Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Some people live for the fortune
– Xi nies jgħixu għall fortuna
Some people live just for the fame
– Xi nies jgħixu biss għall fama
Some people live for the power, yeah
– Xi nies jgħixu għall-poter, iva
Some people live just to play the game
– Xi nies jgħixu biss biex jilagħbu l logħba
Some people think
– Xi nies jaħsbu
That the physical things
– Li l-affarijiet fiżiċi
Define what’s within
– Iddefinixxi x’hemm ġewwa
And I’ve been there before
– U jien kont hemm qabel
That life’s a bore
– Dik il ħajja hija bore
So full of the superficial
– Allura mimli bis superfiċjali
Some people want it all
– Xi nies iridu kollox
But I don’t want nothing at all
– Imma ma rrid xejn
If it ain’t you, baby
– Jekk mhux int, tarbija
If I ain’t got you, baby
– Jekk ma jkollokx int, tarbija
Some people want diamond rings
– Xi nies iridu ċrieki tad-djamanti
Some just want everything
– Xi wħud iridu kollox
But everything means nothing
– Imma kollox ma jfisser xejn
If I ain’t got you, yeah
– Jekk ma jkollokx int, iva
Some people search for a fountain
– Xi nies ifittxu funtana
Promises forever young
– Wegħdiet għal dejjem żgħażagħ
Some people need three dozen roses
– Xi nies għandhom bżonn tliet tużżani ward
And that’s the only way to prove you love them
– U dak hu l uniku mod biex tipprova li tħobbhom
Hand me the world on a silver platter
– Agħtini d dinja fuq platt tal fidda
And what good would it be
– U x’ġid ikun
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Bl-ebda wieħed biex jaqsmu, bl-ebda wieħed li verament jimpurtah għalija
Some people want it all
– Xi nies iridu kollox
But I don’t want nothing at all
– Imma ma rrid xejn
If it ain’t you, baby
– Jekk mhux int, tarbija
If I ain’t got you, baby
– Jekk ma jkollokx int, tarbija
Some people want diamond rings
– Xi nies iridu ċrieki tad-djamanti
Some just want everything
– Xi wħud iridu kollox
But everything means nothing
– Imma kollox ma jfisser xejn
If I ain’t got you, you, you
– Jekk ma jkollokx int, int, int
Some people want it all
– Xi nies iridu kollox
But I don’t want nothing at all
– Imma ma rrid xejn
If it ain’t you, baby
– Jekk mhux int, tarbija
If I ain’t got you, baby
– Jekk ma jkollokx int, tarbija
Some people want diamond rings
– Xi nies iridu ċrieki tad-djamanti
Some just want everything
– Xi wħud iridu kollox
But everything means nothing
– Imma kollox ma jfisser xejn
If I ain’t got you, yeah
– Jekk ma jkollokx int, iva
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Jekk ma jkollokx miegħi, tarbija, oh, ooh
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Qal xejn f’din id dinja kollha ma jfissirx xi ħaġa
If I ain’t got you with me, baby
– Jekk ma jkollokx miegħi, tarbija
