Видеоклип
Мырым Текст
If there’s another universe
– Лиэш гӹнь, вес сӓндӓлӹквлӓ
Please make some noise (Noise)
– Пожалуйста, пӹжген изижӹн (Пӹжгӓ)
Give me a sign (Sign)
– Мӹлӓм знакым пуа (вывескым)
This can’t be life
– Тидӹ ӹлӹмӓшӹштӹ лин ак керд.
If there’s a point to losing love
– Яратымаш улы гӹнь, кенӓ смыслжым
Repeating pain (Why?)
– Рефрен кӓршӹм (Малын?)
It’s all the same (Same)
– Тӹдӹ цилӓ (тӹдӹн)
I hate this place
– Тидӹ вӓрӹштӹш мӹнь кердӓм
Stuck in this paradigm
– Тидӹ пиш парадигма
Don’t believe in paradise
– Рая ак ӹнянӹ.
This must be what Hell is like
– Векӓт, тидӹ лач гань адыш
There’s got to be more, got to be more
– Ма лин-тӹдӹ эче ма ли-тӹшкӹ кого.
Sick of this head of mine
– Вӓркӹнзӹктӓш мӹньӹм вуй ти
Intrusive thoughts, they paralyze
– Каржангы шанаш, нӹнӹн парализоватлалташ
Nirvana’s not as advertised
– Нирвана техень агыл, тӹдӹ кыце рекламируят
There’s got to be more, been here before
– Ма лин-то эче тиштӹ перви ылын.
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Life’s better on Saturn
– Яжон ӹлӓ сатурн
Got to break this pattern
– Тидӹ пыдыртен келеш кай
Of floating away
– И шомы
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Find something worth saving
– Ма мо -, тӹдӹм мӓ переген коден шалгышы
It’s all for the taking
– Мӹнь весӹ доно кӹлдӓлтшӹ
I always say
– Соок мӹнят попымывлӓм
I’ll be better on Saturn
– Мӹньӹн яжо ылын сатурн
None of this matters
– Тидӹ цилӓ ак ли значени
Dreaming of Saturn, oh
– Сатурн гишӓн шаныкален, о
If karma’s really real
– Кармы гӹнь, реальный
How am I still here?
– Мӹнь эче тиштӹ кыце?
Just seems so unfair
– Техень шанымаш тидӹ несправедливы
I could be wrong though
– Самынь кердеш дӓ мӹнь хоть
If there’s a point to being good
– Лиэш гӹнь яжо ылын смыслжым
Then where’s my reward?
– Мӹнь кышты вара лиэш?
The good die young and poor
– Яжо сӓмӹрӹк эдемвлӓм дӓ колымы незер
I gave it all I could
– Мӹлӓм пумы, цилӓ кердеш
Stuck in this terradome (Ooh)
– Тидӹ пиш территория (Ооо)
All I see is terrible (Ooh)
– Цилӓ, мам мӹнь ужам, шотдымы (Ооо)
Making us hysterical (Ooh)
– Кете якте мӓмнӓн шукынжок (Ооо)
There’s got to be more, got to be more
– Ма лин-то кого, ма лин-тӹдӹ шукы
Sick of this head of mine (Ooh)
– Тидӹ мӹнь гӹцем вӓркӹнзӹктӓш (Ооо)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Шанен кишӹм парализоватлалташ (Ооо)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Нирвана техень агыл, тӹдӹ кыце рекламируят (Ооо)
There’s got to be more, been here before
– Ма лин-тӹдӹ ӓль, ӹнде мӹнь тиштӹ перви ылын.
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Life’s better on Saturn
– Яжон ӹлӓ сатурн
Got to break this pattern
– Тидӹ мӹнь ылам пыдыртымы кай
Of floating away
– И шомы
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Find something worth saving
– Ма мо -, тӹдӹм мӓ переген коден шалгышы
It’s all for the taking
– Тидӹ весӹ сагажы нӓлӓш лиэш
I always say
– Соок мӹнят попымывлӓм
I’ll be better on Saturn
– Мӹньӹн яжо ылын сатурн
None of this matters
– Тидӹ цилӓ ак ли значени
Dreaming of Saturn, oh
– Сатурн гишӓн шаныкален, оу
(Ooh, ooh, ooh)
– (Оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Оу, оу, оу)
