Klipp Tal-Vidjo
Lirika
There’s a fire starting in my heart
– Hemm nar li jibda f’qalbi
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– Nilħaq grawnd tad-deni u qed joħroġni d-dlam
Finally, I can see you crystal clear
– Fl-aħħarnett, nista’narak ċar kristall
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– Jimxi’l quddiem u jbiegħu lili u jien ser jistabbilixxu shit tiegħek vojta
See how I’ll leave with every piece of you
– Ara kif nitlaq ma’kull biċċa minnkom
Don’t underestimate the things that I will do
– Tissottovalutax l affarijiet li se nagħmel
There’s a fire starting in my heart
– Hemm nar li jibda f’qalbi
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– Nilħaq żift tad-deni, u qed joħroġni d-dlam
The scars of your love remind me of us
– Iċ ċikatriċi tal imħabba tiegħek ifakkruni fina
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– Huma jżommuni naħseb li kważi kellna kollox
The scars of your love, they leave me breathless
– Iċ-ċikatriċi tal-imħabba tiegħek, iħalluni bla nifs
I can’t help feeling
– Ma nistax ma nħossx
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Stajna kellna kollox (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Irrumblar fil-fond (id-Dmugħ se jaqa’, irrumblar fil-fond)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Kellek qalbi ġewwa idejk (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– U inti lagħbu lill-taħbit (Tiċrit huma gonna jaqgħu, rolling fil-fond)
Baby, I have no story to be told
– Tarbija, m’għandi l-ebda storja x’nirrakkonta
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– Imma smajt wieħed fuqek, issa se nagħmel rasek tinħaraq
Think of me in the depths of your despair
– Aħseb fija fil fond tad disperazzjoni tiegħek
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– Agħmel dar hemm isfel, għax tiegħi żgur mhux se tinqasam
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (Int ser tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi) Iċ-ċikatriċi tal-imħabba tiegħek ifakkruni fina
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (Id-dmugħ se jaqa’, idur fil-fond) iżommuni naħseb li kważi kellna kollox
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (Int ser tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi) Iċ-ċikatriċi tal-imħabba tiegħek, iħalluni bla nifs
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (Id-dmugħ se jaqa’, idur fil-fond) ma nistax ma nħossx
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Stajna kellna kollox (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Irrumblar fil-fond (id-Dmugħ se jaqa’, irrumblar fil-fond)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Kellek qalbi ġewwa idejk (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– U inti lagħbu lill-taħbit (Tiċrit huma gonna jaqgħu, rolling fil-fond)
Could’ve had it all
– Seta’kellu kollox
Rolling in the deep
– Irrumblar fil-fond
You had my heart inside of your hand
– Kellek qalbi ġewwa idejk
But you played it with a beating
– Imma int lgħabtha b’swat
Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– Armi ruħek minn kull bieb miftuħ (Ooh woah, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– Għodd il-barkiet tiegħek biex issib dak li tfittex (Woah)
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– Ibdel in-niket tiegħi f’deheb għażiż (Ooh woah, oh)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– Int tħallasni lura in natura u taħsad eżatt dak li tiżra
(You’re gonna wish you never had met me)
– (Int ser tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Stajna kellna kollox (Id-Dmugħ se jaqa’, idur fil-fond)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– Stajna kellna kollox, iva (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Kollox, kollox, kollox (id-Dmugħ se jaqa’, idur fil-fond)
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Stajna kellna kollox (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Irrumblar fil-fond (id-Dmugħ se jaqa’, irrumblar fil-fond)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Kellek qalbi ġewwa idejk (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– U inti lagħbu lill-taħbit (Tiċrit huma gonna jaqgħu, rolling fil-fond)
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Jista’jkollok kollox (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Irrumblar fil-fond (id-Dmugħ se jaqa’, irrumblar fil-fond)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Kellek qalbi ġewwa idejk (int tixtieq li qatt ma ltqajt miegħi)
But you played it, you played it, you played it
– Imma int lgħabtha, lgħabtha, lgħabtha
You played it to the beat
– Int lgħabtha bir ritmu
