Видеоклип
Мырым Текст
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, эргӹм, мӹнь тӹньӹм заполучать
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– Заполучать мӹнь тӹнь кӹзӹт, дӓ, ӱчаш, (Тидӹ Меган ожы)
Hey, boy, once I get ya
– Эй, тӓ, ӹрвезӹвлӓ, кыце только мӹнь тӹнь заполучать
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Тенге тӹлӓт ӹлӓш сусурак, мам мӹнь тӹньӹм вӓшлиӓш (дӓ гана)
Ow
– Ой
Step one, do my highlight
– Пӹтӓришӹ ашкыл: мӹнь айырен
Make me shine so bright in the moonlight
– Яргата валгалтшы соты тӹлзӹ мӹньӹм тенге ӹштӹктен.
Step two, silhouette tight
– Кок ашкыл, ымылкавлаат свитерь
Baby, even my shadow looks good, right?
– Ньоньой, ӹмӹлешӹжӹ мӹнь яжон кайыт, лач?
Step three, when I arrive
– О кымшы, мӹньӹн толмем годым
Make you look my way with your heart eyes
– Мӹнь ӹшкежӹ сӹнзӓшкет анжалам тӹлӓт вел йӓнг тӓрвӓтӹшӹ.
Step four, got you on the floor
– О нӹлӹмшӹ – мӹнь тӹньӹм седӹрӓ оптат.
Make you say, “More, more, more”
– Ӹлӹжтенӹт манаш тылат: “Эче, эче, эче”.
When I say hi
– Попымы годым, “шӓлӓ”
I’m feeling all your attention on me
– Шижӓм мӹнь, вниманим мӹнь цилӓ ма докы кычалал
Hi
– Шӓлӓ
No reason to be so shy with me
– Уке мӹнь шеклӓнӹшӹ причиныжы тыла
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Шал мӹнь ам тумайы, мӹнь докем лишемӹ (уке).
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Мӹнь пӓлем, тӹнь изи лишӹл (Дӓ)
I got a plan to get you with me
– План мӹнь ылын, тӹнь ганет ӹшке докыжы аздарен
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Тӹнь доран мӹнь шагалынам, скоры мӹнь ылам тӹньӹн доно
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Стратегия мӹнь, тӹнь докет стратегия сӹнгӹмӓшӹм канден, ньоньой
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Сӹнген – знаквлӓм фирменный келесымаш, скоры тӹнь шанаш нигынамат ак кай
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Стратегия мӹнь, тӹлӓт палшен стратегия, ньоньой
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, ӹрвезӹ, мӹнь ӹшке добиваться
I’ma get you real good and I bet ya
– Добиваться мӹнь тӹнь кӹзӹт, яра, мӹнь керек-ма дӓ кӓнгӓшӹмӓш йӓм
Hey, boy, once I get ya
– Эй, тӓ, ӹрвезӹвлӓ, кыце мӹньӹн ӹшкӹмемӹн веле добиваться
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Тенге тӹлӓт ӹлӓш сусурак, мам мӹнь тӹньӹм вӓшлиӓш
When your cheeks go red (That’s cute)
– Тый шыргыжат якшарген годым, (Тидӹ шӱмбел)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Тӹлӓт келесен, мӹнь мам куштымы (“Нерген, тура”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– Мӹнь кӹзӹтеш тӹнь вуйнамат уке ылшы (Тидӹ аяр)
And you can’t forget
– Тӹньӹ монден шуэннӓ дӓ ак керд
You’re feeling things now, and you’re confused
– Тӹнь кӹзӹт тамам шижмӹлӓ, а тӹнь тӹдӹмӓт ӧрӹктӓрӹш
Watching my body getting loose
– Тӹшленӹт, кыце мӹньӹн кӓпем пышкыдемӹт
You don’t know what you’re gonna do
– Тӹньӹм ам пӓлӹ, мам ӹштендӓ
You’re mine
– Мӹнь тӹлӓт
When I say hi
– Попымы годым, “шӓлӓ”
I’m feeling all your attention on me
– Шижӓм мӹнь, мӹнь тӹлӓнет цилӓ шотыш цымырен
Hi
– Шӓлӓ
No reason to be so shy with me
– Причины дон шеклӓнем мӹнь техеньӹ уке ылын.
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Шал мӹнь ам тумайы, мӹнь докем лишемӹ (Уке)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Мӹнь пӓлем, тӹньӹн лишнӹ шӹгӹремдӓш (Дӓ)
I got a plan to get you with me
– План мӹнь ылын, тӹнь ганет ӹшке докыжы заполучать
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Тӹнь доран мӹнь шагалынам, скоры мӹнь ылам тӹньӹн доно
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Стратегия мӹнь, тӹлӓт палшен стратегия, тыланет палшынем, ньоньой
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Сӹнгӹмӓш – тидӹ мӹлӓм знакым фирменный, скоры тӹнь кемӹжӹ ак шо уже нигынамат
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Стратегия келесымаш, стратегия, тӹнь нӓл, ньоньой (Кӹзӹтшӹ шокшы шалалтыл)
Do you like that? (Huh?)
– Тӹнь тидӹ пижеш? (А?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– Шлепать годым мӹнь тӹдӹ доно, а тӹнь анжы, кыце тӹдӹ мӹнгеш кеен?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Ӧрт кеӓ тӹдӹ лачокшым гӹнь, ужынам, кыце мӹнь чонгештем пырыл-шалахайыш (Хм)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Опкын мӹнь, тӹнь куштылгырак а просто закускавлӓ (охо!)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Тенге мӹнь тӹдӹм пӹзӹрӓльӹ, вуйта ӹшке тӹдӹм тренируяш трицепс (Хм)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Почын лыгаш мӹньӹм, мӹньӹм аздарен, нӹнӹ мӹньӹм вуем
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– Мӹнь тӹдӹ келесен: “Изи, мам ӹштендӓ джа техень мадышла-Эм-Эм?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Шалга мӹнь гишӓнем ит тыргыжланы, мӹньӹн ма доно тӹдӹ ӹшке вӹкӹжӹ нӓлӓш пляж
Jealous? Who? Girl, please
– Цацеп? Кӱ? Ӹдӹр, пожалуйста
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Шалахайышкыла, пурла, шалахайыш, пурла, тидӹм ӹштӓш семеш (тидӹ семеш Ӹштӓш)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Кӓпшӹ доно попа, тидӹ мӹнь стратегия (Бау, бау).
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Вес цацышы ӹдӹрет, но мӹнь лачокат ясым сӹнген (нелӹвлӓм сӹнгенӹт Но мӹнь лачокат)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Мӹнь тӹдӹ гӹц паснаок мӹнь стратегия ылшы (мане, мане)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Шонамат, вургымла, шонала, вургымла, тидӹм ӹштӓш семеш (тидӹ семеш Ӹштӓш)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Кӓпшӹ доно попат – тидӹ мӹнь стратегия (Охо, охо)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Вес цацышы ӹдӹрет, но мӹнь лачокат ясым сӹнген (Мане, мӹнь ясым сӹнген лачокла)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Мӹнь тӹдӹ гӹц паснаок мӹнь стратегия ылшы (мане, мане)
My strategy, strategy
– Стратегия келесымаш, стратегия
Like gravity, gravity
– Гравитация семӹнь, гравитация
One look at me, look at me
– Мӹнь ик анжалтыш, мӹнь анжымаш
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– Споры, споренӹт, споренӹт, ӹрвезӹвлӓ
You’ll be down on your knees
– Тӹнь вазыц йыхыш
Calling me up, begging me, don’t leave
– Мӹнь ужынам ыльы, сарвалаш ӹш кай
My strategy, strategy
– Стратегия келесымаш, стратегия
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Тӹнь мӹнь яктеэм шоде, тӹнь якте шон, ӹрвезӹвлӓ (О-о!)
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, ӹрвезӹ, тӹнь мӹнь яктеэм шоде
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– Мӹнь тӹлӓт миен шуаш кӱлеш хорошо, дӓ тӹнь мӹньӹм кӓнгӓшӹмӓш йӓмдӹ ылшы (семӹнь хорошо, дӓ тӹнь мӹньӹм кӓнгӓшӹмӓш йӓм)
Hey, boy, once I get ya
– Эй, тӓ, ӹрвезӹвлӓ, кыце только тӹнь мӹнь яктеэм шоде
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Тӹлӓт, о, сусу ылам тенге, мам мӹнь тӹньӹм вӓшлиӓш (Ола, сусу ылам тенге, ма мӹньӹн, гишӓн)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Эй, эргӹм, мӹнь тӹньӹм заполучать (Эй, ӹрвезӹ, дӓ)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– Заполучать мӹнь тӹнь кӹзӹт, дӓ тӹнь мӹньӹм кӓнгӓшӹмӓш йӓмдӹ ылшы (кӓнгӓшӹмӓш Йӓмдӹ тӹнь)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Эй, тӓ, ӹрвезӹвлӓ, кыце только мӹнь тӹнь заполучать (Эй, ӹрвезӹ)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Тӹлӓт, о, сусу ылам тенге, мам мӹнь тӹньӹм вӓшлиӓш (Ола, сусу ылам тенге, мам мӹнь тӹньӹм вӓшлиӓш)
Hey, boy, I’ma get ya
– Эй, эргӹм, мӹнь тӹньӹм заполучать
I’ma get you real good and I bet ya
– Заполучать мӹнь тӹнь кӹзӹт, дӓ, ӱчаш, тӹньӹм
