Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ever since you appeared
– Minn mindu dehret
I’ve been running from something deep inside
– Jien kont qed niġri minn xi ħaġa fil fond ġewwa
And it’s worse than I feared
– U huwa agħar milli beżajt
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– ‘kawża li nħares f’għajnejk u ma nistax naħbi
I push you away
– Nimbuttak
Don’t push me away
– Timbuttanix
But the feelings come back, just twice as strong
– Iżda s-sentimenti jiġu lura, darbtejn aktar b’saħħithom
I don’t know what to say
– Ma nafx x’għandi ngħid
You know just what to say
– Inti taf biss x’għandek tgħid
But I know that I’m right where I belong
– Imma naf li jien dritt fejn nappartjeni
The way you know just where to be
– Il-mod kif taf eżatt fejn tkun
I don’t know
– Ma nafx
The way you move, the way you see
– Il-mod kif timxi, il-mod kif tara
You see me
– Tara lili
The way you feel when you’re with me
– Il-mod kif tħossok meta tkun miegħi
Beside me
– Ħdejn lili
Don’t hide from me anymore
– Taħbix minni aktar
Tell me it’s you, I know it’s you
– Għidli li int, naf li int int
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– X’ngħid? Fejn immur? Kif inkun naf li tħossok l-istess?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Għidli li int, naf li int int
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Kwiet u baxx, ħalliha għaddejja, tavżak x’hemm fija
Everywhere that I roam
– Kullimkien li jien jimirħu
I remind myself not to overstay
– Infakkar lili nnifsi biex ma nibqax iżżejjed
Every time I find home
– Kull darba li nsib id-dar
Somethin’ happens to take that home away
– Xi ħaġa’jiġri li jneħħi dik id-dar
But you’ve seen what I’ve seen
– Imma rajt dak li rajt
I see you
– Narak
As you lead with a strength that shines right through
– Hekk kif tmexxi b’saħħa li tiddi sewwa
You move like a queen, a true queen
– Tiċċaqlaq bħal reġina, reġina vera
Don’t let anything take me away from you
– Tħalli xejn jeħodni minnek
Tell me it’s you, I know it’s you
– Għidli li int, naf li int int
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Għidha mill-ġdid, għidha mill-ġdid, għidli li dejjem inkun miegħek
Tell me it’s you, I know it’s you
– Għidli li int, naf li int int
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Għidha mill-ġdid, għidha mill-ġdid, għidli li int dejjem miegħi
The way you know just where to be
– Il-mod kif taf eżatt fejn tkun
Now I know
– Issa naf
The way you move, the way you see
– Il-mod kif timxi, il-mod kif tara
I see you
– Narak
The love I feel when you’re with me
– L-imħabba li nħoss meta tkun miegħi
Beside me, beside me
– Ħdejja, ħdejja
Say it again, say it again, say it again
– Erġa’għidha, erġa’għidha, erġa’għidha
Tell me the world won’t interfere
– Għidli id dinja mhux se tinterferixxi
Say it again, say it again
– Għidha mill-ġdid, għidha mill-ġdid
Tell me the words I wanna hear
– Għidli l kliem li rrid nisma
Say it again, say it again
– Għidha mill-ġdid, għidha mill-ġdid
Open your eyes and here we go
– Iftaħ għajnejk u hawn immorru
I know it’s you
– Naf li int int
I know it’s you
– Naf li int int
