Видеоклип
Мырым Текст
Uh, this is ugly
– Тидӹ рӹждӹмӹ
But alam mo naman that me likey
– Но тӹнь пӓлет, ма доно келшӹдӹмӹ
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Вес вел, мӹнь юл
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Тидӹ ылыт маныт гӹнят толеш дӓ мӹнь нӓлӓм
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Тӹнь ылат мам ӹштет, кынам кӱ-гӹнят толеш
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Тидӹ пӹл ш? – мӹнь? Пышкыдемӹт!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Центр докы канден кердеш шотыш позитивный
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Пуры кечӹ кыце только, понгыжалт
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Ну, эргӹм, тидӹ махань?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Ташкалтыш мычкы кузен ӱмырашлык
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Мам тӹнь тӹнгӓлӓт, эче мычаш
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Хаос лоштыш цилӓ тидӹ, тидӹ война годым цилӓ
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Тишкӹ ӧрӹм мӹнь, мӹнь тидӹм ак цӹтӹ
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Мӹнь сага пӹзӹргӓш ма худа – тидӹ
Kita ba sa’king mga mata
– Мам тӹнь сӹнзӓшкет
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Ӓнят, ак уж ма?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Сӓндӓлӹквлӓ, мӹлӓнем тӹдӹ гишӓн тӹлненӹт
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– И’и’Та’дӓ и’ам’и’и’и’и’и’и’и’
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Теве тӹдӹ, результат
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– ӓнят, мӹнь тӓлӓндӓ мам пумы анзыц, кыце колтен, ядм
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Тидӹ маханьы ылын? Тидӹ маханьы ылын?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Малын тенге ли? Кого тергаш
Bawat hakbang laging may gulo
– Каждый ашкыл соок ороленӹт неприятность
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Невезение (малын? Тидӹ ма тенге?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мӹнь кыргыжам, тиштӹжӹ мӹньӹлӓнем веле
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Мӹнь цилӓ тидӹ’
‘Lang humpay sa paggusto
– – Мӹньӹм цӓрнӹде проста
Keep throwin’ your two cents
– Пакыла ӹшке кокшы цент шуа.
I’m all ears with two hands
– Мӹнь кидӹшкӹжӹ кок колым
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Мӹньӹн шӱмем ак ӱжӹктӓш”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Ге, тыл ылте, ю
Yeah, life’s a bliss
– Мане, ӹлӹмӓш – тидӹ гишӓнӓт.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Мӹнь вет пиш кого, сек яжо.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Пессимиствлӓ мӹньӹн, дӓ тидӹм тӓмдӓн кӓнгӓшӹмӓш
Praises don’t excite me, not the faintest
– Мӹньӹм тыргыжландара ак мактен, нина изиш степеньым
Gossip won’t budge this Everest
– Тидӹ Эверест ак тӓрвӓты-манешӹм
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Верц мӹнь ял
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Ма агыл гӹнь, тӹдӹ шке?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Ӹлӹмӓш кыце шанет шӹмӹт
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Ма, тӹнь шӹдешкет гӹнь веле?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Вот и цилӓ, тӹлӓнет ӹнянен ылмы
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Кыце тӹдӹм пӹтӓрӹмӹкӹ, и тӹнгӓлеш ма?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Пакыла тӹньӹм ужам ак шон чувствым
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Малын тенге ли? Кого тергаш
Bawat hakbang laging may gulo
– Каждый ашкыл гишӓнӓт тӹлӓт оролымаш
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Цӓшӹм ак (малын? Тидӹ ма тенге?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мӹнь кыргыжам, тиштӹжӹ мӹньӹлӓнем веле
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Тидӹ мӹнь цилӓ вуйнаматым
‘Lang humpay sa paggusto
– келесымаш , цӓрнӹ, мӹлӓм келшӓ
Ang lahat ay may dahilan
– Ылат каждыйланок тӹдӹн причиныжы
‘Wa, kanan
– Мане, ӹнян
Sige lang sa paghakbang
– Ашкыл паштек ашкылым анзыкы эртӹдӓ
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Тидӹ гӹц максимум пай семӹнь лыктын?Тидӹ гӹнь мычаш
Sa’n ba nagsimula?
– Ма доно цилӓ тӓрвӓнӹш?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Теве тӹдӹ, теве, теве, теве, теве, ах
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Малын тенге ли? Кого тергаш
Bawat hakbang laging may gulo
– Каждый ашкыл соок ороленӹт неприятность
Pagka-malas
– Невезение
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Мӹнь кыргыжам, тиштӹжӹ мӹньӹлӓнем веле
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Тидӹ мӹнь цилӓ вуйнаматым
‘Lang humpay sa paggusto
– келесымаш , цӓрнӹ тӹнь мӹлӓм келшӓ
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Чувак, тидӹ махань? (Ай)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Чувак, тидӹ махань? (Тидӹ махань?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Чувак, тидӹ махань? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Чорт возьми, (Ма?), тӹнь мам шижеш?
‘Lang humpay sa paggusto
– “Мӹньӹм цӓрнӹде веле келшен”
