Видеоклип
Мырым Текст
Listen baby, ain’t no mountain high,
– Колышт доко, ньоньой, техень кӱкшӹ кырык уке,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough;
– Техень лап лапка уке, уке, техень ӓнгӹрвлӓ кымдан;
Baby if you need me call me no matter where you are,
– Ньоньой, тӹлӓт мӹнь керӓл лиӓм гӹнь, мӹнь звонем, ни тӹньӹн кышты ӹлӓш тӹнгӓлӹнӓ,
No matter how far;
– Сойток, кыце мӹндӹр;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Лымым веле маныт мӹнь, мӹнь талашем тӹштӹ ылмы;
You don’t have to worry,
– Тӹнь ит тыргыжланы келеш,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Мӓ вет, ньоньой, кӱкшӹ кырык уке достаточным,
Ain’t no valley low enough,
– Достаточным лапка уке лап,
Ain’t no river wide enough
– Уке кымда ӓнгӹрлӓ достаточным
To keep me from getting to you babe.
– Шоаш манын тӹнь мӹнь мешӓенӓм, ньоньой.
Remember the day I set you free
– Тӹ кечӹм ӓшӹндӓрен, кынам тӹньӹм мӹнь освобождаем
I told you you could always count on me
– Мӹнь тӹлӓт попышым, мӓ тӹлӓнет ӹнянен, мӹнь ире кердеш
From that day on, I made a vow,
– Цуратла, тӹ кечӹвлӓн мӹлӓм доно,
I’ll be there when you want me,
– мӓ йӹгӹре ылеш, кынам мӹнь тӹньӹм шанен.,
Some way, some how.
– Тенге ӓль вес семӹнь, иктӓ-махань образшы.
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Мӓ вет, ньоньой, кӱкшӹ кырык достаточным уке.,
Ain’t no valley low enough,
– Тенге ик и изи лап,,
Ain’t no river wide enough
– Тенге ик и кымда ӓнгӹрлӓ,
To keep me from getting to you babe.
– Шоаш манын тӹнь мӹнь мешӓенӓм, ньоньой.
My love is alive
– Яратем мӹнь живой
Way down in my heart
– Когон шӱмӹштем
Although we are miles apart
– Мам айырендӓ гӹнят миля
If you ever need a helping hand,
– Тӹнь кынам-гӹнят керӓл лиэш кид палшык,
I’ll be there on the double
– Кок йӹгӹре ылеш мӹньӹн шотыш
As fast as I can.
– Быстро тенге, кыце кердӹн.
Don’t you know that there
– Тӹнь ат пӓлӹ ма, уке ма
Ain’t no mountain high enough,
– Ик кӱкшӹ кырык достаточным,
Ain’t no valley low enough,
– Лапкашты икток ситӓ лап,
Ain’t no river wide enough
– Икток ситӓ ӓнгӹр кымдан
To keep me from getting to you babe.
– Шоаш манын тӹнь мӹнь мешӓенӓм, ньоньой.
No wind no rain or winters cold can stop me baby,
– Ик мардеж, юржы, нимат, нимат ак цӓрӹ мӹнь ӱштӹ телӹм, ньоньой,
‘Cause you are my goal.
– тӹнь вет ма – мӹнь шӱдем.
If you’re ever in trouble;
– Тӹнь кынам-гӹнят туткарыш логалше;
I’ll be there on the double.
– Мӹнь шотыш кок йӹгӹре ылеш.
Just send for me, oh baby.
– Мӹнь ужам толмыкы веле, о, ньоньой.
If you need me call me no matter where you are,
– Тӹлӓт мӹнь керӓл лиӓм гӹнь, мӹнь звонем, ни тӹньӹн кышты ӹлӓш тӹнгӓлӹнӓ,
No matter how far;
– Сойток, кыце мӹндӹр;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Лымым веле маныт мӹнь, мӹнь талашем тӹштӹ ылмы;
You don’t have to worry,
– Тӹнь ит тыргыжланы келеш,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Мӓ вет, ньоньой, кӱкшӹ кырык уке достаточным,
Ain’t no valley low enough,
– Достаточным лапка уке лап,
Ain’t no river wide enough
– Уке кымда ӓнгӹрлӓ достаточным
To keep me from getting to you babe.
– Шоаш манын тӹнь мӹнь мешӓенӓм, ньоньой.
