Sherine – Kalam Eneih Arab Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Kata-kata matanya di Grammys lebih manis daripada lagu-lagu
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Dari dua perkataan, dari kedamaian dengan had kedua
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Mengapa hati saya condong, saya dan dia condong
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Simpan mata saya dan seluruh hidup saya tidak sedikit

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Kata-kata matanya di Grammys lebih manis daripada lagu-lagu
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Dari dua perkataan, dari kedamaian dengan had kedua
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Mengapa hati saya condong, saya dan dia condong
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Simpan mata saya dan seluruh hidup saya tidak sedikit

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Oh, Lily, Oh, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Oh, malam, malam, dari cinta malam yang panjang
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Oh, hati saya, satu langkah bermakna tiada imaginasi

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Oh, Lily, Oh, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Oh, malam, malam, dari cinta malam yang panjang
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Oh, hati saya, satu langkah bermakna tiada imaginasi

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– Wahai jiwaku, jiwaku bersama dia dan dalam keindahannya kehilangan aku
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Ketamakan dalam keajaiban hidup tidak normal
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Bulan keluar dari matanya dan Tuhan adalah Gar
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Senyuman Dee, matahari bersinar di siang hari

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– Wahai jiwaku, jiwaku bersama dia dan dalam keindahannya kehilangan aku
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Ketamakan dalam keajaiban hidup tidak normal
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Bulan keluar dari matanya dan Tuhan adalah Gar
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Senyuman Dee, matahari bersinar di siang hari

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Oh, Lily, Oh, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Oh, malam, malam, dari cinta malam yang panjang
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Oh, hati saya, satu langkah bermakna tiada imaginasi

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Oh, Lily, Oh, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Oh, malam, malam, dari cinta malam yang panjang
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Oh, hati saya, satu langkah bermakna tiada imaginasi

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Oh, Lily, Oh, Lily
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
آه يا ليلي
– Oh, Lily

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Oh, Lily, Oh, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Oh, malam, malam, dari cinta malam yang panjang
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Oh, hati saya, satu langkah bermakna tiada imaginasi

ليلي (ليلي) يا ليل يا ليلي
– Lily (lily) Oh, malam oh, malam
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Oh, malam, malam, dari cinta malam yang panjang
حبيب سنيني بينه وبيني
– Seorang kekasih yang cerah antara dia dan saya
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Oh, hati saya, satu langkah bermakna tiada imaginasi


Sherine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: