Видеоклип
Мырым Текст
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
Well, let’s go
– Ну ма, кеӓшӓт
But I’m Gerald and I can always have just what I want
– Джеральд Но мӹнь, мӹнь ире лин кердеш, тӹдӹм ӹнежӹ
She’s the baddest I would love to flaunt
– Тӹдӹ пишок тура, мӹнь тӹдӹ ылам моктанаш
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
– Тӹдӹ мычкы вален магазин сага, тӹнь пӓлет сендонок уа-Лоран
But nope, she ain’t with it though
– Но уке, тидӹ гӹц тӹдӹ согласный
All because she got her own dough
– Вет цилӓ, ма ылеш шыгыль доно
Boss bossed if you don’t know
– Босс командываймым гӹнь, курс тӹнь и
She could never ever be a broke hoe
– Шлюха нигынамат ак лин кердеш ылын, тӹ незер
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
I’m not just one of your many toys
– Мӹнь тӹньӹм веле ик мадышымат гӹц кого и
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
Don’t say I can’t go with other boys
– Ойлыманат огыл, вес ӹрвезӹвлӓ доно мам мӹнь кен ак керд.
Don’t tell me what to do
– Мӹнь анжыкташ агыл, мам ӹштендӓ
And don’t tell me what to say
– Мӹнь ак анжыкта дӓ, попашат
Please, when I go out with you
– Пожалуйста, кынам мӹнь тӹньӹм доно вӓшлимӹ
Don’t put me on display
– Мӹньӹм шагалтен шотыш и
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
Don’t try to change me in any way
– Мӹнь вашталтмы ивлӓ махань-гӹнят ил
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Мӹнь ялштымы агыл, седӹндон мӹнь нигынамат ак код
Don’t tell me what to do
– Мӹнь анжыкташ агыл, мам ӹштендӓ
And don’t tell me what to say
– Дӓ мӹлӓм ит попы, мам попет
Please, when I go out with you
– Пожалуйста, кынам мӹнь тӹньӹм доно вӓшлимӹ
Don’t put me on display
– Мӹньӹм шагалтен шотыш и
Re-really though, honestly
– Лачокла гӹнят, манын честно
I get bored of basic (no)
– Бейсик витен (уке)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her and asking her
– Тӹдӹ пишок тура, вик-таки язык, тӹдӹ мӹнь тӹдӹ гӹц ядын дӓ сирен смс
If she’s alone and if she’d send some pictures, she said no (what)
– Фотожы тӹдӹн ик ак колтен кердеш дӓ тӹдӹлӓн икманяр ма ылын, тӹдӹ келесӓ “уке” (ма)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
– Ма вара, чорт возьми, тӹдӹ келесӓ, дӓ ӹшкӹмжӹн анжалаш толшы
Never asking for your help, independent woman
– Палшык нигынамат ак тӹньӹм ядам, ӹдӹрӓмӓш независимый
She ain’t for the shelf
– Тӹдӹм ӹштӓш агыл полкы
Nah, she’s the one
– Уке, тӹдӹ единственный
Smoke with her until the (ah)
– Тӹдӹм шыпшаш годым (ах)
Stayin’ up until we see the sun
– Кодын, кӹзӹт ужаш ак кечеп
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
– Свет вӹлнӹ сек тура, цуратла, тидӹ сӓй тӹдӹм ӹштенӹт, мӹньжӹ мӓӓт иктӓ-гӓнӓ ужаш манын, тидӹ ӹштӓлтеш
Never borrow, she ain’t ever loan
– Нигынамат ак нӓл, нигынамат ак нӓлӹн, тӹдӹлӓн кӱсӹм
That’s when she told me she ain’t
– Лач тӹнӓм тӹдӹ мӹлӓм келесен, мӓ уке
Never ever ever ever gonna be owned
– Нигынамат, нигынамат, нигынамат ак ли ылмы халыквлӓ
I don’t tell you what to say
– Мӹнь тӹлӓт ак анжыкта, тамам попа
I don’t tell you what to do
– Мӹнь тӹлӓт ак ажедеп, мам ӹштендӓ
So just let me be myself
– Мӹнь ӹшкеок ирӹктем пумы ылын мӓ просто тыла
That’s all I ask of you
– Тидӹ цилӓ, мам мӹнь тӹлӓт гишӓн ядын
I’m young and I love to be young
– Сӓмӹрӹк мӹнь, сӓмӹрӹк дӓ мӹлӓм келшӓ лиеш
And I’m free and I love to be free
– Ирӹкӓн дӓ мӹнь, мӹнь келшен дӓ ирӹкӓн ылмы
To live my life the way I want
– Ӹшке ӹлӹмӓшӹжӹ ылымашышты тенгеок, кыце ылмы
To say and do whatever I please
– Ӹштӓш попат дӓ цилӓ, мам мӹнь заблагорассудиться
Hey, hey (you don’t own me)
– Эй, эй (ӓтяжӹ-мӹнь тӹньӹм ам)
Oh, no (okay)
– Ой, уке (яраш)
Oh, no, no (you don’t own me)
– Ой, уке, уке (ӓтяжӹ-мӹнь тӹньӹм ам)
Oh, no, no, no
– Ой, уке, уке, уке
Don’t, do don’t
– Ак кел, тидӹм ада ӹштӹ
Hey (you don’t own me)
– Эй (ӓтяжӹ-мӹнь тӹньӹм ам)
But just know, you never met somebody like me before though
– Но веле пӓлӓт, молнамжы нигынамат акат встречайы, тӹньӹм тӓгӱ-ӓнят мӹнь постолла
(You don’t own me)
– (Ирок мӹнь тӹньӹм ам)
Easy
– Куштылгы
You don’t own me
– Ӓтя-тӹнь мӹньӹм ит
