Klip Video
Lirik
Salut, c’est encore moi
– Hai, it’s me again
Salut, comment tu vas?
– Hai, apa khabar?
Le temps m’a paru très long
– Masa itu kelihatan sangat lama bagi saya
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Jauh dari rumah saya telah berfikir tentang anda
J’ai un peu trop navigué
– Saya telah belayar terlalu banyak
Et je me sens fatigué
– Dan saya berasa letih
Fais-moi un bon café
– Buat saya kopi yang bagus
J’ai une histoire à te raconter
– Saya mempunyai cerita untuk memberitahu anda
Il était une fois quelqu’un
– Suatu ketika dahulu ada seseorang
Quelqu’un que tu connais bien
– Seseorang yang anda kenali dengan baik
Il est parti très loin
– Dia pergi jauh
Il s’est perdu, il est revenu
– Dia tersesat, dia kembali
Salut, c’est encore moi
– Hai, it’s me again
Salut, comment tu vas?
– Hai, apa khabar?
Le temps m’a paru très long
– Masa itu kelihatan sangat lama bagi saya
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Jauh dari rumah saya telah berfikir tentang anda
Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Anda tahu, saya telah banyak berubah
Je m’étais fait des idées
– Saya mempunyai beberapa idea untuk diri saya sendiri
Sur toi, sur moi, sur nous
– Pada anda, pada saya, pada kami
Des idées folles, mais j’étais fou
– Idea gila, tetapi saya gila
Tu n’as plus rien à me dire
– Anda tidak perlu memberitahu saya apa-apa lagi
Je ne suis qu’un souvenir
– Aku hanyalah sebuah ingatan
Peut-être pas trop mauvais
– Mungkin tidak terlalu teruk
Jamais plus je ne te dirai
– Saya tidak akan memberitahu anda lagi
Salut, c’est encore moi
– Hai, it’s me again
Salut, comment tu vas?
– Hai, apa khabar?
Le temps m’a paru très long
– Masa itu kelihatan sangat lama bagi saya
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Jauh dari rumah saya telah berfikir tentang anda
Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba
