Klip Video
Lirik
Did no one ever teach you how to dance?
– Adakah tiada siapa yang pernah mengajar anda bagaimana untuk menari?
Nobody ever taught you how to dance?
– Tiada siapa yang pernah mengajar anda bagaimana untuk menari?
Well—well, everyone knows how to dance
– Baik-baik, semua orang tahu bagaimana menari
There’s only so much time
– Hanya ada begitu banyak masa
Yeah, somebody died today, I
– Ya, seseorang meninggal hari ini, saya
I saw his picture in the funny papers
– Saya melihat gambarnya dalam kertas lucu
Didn’t think anybody died on a Friday
– Tidak menyangka ada yang mati pada hari Jumaat
Some angry banker, some kind of money trader
– Beberapa bank marah, beberapa jenis peniaga wang
Recently divorced, was drunk drivin’ down the highway
– Baru-baru ini bercerai, mabuk memandu di lebuh raya
And drove off the bridge to his wedding song
– Dan memandu dari jambatan ke lagu perkahwinannya
Blew out the bass in his speakers, you can still hear the treble goin’ (Treble goin’)
– Meletupkan bass di pembesar suara, anda masih boleh mendengar treble goin ‘(Treble goin’)
The hospital was useless, and everything was quiet but the music
– Hospital itu tidak berguna, dan semuanya tenang tetapi muzik
Recently, I only meet peace when in deep sleep
– Baru-baru ini, saya hanya bertemu keamanan apabila dalam tidur nyenyak
Been the same dream, world safe, smile on her face
– Menjadi impian yang sama, selamat dunia, senyuman di wajahnya
Waitin’ on the other side (The other side)
– Menunggu di sisi lain (di sisi lain)
I wonder if He’ll take me to the other side (The other side), yeah
– Saya tertanya-tanya adakah dia akan membawa saya ke sisi lain (sisi lain), ya
What your eyes see, too naive for war, and that’ll screw ya
– Apa yang mata anda lihat, terlalu naif untuk perang, dan yang akan skru ya
Still bet it all on the glory, hallelujah
– Masih bertaruh semua pada kemuliaan, hallelujah
I heard the answer in the gibberish of an old drunk
– Saya mendengar jawapan dalam bahasa raban Mabuk lama
All he said was he’s in no rush
– Apa yang dia katakan adalah dia tidak tergesa-gesa
If I could just pay my rent by Tuesday
– Jika saya hanya boleh membayar sewa saya pada hari Selasa
I bet I’d be rich by April Fools’ day
– Saya yakin saya akan menjadi kaya pada Hari April Fools
The moon’s wide awake, with a smile on his face
– Bulan terjaga, dengan senyuman di wajahnya
As he smuggle constellations in his suitcase
– Semasa dia menyeludup buruj dalam beg pakaiannya
Don’t you love silence? (Silence)
– Adakah anda suka diam? (Senyap)
Everything quiet but the music (Music)
– Semua tenang tetapi Muzik(Muzik)
Everything quiet but the music
– Semuanya tenang tetapi muzik
Do you love silence? (Ooh)
– Adakah anda suka berdiam diri? (Ooh)
Everything quiet but the music
– Semuanya tenang tetapi muzik
(Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo-hoo, hoo)
– (Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo-hoo, hoo)
Somebody gave birth to a baby boy
– Seseorang melahirkan bayi lelaki
I saw his picture in the funny papers
– Saya melihat gambarnya dalam kertas lucu
Eleven pounds, named after his uncle Gabriel
– Sebelas Pound, dinamakan sempena bapa saudaranya Gabriel
His mother cried with her lips against his soft face (Soft face)
– Ibunya menangis dengan bibirnya di wajah lembutnya (Wajah Lembut)
Why’d she bring these bright eyes into this dark place?
– Kenapa dia bawa mata terang ini ke tempat yang gelap ini?
Oh, sweet, sweet oblivion
– Oh, manis, manis oblivion
Way before the information gets settled in
– Cara sebelum maklumat yang mendapat diselesaikan dalam
I swear to God I never wanna sin again
– Saya bersumpah kepada Tuhan saya tidak mahu berdosa lagi
But I fear that trouble’s on its way (Yeah)
– Tetapi saya takut bahawa masalah sedang dalam perjalanan (Yeah)
The mind go with age, don’t surrender
– Fikiran pergi dengan usia, jangan menyerah
My mistake, I misplaced all of my remembers
– Kesilapan saya, Saya tersalah letak Semua ingatan saya
Baby, there’s a little vacation in the dresser
– Sayang, ada sedikit percutian di almari
Take one for depression, and two for your temper
– Ambil satu untuk kemurungan, dan dua untuk marah anda
If I could just pay my rent by Tuesday
– Jika saya hanya boleh membayar sewa saya pada hari Selasa
I bet I’d be rich by April Fools’ day
– Saya yakin saya akan menjadi kaya pada Hari April Fools
The moon’s wide awake, with a smile on his face
– Bulan terjaga, dengan senyuman di wajahnya
As he smuggle constellations in his suitcase
– Semasa dia menyeludup buruj dalam beg pakaiannya
Don’t you love silence?
– Adakah anda suka diam?
Oh shit, here come the icebreaker
– Oh shit, di sini datang pemecah ais
It’s danger when he’s bringin’ out the lightsaber
– Ia bahaya apabila dia bringin ‘ keluar lightsaber
The words awesome but he’s talkin’ outta turn often
– Kata-kata yang menggerunkan tetapi dia talkin ‘ keluar dari giliran sering
I blew the fuck up, then became the world’s problem
– Saya meletupkan fuck up, kemudian menjadi masalah dunia
Bad hygiene, all about that gross life
– Kebersihan yang buruk, semua tentang kehidupan kasar itu
Hate to see somebody fuckin’ up their own life (Their own life)
– Benci melihat seseorang fuck up kehidupan mereka sendiri (kehidupan mereka sendiri)
Just roll the dice, put a twenty on midnight
– Hanya gulung dadu, letakkan dua puluh pada tengah malam
Have a feelin’ we gon’ win tonight (Win tonight)
– Semoga kita menang malam ini (menang malam ini)
‘Cause when the snakes start slitherin’, you spot the chameleons
– ‘Sebab apabila ular mula slitherin’ , anda melihat bunglon
You realize you surrounded by reptilians (‘Tilians)
– Anda menyedari anda dikelilingi oleh reptilia (‘Tilians)
Shit, I ain’t an innovator, just a motherfuckin’ illustrator (Illustrator)
– Shit, saya bukan inovator, hanya ilustrator motherfuckin ‘ (ilustrator)
Why does it matter
– Mengapa ia penting
At all? Oh, woah, woah
– Sama sekali? Oh, woah, woah
