The Cardigans – My Favourite Game Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I don’t know what you’re looking for
– Saya tidak tahu apa yang anda cari
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Anda belum menjumpainya bayi, itu pasti
You rip me up, you spread me all around
– Anda merobek saya, anda menyebarkan saya di sekeliling
In the dust of the dead of time
– Dalam debu masa mati

And this is not a case of lust, you see
– Dan ini bukan kes nafsu, anda lihat
It’s not a matter of you versus me
– Ia bukan masalah anda berbanding saya
It’s fine the way you want me on your own
– Ia baik-baik saja cara anda mahu saya sendiri
But in the end it’s always me alone
– Tetapi pada akhirnya ia sentiasa saya sendiri

And I’m losing my favorite game
– Dan saya kehilangan permainan kegemaran saya
You’re losing your mind again
– Anda kehilangan fikiran anda lagi
I’m losing my baby
– Saya kehilangan bayi saya
Losing my favorite game
– Kehilangan permainan kegemaran saya

I only know what I’ve been working for
– Saya hanya tahu apa yang saya telah bekerja untuk
Another you so I could love you more
– Satu lagi anda supaya saya boleh mencintai anda lebih
I really thought that I could take you there
– Saya benar-benar berfikir bahawa saya boleh membawa anda ke sana
But my experiment is not getting us anywhere
– Tetapi percubaan saya tidak membawa kita ke mana-mana

I had a vision I could turn you right
– Saya mempunyai visi saya boleh menghidupkan anda betul
A stupid mission and a legal fight
– Misi bodoh dan perjuangan undang-undang

I should have seen it when my hope was new
– Saya sepatutnya melihatnya apabila harapan saya baru
My heart is black and my body is blue
– Hatiku hitam dan tubuhku biru
And I’m losing my favorite game
– Dan saya kehilangan permainan kegemaran saya
You’re losing your mind again
– Anda kehilangan fikiran anda lagi
I’m losing my favorite game
– Saya kehilangan permainan kegemaran saya
You’re losing your mind again
– Anda kehilangan fikiran anda lagi

I’m losing my baby
– Saya kehilangan bayi saya
Losing my favorite game
– Kehilangan permainan kegemaran saya

I’m losing my favorite game
– Saya kehilangan permainan kegemaran saya
You’re losing your mind again
– Anda kehilangan fikiran anda lagi
I’ve tried
– Saya telah mencuba
I’ve tried
– Saya telah mencuba
But you’re still the same
– Tetapi anda masih sama
I’m losing my baby
– Saya kehilangan bayi saya
You’re losing a savior and a saint
– Anda kehilangan penyelamat dan orang suci


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: