӓтӓ, ух
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– Ӹшке турештӓок пырташ, ӹшке турештӓок пырташ, пуат (Якте-мартен -, шӱмешӹжӹ -, шуа -, шӱмешӹжӹ -, шуа-мартен)
Dance, jump on it
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– Кушташ, тӹргештӹлӓш тӹдӹ (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
If you sexy, then flaunt it
– Сексуальный гӹнь, тидӹм тӹдӹ шагалтымы шотыш
If you freaky, then own it
– Тӹнь
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– чокнутый гӹнь, тиды ынгылыман (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Моктанаш оды, мӹнь анжыктем, пумы
Dance, jump on it
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– Кушташ, тӹргештӹлӓш тӹдӹ (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
If you sexy, then flaunt it
– Сексуальный гӹнь, тидӹм тӹдӹ шагалтымы шотыш
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– Ма вара, вадеш тагачы кукшыгечӹ, мам вар да.
Don’t believe me, just watch, come on
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, пуа а
Doh
– Доу
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Доу-доу-доу, доу-доу-доу, доу-доу (Дӓ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, а-а
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– -Мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен (Дӓ)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен–мартен)
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, оу
Don’t believe me, just watch, uh
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен, оу
Don’t believe me, just watch
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен
Don’t believe me, just watch
– Мӹнь ам ӹнянӹ, просто анжен
Hey, hey, hey, oh
– Эй, эй, эй, оу
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Хала тӓрвӓтен, тӹнь элтӱр (Ууу, пумы)
(Doh)
– (Тенге)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Хала тӓрвӓтен, тӹнь элтӱр (Эй, мам келесӓ?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен-мартен)
Uptown funk you up (Hey)
– Элтӱр пыртымы тӹньӹм хала (Эйдан)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Якте-мартен-мартен якте)
Uptown funk you up (Come on)
– Элтӱр пыртымы тӹньӹм хала (Пӱ)
(Doh)
– (Шомеш)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Хала тӓрвӓтен, тӹнь элтӱр (Ууу, пумы)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Якте-мартен келесымаш -, шуа-мартен келесымаш -, шуа-мартен)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Хала тӓрвӓтен, тӹнь элтӱр (Эй, мам келесӓ?)
Uptown funk you up (Hey)
– Элтӱр пыртымы тӹньӹм хала (Эйдан)
Uptown funk you up (Come on)
– Элтӱр пыртымы тӹньӹм хала (Пӱ)
(Doh)
– (Тенге)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Элтӱр пыртымы тӹньӹм хала (Ууу, пумы)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен-дохо-ш-шӱлӓлтен, дохо-ш-шӱлӓлтен)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Аптаун фанк тӹнь (мам келесӓ?)
Uptown funk you up (Hey)
– Тӹнь Аптаун фанк (Эйдан)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен)
Uptown funk you up (Come on)
– Тӹнь Аптаун фанк (пӱ)
(Doh)
– (МЗ)
Uptown funk you up (Ah)
– Фанк хала тӹр доно, мартен (А)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Шӱлӓлтен-шӱлӓлтӓ-дохо-ш, шӱлӓлтен-дохо-ш-шӱлӓлтен, дохо-ш-шӱлӓлтен)
Uptown funk you up (Say what?)
– Хала тӹр дон фанк чӱктӓт (мам келесӓ?)
Uptown funk you up
– Фанк тӹр яктеок ала доно
Aw, ow
– Ой, ой
