Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
Thunder
– Ragħad
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Inqabad f’nofs binarju tal-ferrovija (ragħad)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Inħares’tond, u kont naf li ma kienx hemm tidwir lura (ragħad)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Moħħi ġera u ħsibt, x’nista’nagħmel? (Ragħad)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– U kont naf li ma kien hemm l-ebda għajnuna, l-ebda għajnuna mingħandek (thunder)
Sound of the drums
– Ħoss tat-tnabar
Beatin’ in my heart
– Beatin’f’qalbi
The thunder of guns (yeah)
– Ir-ragħad tal-armi tan-nar (iva)
Tore me apart
– Ċarratni
You’ve been thunderstruck
– Int ġejt bir ragħad
Rolled down the highway
– Irrumblat fl-awtostrada
Broke the limit, we hit the town
– Kissru l-limitu, aħna laqat il – belt
Went through to Texas, yeah, Texas
– Għadda Texas, iva, Texas
And we had some fun
– U ħadna gost
We met some girls
– Iltqajna ma’xi tfajliet
Some dancers who gave a good time
– Xi żeffiena li taw żmien tajjeb
Broke all the rules, played all the fools
– Kissru r-regoli kollha, lagħbu l-fools kollha
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Iva, iva, huma, huma, nefaħ moħħna
And I was shakin’ at the knees
– U jien kont shakin’fl-irkopptejn
Could I come again, please?
– Nista’nerġa’niġi, jekk jogħġbok?
Yeah, the ladies were too kind
– Iva, l-onorevoli kienu ġentili wisq
You’ve been
– Int kont
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Iva, iva, iva, bir-ragħad
Ooh, thunderstruck
– Ooh, thunderstruck
Yeah
– Iva
Well, I was shaking at the knees
– Ukoll, kont qed tħawwad fl-irkopptejn
Could I come again, please?
– Nista’nerġa’niġi, jekk jogħġbok?
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Iva, iva, iva, bir-ragħad
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Thunderstruck, iva, iva, iva
Said, “Yeah, it’s all right
– Qal, ” Iva, kollox sew
We’re doing fine”
– Aħna sejrin tajjeb”
Yeah, it’s all right
– Iva, kollox sew
We’re doing fine, so fine
– Aħna sejrin tajjeb, daqshekk tajjeb
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Iva, iva, iva, bir-ragħad
Thunderstruck (thunderstruck)
– Thunderstruck (thunderstruck)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Whoa, tarbija, tarbija (thunderstruck)
You’ve been thunderstruck
– Int ġejt bir ragħad
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
You’ve been thunderstruck
– Int ġejt bir ragħad
