Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Ħej – ħej, ħej-ħej, ħej – ħej, ħej
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Ħej – ħej, ħej-ħej, ħej – ħej, ħej
Simmer down, simmer down
– Ttektek’l isfel, ħalliha ttektek’l isfel
They say we’re too young now to amount to anything else
– Huma jgħidu li aħna żgħar wisq issa biex nammontaw għal xi ħaġa oħra
But look around
– Imma ħares madwarek
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Ħdimna wisq kkritikat għal dan biss biex nagħtuha issa
If you don’t swim, you’ll drown
– Jekk ma tgħumx, tegħreq
But don’t move, honey
– Imma tiċċaqlaqx, għasel
You look so perfect standing there
– Inti tidher daqshekk perfetta wieqfa hemm
In my American Apparel underwear
– Fil-Ħwejjeġ Ta’taħt Tal-Ilbies Amerikan tiegħi
And I know now that I’m so down
– U naf issa li jien hekk isfel
Your lipstick stain is a work of art
– It-tebgħa tax-xufftejn tiegħek hija xogħol tal-arti
I got your name tattooed in an arrow heart
– Sibt ismek tatwaġġ f’qalb vleġġa
And I know now that I’m so down (Hey!)
– U naf issa li jien hekk isfel (Ħej!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Ħej – ħej, ħej-ħej, ħej – ħej, ħej
Let’s get out, let’s get out
– Ejja noħorġu, ejja noħorġu
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– ‘ikkawża li din il-belt mejta tkun hawn biss biex iżżommna’l isfel
While I was out
– Waqt li kont barra
I found myself alone, just thinkin’
– Sibt ruħi waħdi, aħseb ftit’
If I showed up with a plane ticket
– Jekk urejt biljett tal ajruplan
And a shiny diamond ring with your name on it
– U ċirku tad-djamanti tleqq b’ismek fuqu
Would you wanna run away too?
– Trid taħrab ukoll?
‘Cause all I really want is you
– ‘kawża dak kollu li verament irrid int
You look so perfect standing there
– Inti tidher daqshekk perfetta wieqfa hemm
In my American Apparel underwear
– Fil-Ħwejjeġ Ta’taħt Tal-Ilbies Amerikan tiegħi
And I know now that I’m so down
– U naf issa li jien hekk isfel
I made a mixtape straight out of ’94
– Għamilt mixtape dritt minn ‘ 94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Għandi l jeans irqaq imqattgħin tiegħek mimdudin mal art
And I know now that I’m so down (Hey!)
– U naf issa li jien hekk isfel (Ħej!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Ħej – ħej, ħej-ħej, ħej – ħej, ħej
You look so perfect standing there
– Inti tidher daqshekk perfetta wieqfa hemm
In my American Apparel underwear
– Fil-Ħwejjeġ Ta’taħt Tal-Ilbies Amerikan tiegħi
And I know now that I’m so down
– U naf issa li jien hekk isfel
Your lipstick stain is a work of art
– It-tebgħa tax-xufftejn tiegħek hija xogħol tal-arti
I got your name tattooed in an arrow heart
– Sibt ismek tatwaġġ f’qalb vleġġa
And I know now that I’m so down (Hey!)
– U naf issa li jien hekk isfel (Ħej!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Ħej – ħej, ħej-ħej, ħej – ħej, ħej
You look so perfect standing there
– Inti tidher daqshekk perfetta wieqfa hemm
In my American Apparel underwear
– Fil-Ħwejjeġ Ta’taħt Tal-Ilbies Amerikan tiegħi
And I know now that I’m so down (Hey!)
– U naf issa li jien hekk isfel (Ħej!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– It-tebgħa tax-xufftejn tiegħek hija xogħol tal-arti (Ħej!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Sibt ismek tatwaġġ f’qalb vleġġa (Ħej!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– U naf issa (Ħej!) li jien hekk isfel (Ħej!)
