FELIX (Stray Kids) – Unfair Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

My life is so unfair
– Hidup saya begitu tidak adil
Everyone sees me as if I’m the beast out there
– Semua orang melihat saya seolah-olah saya binatang di luar sana
My dreams become nightmares
– Mimpi saya menjadi mimpi buruk
Please give me a break right now
– Tolong beri saya rehat sekarang
I wanna just be myself
– Saya hanya mahu menjadi diri saya sendiri
No one can truly see
– Tiada siapa yang benar-benar dapat melihat
The human inside me-e
– Manusia di dalam saya-e

Ever since you came into my life
– Sejak kau datang dalam hidupku
You taught me all about unconditional love
– Anda mengajar saya semua tentang cinta tanpa syarat
I think about you saving me every night
– Saya berfikir tentang anda menyelamatkan saya setiap malam
Felt like an angel sent from above
– Merasa seperti malaikat yang dihantar dari atas
All I see is your shining beauty
– Apa yang saya lihat adalah kecantikan bersinar anda
Hope you can see the human in me
– Semoga anda dapat melihat manusia dalam diri saya
Will your true love be the one to free me?
– Adakah cinta SEJATI anda akan membebaskan saya?

My life is so unfair
– Hidup saya begitu tidak adil
I’m still left in despair
– Ku masih dalam keputusasaan
Just when I thought that god
– Hanya apabila saya berfikir bahawa Tuhan
Had answered my whole prayer
– Telah menjawab seluruh doa saya
After I let you go
– Selepas saya membiarkan anda pergi
And saw you out the door
– Dan melihat anda keluar pintu
I wanted you to know
– Saya mahu anda tahu
How much I love you, so, oh
– Berapa banyak saya suka anda, jadi, oh

Yeah, my life is unfair (Ay!)
– Ya, hidup saya tidak adil (Ay!)
The one and only woman I love left me unprepared (Unprepared)
– Satu-satunya wanita yang saya sayangi meninggalkan saya tidak bersedia (tidak bersedia)
I’m staring down at my own petals falling one by one
– Saya merenung ke bawah pada kelopak saya sendiri jatuh satu demi satu
And piece by piece
– Dan sekeping demi sekeping
I can’t feel any peace in my heart
– Saya tidak dapat merasakan kedamaian di hati saya
But that tear
– Tetapi air mata itu
I can’t bare, I can’t say I can wait
– Saya tidak boleh telanjang, saya tidak boleh mengatakan saya boleh menunggu
While I take all this pain from Gaston
– Walaupun saya mengambil semua kesakitan ini dari Gaston
Filled with nothin’ but hate (Ay)
– Penuh dengan tiada apa-apa tetapi benci (Ay)
I guess this is where I’m gonna die in the rain
– Saya rasa ini adalah di mana saya akan mati dalam hujan
If I saw you one last time, I could change my fate
– Sekiranya saya melihat anda untuk kali terakhir, saya boleh mengubah nasib saya

I won’t lie, I wanna be with you every day and night
– Saya tidak akan berbohong, saya mahu bersama anda setiap hari dan malam
I miss the way you shine on me so bright
– Saya rindu cara anda bersinar pada saya begitu terang
I’m warmed up by your light
– Saya dihangatkan oleh cahaya anda

I didn’t know where to go
– Saya tidak tahu ke mana hendak pergi
I thought I lost it all
– Saya fikir saya kehilangan semuanya
During my fight
– Semasa perjuangan saya
Everything was dark
– Semuanya gelap
When I lost sight
– Apabila saya kehilangan penglihatan
‘Til you came in just callin’
– ‘Sehingga anda datang hanya callin’
Out my name in the rain
– Keluar nama saya dalam hujan
You saved me from fallin’
– Kau selamatkan aku daripada jatuh
But before
– Tetapi sebelum

My life was so unfair
– Hidup saya begitu tidak adil
Until I met you, Belle
– Sehingga saya bertemu dengan anda, Belle
When you just rang my heart
– Apabila anda hanya berdering hati saya
You woke me from this spell
– Anda membangunkan saya dari mantra ini
As long as I’m with you now
– Selagi aku bersamamu Kini
I’m feeling my true self
– Saya merasakan diri saya yang sebenar
Tale as old as time
– Kisah lama seperti masa
Song as old as rhyme
– Lagu setua sajak


FELIX (Stray Kids)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: